Одержимая

Морган Райс

В «ОДЕРЖИМОЙ» 16-летняя Скарлет Пейн пытается спасти своего любимого, Сейджа, пока его не убили Бессмертные. Отдалившись от семьи и друзей, Скарлет должна решить, готова ли она пожертвовать ради него всем, ведь жить Сейджу осталось лишь до утра. Кейтлин и Калеб пытаются спасти дочь и не теряют надежды найти лекарство, чтобы вылечить Скарлет и избавить мир от вампиров раз и навсегда. В своих поисках они получают доступ к удивительным секретам, пытаясь найти затерянный древний город вампиров, скрытый глубоко под египетским Сфинксом. Их находка может навсегда изменить судьбу всей расы вампиров. Но времени у них совсем мало. Бессмертные намерены убить Скарлет и Сейджа, в то время как Кайл пустился во все тяжкие, обратив Вивиан и всех учеников школы и собрав из них собственную армию вампиров, которая поставила себе целью разрушить город. В «ОДЕРЖИМОЙ», 12-й и заключительной части серии «ЖУРНАЛ ВАМПИРА», Скарлет и Кейтлин поставлены перед судьбоносным выбором, результат которого изменит мир навсегда. Пожертвует ли Скарлет всем ради спасения жизни Сейджа? Откажется ли Кейтлин от всего ради спасения дочери? Готовы ли обе пойти на большой риск ради любви?

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Скарлет закашлялась и смахнула пыль с лица. Голова шла кругом. Она пыталась понять, что же произошло. Скарлет помнила, как на них с Сейджем надвигалась толпа Бессмертных, а потом произошёл мощный взрыв, разрушивший замок. Потолок начал обваливаться, осыпая их кирпичами, деревянными балками и тяжёлой черепицей.

Оглядевшись, Скарлет увидела, что лежит на груде обломков. Вокруг было так темно, что почти ничего не было видно. Тяжёлая пыль забивала лёгкие, и было трудно дышать.

«Сейдж!» — крикнула Скарлет, обращаясь в темноту.

Рядом кто-то зашевелился.

«Скарлет? — послышался голос Сейджа. — Это ты?»

Сердце Скарлет забилось от радости, когда она поняла, что любимый был жив. Продираясь среди камней и мусора, она подползла к сгорбленной фигуре. Добравшись до Сейджа, первым делом Скарлет крепко поцеловала его в губы.

«Я тебя нашла», — прошептала она.

«Слишком поздно, Скарлет», — ответил Сейдж.

Но она не слушала. Обхватив руками его обнажённое тело, она помогла ему сесть. Сейдж был слаб и едва мог держаться прямо.

«Что случилось?» — спросил он, оглядываясь. Голос его сипел.

«Без понятия», — ответила Скарлет.

Оглядевшись вновь, она заметила на полу сваленные тела Бессмертных. Некоторые были придавлены потолочными балками или большими осколками каменных стен. То здесь, то там странными оранжевыми зарослями горел огонь.

Октал неподвижно лежал на полу. Рядом валялся жезл, сломанный пополам, и крестообразный наконечник, которым он мучал Сейджа. Скарлет не могла понять, был ли Октал мёртв, но выглядел он сейчас вполне безобидно.

Среди обломков крыши Скарлет вдруг заметили искореженный кусок металлического корпуса военного самолёта. У неё перехватило дыхание.

«На нас упал самолёт, — сказала она. — Военный самолёт разрушил замок».

Сейдж недоумённо покачал головой.

«Что здесь делает самолёт? — спросил он. — Замок стоит в глуши».

«Если только он не был целью, — закончила за него Скарлет. И вдруг её осенило. — А может, он искал меня?»

В этот момент груда кирпичного щебня сползла вниз и приземлилась на ногу Сейджу, заставив его содрогнуться от боли.

«Нам нужно уходить», — добавила Скарлет.

Она боялась не только быть погребённой заживо под обломками здания, но и того, что Бессмертные придут в себя. Им нужно было уходить, пока этого не произошло.

