Полярная звезда

Мехтап Фырат, 2017

Если смотреть на Полярную звезду не глазами, а сердцем, то она точно приведет тебя к заветной цели. Эту историю я услышала, когда мне было десять. Я не знаю своих родителей, так как всю жизнь провела в детском доме. Зато там я встретила свою лучшую подругу Сенем. Мы стали почти сестрами и коротали дни, наслаждаясь обществом друг друга. Но однажды нас с Сенем решили удочерить, и жизнь разделилась на до и после. Новый дом, колледж, сплетни сверстников. Все как в сериалах, которые мы смотрели с Сенем. Самый привлекательный и популярный парень, Демир, почему-то начинает оказывать мне знаки внимания. Самое ужасное, что я тоже начинаю проникаться к нему чувствами… Но нельзя даже думать об этом, потому что Демир нравится Сенем. А самый главный мой страх – это потерять лучшую подругу. И только Полярная звезда может указать правильный путь…

Глава 6

В школе я всегда была благоразумной, ответственной, усердной ученицей… Так было в начальных классах. И так продолжалось до настоящего времени. В начальной школе у меня в табеле всегда стояли отличные отметки. Я не хотела менять это и в старших классах.

Конечно, что-то могло измениться, но я не собиралась снижать планку. Отметки были важны для меня. За прошедший семестр я получила баллы ниже, чем обычно. Но все-таки закончила его с отличием. Я немного ботаник. Хотя я пока не знала, кем хочу стать, и не могла все контролировать, я старалась получать хорошие оценки.

Я знала, что однажды научусь стоять на ногах и принимать решения. Я хотела взять ответственность за свою жизнь.

Большое влияние на меня оказала госпожа Севда. Благодаря ей я ходила в школу. Она не прекращала заниматься с нами в течение всего времени, что мы жили в приюте. Госпожа Севда старалась, чтобы ни один ребенок в приюте не остался невеждой. Она желала всем нам светлого будущего. Я буду испытывать уважение и восхищение этой женщиной всю жизнь.

Ну а теперь ближе к делу… Я готовилась к поступлению в школу. Это заставляло меня чувствовать себя словно внутри урагана.

После того как дядя Деврим оформил документы Сенем, он записал нас в частную школу. Мы договорились, что, если нам там будет некомфортно, он заберет нас оттуда и отправит в более подходящую среднюю школу. Но я знала об отношении Сенем к этому вопросу и даже не надеялась перейти из частной школы в обычную.

Два дня назад Сенем и дядя Деврим отправились в школу и завершили процесс регистрации, и Сенем смогла осмотреть окрестности. Из ее комнаты вид открывался только на сад. Я же всегда могла видеть улицу. Сенем часами пилила меня по этому поводу.

Несмотря на просьбу дяди Деврима поехать в школу с ними, в тот день я решила остаться дома.

Дядя Деврим, должно быть, заметил мою нерешительность, потому что поговорил со мной и Сенем и рассказал о системе образования в школе. Но страх во мне вызывала не система образования. Она везде одинакова, если человек учится усердно. Настоящей проблемой казались люди, которых я могла встретить. И это не зависело от того, стану ли я успешной в учебе. Сенем, вероятно, быстро справилась бы с этим, потому что она всегда была открытой. Она любила общаться с людьми. А я нет. Я боялась знакомиться и разговаривать. Люди, которые не знали меня, считали меня холодной. Только один человек всегда говорил мне, что я не такая, но его не было рядом. За то короткое время, что провела здесь, я так соскучилась по Мустафе и его манере умничать. Сейчас бы он стал убеждать меня, что все будет хорошо.

«Решайся, девочка! Ты пойдешь в эту школу», — сказал бы он и, если бы понадобилось, потащил бы меня за руку. Я бы хотела, чтобы он оказался здесь сейчас.

Я испытывала сильный стресс из-за первого дня в школе. Первого дня в моей новой школе… Зимние каникулы, полные суеты, закончились, и наступил день, который так пугал меня. Девушка в форме, которую я видела в зеркале, выглядела такой беспомощной, что мне захотелось взять ее за руку и поддержать, прошептать какие-нибудь слова, чтобы она перестала бояться. Но я не могла. Беспомощность полностью поглотила меня.

Я не знала, в каком состоянии Сенем.

