Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в России

Группа авторов, 2017

Учебно-методическое пособие для развития и совершенствования языковой, коммуникативной и социокультурной компетенции иностранных учащихся среднего и продвинутого уровня владения русским языком (ТРКИ-2, ТРКИ-3) содержит неадаптированные тексты по истории, культуре, географии уникальных рукотворных и природных памятников России, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Тексты сопровождаются заданиями и упражнениями. Методика апробирована в ходе преподавания русского языка как языка специальности на географическом и историческом факультетах (специальности «Туризм», «Технология и организация туроператорских и турагентских услуг», «Технология и организация экскурсионных услуг»). Пособие предназначено для студентов-иностранцев среднего и продвинутого уровня владения русским языком, а также для преподавателей русского языка как иностранного.

Тема 2. Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в России

1. Прочитайте и переведите на родной язык следующие слова. Подчеркните слова-термины: флора, фауна, эндемик, ареал, миграция, котловина, ландшафтный, полушарие, популяция, заповедник, олень, вулкан, престиж, осведомленность, геодезическая дуга.

2. Объясните, как вы понимаете следующие слова и словосочетания: часовой пояс, климатический пояс, лесной массив, природный феномен, песчаное тело, чудо света, «танцующий» лес.

3. Прочитайте текст и ответьте на вопросы после него. Вам понадобится словарь!

Текст 2. Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО в России

Россия представлена в Списке Всемирного наследия 26 объектами, из которых 15 включены в него по культурным и 11 — по природным критериям.

Россия — огромная страна: 9 часовых поясов, 4 климатических и огромное количество различных зон. Неудивительно, что Всемирное природное наследие России достаточно многочисленно и разнообразно: здесь расположены огромные лесные массивы, чистые и глубокие озера, природные феномены удивительной красоты.

Природные объекты

Девственные леса Коми. Считаются самыми большими нетронутыми лесами в Европе. В Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в России включены в 1995 г. по критериям vii, ix. На их территории произрастают и живут многие виды редких представителей флоры и фауны.

Озеро Байкал. Является глубочайшим на планете. Вошло в Список в 1996 г. по четырем критериям: vii, viii, ix, x. Многие виды, обитающие в озере, относятся к эндемикам.

Вулканы Камчатского полуострова. Являются частью Тихоокеанского огненного кольца. Включены в Список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО в России в 1996 г. также по четырем критериям: vii, viii, ix, x.

Золотые горы Алтая. В перечне с 1998 г. Включают ареалы обитания редких представителей флоры и фауны. Критерий х.

Западный Кавказ. Расположен в трех субъектах РФ: Краснодарском крае, Республике Карачаево-Черкессия и Адыгее. В Списке с 1999 г. Критерии ix, x.

Центральный Сихотэ-Алинь. Природный заповедник, расположенный в Приморском крае. На его территории обитают многие редкие виды животных. Вошел в Список ЮНЕСКО в 2001 г. Критерий х.

Куршская коса. Этот уникальный объект представляет собой песчаное тело, протянувшееся по Балтийскому морю почти на 100 км. На территории Косы расположено большое количество интересных мест, например знаменитый Танцующий лес, также через нее лежит путь сезонной миграции многих птиц. Включена в Список в 2000 г. по критерию v.

Убсунурская котловина. Расположена на границе Российской Федерации и Монголии. Котловина внесена в Список в 2003 г. по критериям международного научного значения и сохранения биологического и ландшафтного разнообразия (критерии ix, x).

Остров Врангеля. Поделен почти на равные половины между Западным и Восточным полушариями. Бо́льшую часть его территории занимают горы. Здесь произрастают редкие растения, что в том числе стало причиной внесения объекта в Список ЮНЕСКО в 2004 г. под номером 1023. Критерии ix, x.

Плато Путорано. Было внесено в перечень Всемирного наследия в 2010 г. Здесь проходят пути миграции крупных популяций северных оленей, а также наблюдается уникальное сочетание экосистем. Критерии vii, ix.

Природный парк «Ленские столбы». На 2017 г. это последний объект Всемирного природного наследия в России. Был включен в Список в 2012 г. Помимо эстетической важности этот объект ценен уникальностью происходящих здесь геологических процессов. Критерий viii.

Рукотворные объекты

Объекты Всемирного культурного наследия России, разумеется, включают не только природные памятники, но и результаты человеческого труда.

Исторический центр Санкт-Петербурга, Красная площадь и Кремль в Москве, — сердца обеих столиц вошли в Список одновременно, в 1990 г., и сразу по четырем критериям: i, ii, iv, vi.

Кижский погост. Этот уникальный ансамбль деревянных построек был включен в перечень ЮНЕСКО тоже в 1990 г. по трем критериям: i, iv, v. Это настоящее чудо света не только демонстрирует человеческую гениальность, но и удивительно гармонирует с окружающей природой.

В 1992 г. ЮНЕСКО принял в свой Список еще три достопримечательности: Исторические памятники Великого Новгорода и окрестностей (критерии ii, iv, vi), Белокаменные памятники Суздаля и Владимира (критерии i, ii, iv), а также Историко-культурный комплекс Соловецких островов (критерий iv).

Архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой лавры (критерии ii, iv) и Церковь Вознесения в Коломенском (критерий ii), внесенные в перечень соответственно в 1993 и 1994 гг., известны своей красотой всем — многие жители Москвы и Подмосковья регулярно бывают там.

Ансамбль Ферапонтова монастыря (критерии i, iv) в Вологодской области вошел в Список в 2000 г., как и Казанский кремль (критерии ii, iii, iv).

Цитадель, Старый город и крепостные сооружения Дербента в Дагестане — 2003 г. (критерии iii, iv).

Ансамбль Новодевичьего монастыря в Москве — 2004 г., критерии i, iv, vi.

Исторический центр Ярославля — 2005 г., критерии ii, iv.

Геодезическая дуга Струве (критерии ii, iv, vi), которая помогла установить форму, размер и некоторые другие параметры планеты, — 2005 г.

Архитектурно-исторический комплекс Булгар — 2014 г., критерии ii, vi.

Как видно, объекты Всемирного культурного наследия России в большинстве своем сосредоточены в европейской части, что обусловлено особенностями освоения территории. Список Всемирного наследия России в ближайшие годы может значительно расшириться. Правительство России регулярно предлагает ООН все новых претендентов, по-своему уникальных и прекрасных. Сейчас есть еще 24 объекта, которые могут быть включены в основной Список ЮНЕСКО.

Включение в перечень — это не только и не столько престиж, но и в первую очередь повышенное внимание к сохранности и состоянию тех или иных объектов со стороны большего количества организаций. ЮНЕСКО также стимулирует развитие экологического туризма и увеличивает осведомленность людей об уникальности памятников. Кроме того, существует специальный фонд, который финансирует поддержку объектов.

(по материалам: http://f.ru/article/155280/vsemirnoe-nasledie-rossii-obyektyi-vsemirnogo-kulturnogo-naslediya-rossii-polnyiy-spisok)

Вопросы

1. Как представлены в России памятники Всемирного наследия?

Конец ознакомительного фрагмента.