Скарлет посмотрела на Сейджа: «Ты можешь идти?»

Сейдж устало взглянул на неё: «Скарлет, мы опоздали. Я умираю».

Скарлет ответила сквозь зубы: «Ещё не всё потеряно».

Сейдж схватил её за руки и посмотрел в глаза: «Послушай меня. Я тебя люблю, но ты должна меня отпустить. Всё кончено».

Скарлет отвернулась и смахнула слезу. Повернувшись, она перекинула руку Сейджа себе через плечо и подняла его на ноги. Сейдж вскрикнул от боли и повис на её руках. Ведя его сквозь обломки и едкий дым, она добавила:

«Всё закончится тогда, когда я так решу».

*

Замок был сильно разрушен. Самолёт, который в него врезался, был небольшим, но разрушения, нанесённые им старинному сооружению, были колоссальными.

Скарлет петляла по коридорам, а вокруг рушились стены. Она крепко прижимала к себе Сейджа, который опирался на неё, стоная от боли. Он был так слаб и беспомощен, что, глядя на любимого, у Скарлет сердце сжималось от грусти. Сейчас она больше всего на свете хотела отвести его в безопасное место.

И вдруг она услышала крики за спиной.

«Они уходят!»

Скарлет со страхом поняла, что Бессмертные начали приходить в себя, и несмотря на то что замок их был разрушен, а многие из собратьев ранены или убиты, жажда мести была по-прежнему сильна.

«Сейдж, — сказала Скарлет, — они догоняют. Нам нужно идти быстрее».

Сейдж хватал губами воздух и кривился от боли.

«Я не могу идти быстрее».

Скарлет попыталась сама ускорить шаг, но Сейдж был настолько слаб, что сводил на нет все её усилия. Он больше не мог бежать, а ей нужно было найти укромное место, чтобы спрятать его и попрощаться по-человечески.

Скарлет обернулась и увидела настигающих их Бессмертных. В последних рядах группы преследователей она увидела Октала. Значит, он выжил.

Толпа приблизилась, и Скарлет разглядела, что половина лица его была сильно обожжена. И пусть мучаясь от сильной боли, Октал всё же не отказался от своего желания убить Скарлет и Сейджа. Ей было грустно от того, что их любовь так раздражала Бессмертных.

Вдруг раздался громкий грохот, и Скарлет подскочила от неожиданности. Она оглянулась через плечо и увидела, что часть замка обрушилась в океан, вызвав сильную волну, которая сейчас же окатила их с ног до головы.

Услышав крики, она снова обернулась и увидела, как Бессмертные барахтаются в воде. Обвал произошёл так быстро и неожиданно, что они не успели взлететь, а как только оказались в воде, их поглотил беспощадный океан.

Плиты под ногами заходили ходуном, и тогда Скарлет прижалась к стене, придерживая Сейджа рукой. В нескольких метрах под ногами бушевали чёрные волны. Скарлет казалось, что она опасно балансирует на выступе скалы.

Единственный, кто остался стоять по другую сторону образовавшейся широкой пропасти, был Октал. Скарлет понимала, что ему понадобится всего несколько секунд, чтобы перелететь через неё. Но как ни странно, он ничего не делал, а просто наблюдал.

«Он думает, что лететь бессмысленно, ведь мы всё равно умрём».

«Быстрее, — сказала Скарлет, обращаясь к Сейджу, — пока мы не упали в воду».

Холодные брызги воды били ей в лицо, пока они шли вдоль выступа. С каждым шагом пол обваливался всё сильнее, падая осколками в океан. От страха сердце Скарлет бешено билось в груди. Она молилась, чтобы им удалось добраться до безопасного места.

«Давай, — сказала она Сейджу, — ещё пару шагов».

Только она это сказала, как плиты под ногами Сейджа треснули. У него хватило времени только, чтобы посмотреть ей в глаза, а потом пол обвалился, и Сейдж полетел в темноту.