Вчера вечером я выпрямила волосы, чтобы не возиться с ними утром. Но сколько ни расчесывала их, мне не удавалось придать им нужную форму, поэтому я отбросила их в сторону и заплела косу. Когда покончила с испуганными взглядами в зеркало, то подняла сумку с пола и двинулась к Сенем. Вчера вечером, перед тем как лечь спать, она пришла ко мне в комнату и стала говорить о том, как рада школе. Она очень быстро увлекалась, и это вызывало у меня беспокойство.

Когда я потянулась к дверной ручке, дверь распахнулась мне навстречу, и я ударилась головой.

— Ты готова?

Я потерла лоб, а Сенем вышла из комнаты, не обратив на меня никакого внимания.

— Детка, открывай дверь медленнее!

Когда я подошла к зеркалу, чтобы посмотреть, не покраснел ли лоб, Сенем последовала за мной. Мы встретились взглядами в зеркале, и я увидела, что она странно смотрит на меня.

— Только не говори, что ты собираешься в школу в таком виде.

Я не поняла, что выражал тон ее голоса. Любопытство? Недоумение? Презрение?

— Что со мной не так? — спросила я, сцепив руки.

Я старалась не обижаться, но хотела показать, что расстроена. Сенем проигнорировала это и, положив руки на талию, осмотрела меня с головы до ног.

— Ты с ума сошла, Ниса? Ну завяжи уже две косы, если хочешь выглядеть как ребенок. Мы идем в частную школу, детка, а не в детский сад!

Она не понимала, что причиняет боль, оценивая мою внешность.

— Мне так комфортно. — Я пожала плечами и направилась к двери.

Сенем опередила меня и стянула сумку с моего плеча. Она усадила меня на табурет перед зеркалом.

— Я собираюсь уложить твои волосы, — сообщила она, начав расплетать косу.

Для меня не имело значения, как я выгляжу, я не хотела опоздать в школу в первый же день.

— Сенем, мы опоздаем, — сказала я, вставая.

Из-за косы волосы опять завились.

Я посмотрела на Сенем в надежде, что она успокоится, и только теперь поняла, что подруга выглядит иначе, чем обычно. Первое, что бросилось в глаза, — косметика на ее лице. Я никогда не видела ее накрашенной, потому что Сенем никогда не нуждалась в этом. Ее лицо напоминало кожу младенца. Ее светлые густые волосы завивались. Теперь, в своем новом образе, она выглядела частью нового мира.

— Ты красишься?

Сенем продолжила попытки уложить мои волосы.

— Возможно, да.

Она не отрицала этого, но мне было интересно, когда она успела купить всю эту косметику.

— Когда ты успела купить все это?

Госпожа Эсма тратила на нас обеих поровну. Я не покупала косметику, поэтому меня удивило то, что у Сенем она есть.

— Мне могли это подарить.

Ее ответ подействовал мне на нервы, и я подумала, что такое поведение ей совсем не идет.

— Сенем! — Даже когда я прикрикнула на нее, подруга продолжила рыться в ящиках перед зеркалом, не обратив на меня внимания. Когда она взяла маленькую кисть и коробочку с румянами, я поняла, что она хочет сделать, и отступила назад.

— Давай и тебе наложим румяна, — сказала Сенем, и я отодвинулась дальше. Я не хотела этой ерунды, не хотела, чтобы люди судили обо мне по внешности. — Мне так хочется, — настаивала она, приближаясь ко мне с косметикой в руках. — Мы собираемся в школу, Ниса. Подумай о людях там и дай привести тебя в порядок.

Это становилось раздражающим, все ее мысли о школе ограничивались желанием выглядеть там хорошо. Реальная жизнь была другой. Частная школа ничем не отличалась от обычной, но Сенем упорно не хотела этого видеть.

Я не смогла сдержать слез. Мне стало обидно, что лучшая подруга оценивает меня по внешности, а не по внутреннему миру. Должно быть, Сенем поняла, какую ошибку совершила, потому что она снова подошла ко мне с кистью и палеткой в руках.

— Только немного румян, — ласково попросила она, но это не уменьшило моей обиды.

Я не стала возражать и позволила подруге сделать это, но Сенем, закончив с румянами, достала из ящика что-то еще.

— Давай и ресницы накрасим.

— Я могу сделать это сама.

Мой голос прозвучал довольно строго, я взяла тушь в руки и встала перед зеркалом. Пока я неуклюже красила ресницы, Сенем открыла шкаф и начала рыться в нем.

— Надень это, когда закончишь. Тебе очень пойдет.

