Полевая почта – Южный Урал: Верхнеуфалейский городской округ (письма с фронта 1941-1945 гг.)

Народный волонтерский проект, 2020

Книга «Полевая почта – Южный Урал: Верхнеуфалейский городской округ (письма с фронта 1941-1945 гг.)» подготовлена Центральной городской библиотекой им. А. Г. Туркина в рамках народного волонтерского проекта «Полевая почта – Южный Урал», посвященного 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. Издание содержит 68 писем, переданных жителями нашего округа и историко-краеведческим музеем г. Верхнего Уфалея. В книге сохранены авторские орфография и пунктуация. Рекомендуется широкому кругу читателей.

9. Письмо Федора Илларионовича Зародова

Дата отправления письма — 2 августа 1941 г.

Отправитель — Федор Илларионович Зародов

Получатель — Александра Максимовна Зародова

Степень родства — жена

Адрес — Челябинская область, г. Верхний Уфалей, ул. 3-я Стадионная

Добрый день. 2 августа 1941 г.

Здравстуйте жена Александра и сынишка Павлик фед. и доч Нина посылает вам ниский поклон ваш муж федор Свой горячий привет и пожелаю вам всево хорошего вжызни вашей, Затем собщаю вам Александра Мак. втом что я пока жыв здоров нахожусь на фронте работаю в качестве Санитара, жизнь сами видите вся (…) Когда свистят вражеские пули, товаричей Уфалейских всех потерял, теперь осталса один с уралу но не знаю как останусь или нет жыв, я нахожусь за москвой в Калининской областе от москвы 500 километров, находимся все в поле, сейчас пишу письмо в комнате пришли варить кашу стоварищем.

Здоровья пока ничево.

передаю привет сестрам Анне Лар. володе, Кон. Катье лор. Тете Гере танье Петру Лихачеву супругой Апрошкой и здетками пожелаю всего хорошего вжызни вашей, еще передай привет всем суседям и знакомым.

пока досвиданья остаюсь жыв здоров но дальше не извесно адресту пока нет настоячева адрест будят то напишу письмо если буду жыв, но пока досвиданья остаюсь пока жыв здоров тово и вам желаю последной раз досвиданья сынишка Паша

ваш папка с приветом.

Сомной был Холопов с 2й плочадки и Сомолин тоже с 2й плоч. и Брызгин с болота слуговой улицы но когда пошли в бой то я них потерял и сейчас не знаю (…) много было ребят Уфалейских