«Сейдж!» — крикнула Скарлет, протягивая к нему руки.

Но его уже не было.

Скарлет подняла глаза и увидела, как обезображенное лицо Октала расходится в улыбке.

Не раздумывая ни секунды, Скарлет спрыгнула с выступа, как спортсмен прыгает с вышки в бассейн, и бросилась вниз, пытаясь поймать Сейджа. Она подхватила его на руки за секунду до того, как он упал в океан.

«Я тебя держу», — прошептала она ему на ухо, крепко прижимая любимого к груди.

Сейдж был тяжёлым, и Скарлет едва удавалось держаться над поверхностью океана. В нескольких сантиметрах под ними бурлили опасные воды. Скарлет понимала, что не могла взлететь вверх, ведь так Октал поймёт, что им удалось выжить, и снова бросится в погоню.

И вдруг она увидела справа от себя несколько пещер. Они были естественного происхождения и образовались в ходе многовекового поглощения морской водой горных пород. Должно быть, замок стоял на них.

Скарлет не теряла времени: с Сейджем на руках она влетела в одну из пещер и опустила его на землю. Он тяжело упал на спину и застонал.

«Всё хорошо, — сказала ему Скарлет. — Нам удалось спастись».

Сама она промокла до нитки и дрожала. Она говорила, а зубы стучали от холода. Держа Сейджа за руку, она чувствовала, что он тоже дрожит.

«Не удалось, — наконец произнёс он. — Я устал повторять, что умираю. Я умру сегодня ночью».

Скарлет отчаянно замотала головой, и со щёк полетели слёзы.

«Нет», — ответила она.

Но спорить было бессмысленно. Сейдж умирал. С этим ничего нельзя было поделать.

Скарлет обняла любимого и уже больше не сдерживала слёз. Они катились по щекам и шее, а она даже не пыталась их остановить.

Скарлет была готова сказать Сейджу последние слова любви, как вдруг увидела странное сияние, исходящее из-под футболки, где-то в области сердца. Скарлет встряхнула головой, поначалу решив, что бредит, но сияние стало лишь сильнее.

Вглядевшись, Скарлет поняла, что сияние исходит от медальона. Засунув руку под футболку, она извлекла его наружу. Раньше ей никогда не удавалось открыть медальон, но сейчас что-то подсказывало, что всё получится. Поддев застёжку ногтем, она заметила, что слёзы капают на замок. Возможно, они и помогли механизму сработать.

Половинки медальона раскрылись, и пещеру озарило белым светом. Скарлет и Сейдж оказались в световом столпе. Внутри медальона находилось изображение. Скарлет внимательно на него посмотрела. Там был изображён стоящий посреди моря замок, но это не был замок Больдта. Этот замок был выше и не такой большой, он скорее походил на красивую башню, чем на замок.

Скарлет коснулась руки Сейджа.

«Смотри», — сказала она.

Сейджу едва хватило сил, чтобы открыть глаза.

Скарлет услышала, как он громко вздохнул.

«Ты узнаёшь это место?» — спросила она.

Сейдж кивнул: «Да».

Измождённый, он уронил голову ей на колени.

Что-то подсказывало Скарлет, что где бы ни находился этот замок, он играл особую роль. А если Сейдж узнал его, то это место имело важное значение для Бессмертных. Почему же картинка с замком была спрятана в её медальоне? Почему замóк открылся, только когда она окропила его слезами? В этом скрывался какой-то смысл.

Скарлет захлопнула медальон, и сияние исчезло, забрав с собой изображение покосившегося замка, окружённого бушующим океаном. Скарлет была уверена, что если ей удастся привести Сейджа в этот замок, он выживет. Но у неё было совсем мало времени.

Сейдж был без сознания. Скарлет посадила его себе на спину. Он был тяжёлым, но, вдохновлённая надеждой, она была готова нести ношу. Скарлет взмыла в небо.

Она спасёт его, чего бы это ни стоило.