Бросив на кровать красный кардиган, она вышла из комнаты. То, что Сенем оставила меня одну, пошло на пользу. Я почувствовала некоторое облегчение. Что это с ней? Навязчивое поведение, недовольство… Казалось, что Сенем превращается в кого-то, кого я не знаю, и быстро втягивается в эту причудливую жизнь. Может быть, было слишком рано думать об этом, может быть, я бредила, не знаю. В конце концов, это была наша первая неделя здесь. Но я не могла избавиться от подобных мыслей.

Накрасить ресницы так и не получилось, и я в раздражении бросила тушь в ящик. Первый день в новой школе не должен был начаться таким нелепым образом. Если бы мы пошли учиться в обычную среднюю школу, то всей этой ерунды не случилось бы сегодня утром. Почему я не смогла возразить? Очевидно, я чувствовала, что в долгу перед Сенем. Только благодаря ей я получила эту жизнь.

Я надела кардиган, который Сенем бросила на кровать, потому что не хотела ее обидеть. Поскольку только начался февраль, я взяла с собой пальто. Когда я вышла из комнаты и направилась к лестнице, до ушей донесся веселый смех Зехры. Я спустилась вниз, держась за перила. Зехра убирала со стола завтрак, а госпожа Эсма помогала ей. Я тепло поприветствовала их и направилась к двери. Госпожа Эсма подошла ко мне и, расцеловав в щеки, пожелала удачи. Что ж, она мне понадобится.

Когда увидела Орхана, чистящего бассейн в саду, несмотря на холодную погоду, я помахала ему и двинулась к машине. Дядя Деврим сидел рядом с Седатом, и я заняла место сзади, рядом с Сенем. Дядя Деврим сообщил, что Седат сначала отвезет нас в школу, а затем доставит его в больницу. Между мной и Сенем царило молчание, и я не собиралась ничего с этим делать. Не хотела говорить с ней после нелепостей, что она устроила.

Когда мы подъехали к школе, Седат остановил машину и вышел. Он открыл нашу дверь, но я сказала ему, что в этом нет необходимости, и попросила больше так не делать. Я чувствовала себя отвратительно из-за того, что он прислуживал мне. Мы ничем не отличались друг от друга.

Как и госпожа Эсма, дядя Деврим пожелал нам удачи, и мы с Сенем направились к большим железным воротам школы. Прежде чем мы вошли во двор, я обратила внимание на машины вокруг. Людей вокруг не было. Вероятно, уроки уже начались. Когда я уже собиралась пойти к зданию, я нерешительно подняла голову и прочла название, написанное на вывеске: «Частная школа Улусой».

Когда Сенем прижалась ко мне и взяла за руку, я попыталась улыбнуться, отбросив все неприятные моменты, которые случились чуть раньше. Я должна была хотя бы попытаться разделить ее восторг. Пока мы шли рука об руку к трехэтажному зданию школы, я отметила, что оно такое же красивое и чистое, как и наш дом. Хотя была зима, во дворе зеленели большие изгороди. На мгновение мне захотелось потрогать их, чтобы проверить на подлинность, но я отмела глупые мысли и продолжила идти.

Когда мы поднялись по лестнице и вошли внутрь, я поняла, что ошиблась, подумав, что занятия уже начались. У входа находился кафетерий, и почти все студенты были здесь. Зеленые глаза Сенем расширились от удивления, и мои, наверное, тоже. Студенты вокруг смеялись и болтали друг с другом с улыбками на лицах, не замечая нас. Я почувствовала облегчение. Мне не нравилось привлекать к себе внимание.

Я взяла Сенем за руку, и мы двинулись к свободному столику. Незнакомая блондинка увидела нас, встала со стула и подошла к нам.

— Привет! Вы, должно быть, новые студенты. Я Дамла Четин.

На мгновение я подумала: «Не может быть! Неужели по нам это так заметно?» Я хотела было отшутиться, но отказалась от этой идеи, встретившись взглядом с Сенем. Мне показалось, что девушка перед нами говорила не слишком искренне. Ее голос показался мне искусственным, но, раз мы были новенькими, нам следовало представиться.

— Ниса.

— Сенем.

— Моя тетя много рассказывала о вас. Вы — приемные дочери семьи Алтун, верно?

Первая минута, первый гол! Откуда она узнала об этом?

Сенем подняла брови и вопросительно посмотрела на меня, я тоже нахмурилась. Дамла, должно быть, поняла, что сказала нечто нелепое, потому что добавила:

— Моя тетя — директор школы.

