Экзопланета
— Сэр, мы пролетаем недалеко от какой-то планеты, информация на экране выдает вероятность жизни на ней более 86%.
— Ну, и?
— Я хотел сказать, сэр… Может быть, мы залетим и посмотрим, сэр?
— На что?
— Ну, там могут быть интересные виды животных, растений…
— И опасные вирусы, вызывающие неизлечимые болезни, Ганс!
— Да, сэр, но там может быть цивилизация людей.
— У всех цивилизаций история развивается одинаково: сначала братоубийство, потом проституция, рабство, человеческие жертвоприношения, изобретение колеса, письменности, пороха, бумажных денег… Многие, при этом, не доживают до изобретения колеса…
— Сожалею сэр, но архитектура, литература, живопись, музыка…
— Ганс, это всё привязано к традициям конкретной цивилизации. Тебе это будет непонятно, дико и безобразно. Ты только напрасно потратишь время и топливо. «Ищи совпадения среди подобия»!
— Но всё-таки, сэр!
— У нас не биологическая, не историческая и не социальная миссия!
— Так точно, сэр!
— Следи за экраном, Ганс!
— Слушаюсь, сэр! А вот, смотрите-смотрите, на мониторе: это обзор планеты! Какой интересный экземпляр побежал: пушистый, ушастый. Хвостик так и мелькает…
— Ага! А за ним бежит другой экземпляр, ещё интересней: лохматый, с зубами и когтями! Вот-вот догонит… Догнал! Выключи это скорей! Еще вопросы есть?
— Это ужасно, сэр!
— Тогда летим дальше!