Я, конечно, не могла винить ее за то, что она узнала о нас от своей тети, но не испытывала к ней теплоты.

— Да, мы их дочери, — ответила Сенем, не забыв продемонстрировать свои тридцать два зуба. Ей стоило как можно скорее избавиться от этой улыбки. Она должна была понять, что не все блондинки чисты и хороши, как она. Взгляд Дамлы просто кричал о том, что она очень хитрый человек.

— Мне очень нравится дядя Деврим, — сказала она, и я подумала: «Не может быть!» Очевидно, наш дядя-доктор был довольно известен в этом районе.

— Разве занятия не начинаются в восемь?

Когда я задала этот вопрос, Дамла взглянула на часы и закатила глаза. Хорошо, мы не понравились друг другу.

— Да, но, поскольку сегодня первый учебный день, они начнутся на час позже.

Знакомься с нелепыми правилами нелепой школы, Ниса.

— Сначала мы пойдем к моей тете и получим ваше расписание. Затем я покажу вам школу.

Я хотела сказать, что в этом нет необходимости, но Сенем помешала мне.

— Это было бы здорово.

Сенем с радостью приняла предложение Дамлы. Она стремилась завести новых друзей больше, чем я. Пока Сенем радостно улыбалась Дамле, та смотрела на меня. Не знаю, как Сенем, но мне не нравилась эта блондинка Дамла, и я ей тоже; по крайней мере, наши чувства оказались взаимными. Я взяла Сенем за руку и притянула к себе. Сенем была моей, и нам стоило прекратить разговор с Дамлой. Она должна была понять, что, если она станет пялиться на мою лучшую подругу, я выколю ей глаза.

Я не знала, что смогу почувствовать себя еще более подавленной, до тех пор, пока мы не получили бумаги с информацией о наших классах от тети Дамлы. Нам с Сенем предстояло учиться в разных классах, как в нашей старой школе. Ее зачислили в класс «А» с гуманитарным уклоном, а меня в класс «Б» — с математическим. И, самое худшее — Сенем попала в один класс с этой назойливой Дамлой. Все, что бог дал ей, — длинные нос и язык. Она не могла замолчать! Да, она показала нам компьютерную, химическую и физическую лаборатории школы, театральный зал, но какое мне дело до того, что Селин из словесного класса провела зимние каникулы в Улудаге?! Или до того, что говорят, будто ее семья очень богата, что они делают все, что она просит, что Селин получает все, что хочет… Зачем мне это знать?

— Потом она и ее парень расстались, но он, конечно, наивный и глупый, все еще бегает за ней.

Затем Дамла стала рассказывать о приключениях парня Несрина, одного из учеников математического класса. Я уже была готова ударить Дамлу, лишь бы она замолчала!

— Он очень глуп, — согласилась Сенем, поддакивая новой знакомой.

Я приближалась к нервному срыву. С тех пор как мы узнали о наших классах, Сенем старалась держаться ближе к Дамле.

Теперь я оказалась позади них. С меня было достаточно. Сенем смеялась с Дамлой и поддакивала каждой ее сплетне. А мы и получаса не пробыли здесь. Я знала, что в этой школе меня ждут проблемы, но это оказалось слишком. Дамла взяла Сенем под руку, и я с мольбой посмотрела на подругу, но та лишь улыбнулась.

— Послушай, эта девушка мне не нравится, — прошептала я.

Сенем посмотрела на меня, нахмурившись.

— Говори немного тише, Ниса. Она услышит.

Я продолжила шептать ей на ухо, не обратив внимания на ворчание подруги.

— Я и так говорю спокойно, — фыркнула я, прищурив глаза и схватив Сенем за руку. Я почувствовала облегчение, когда мы вновь оказались в кафетерии. Ну, по крайней мере, на публике прекратятся сплетни. Не так ли?

Когда мы сели за один из пустых столов, толпа начала медленно уменьшаться.

Все как будто расступились. В коридор вошла высокая девушка, и все взгляды устремились в ее сторону. Она была довольно красивой… Ее волосы походили на мои, но выглядели гораздо более ухоженными. Все, от берета на голове до ее ботинок, говорило о ее статусе. Я перехватила взгляд Сенем и поняла, что она очарована этой девушкой. Она действительно была хороша собой, и почему-то я почувствовала зависть.

— Айбюке Эрбай. Ее мама и папа живут отдельно. Она почему-то носит фамилию своего деда, а не отца. Детство она провела с ним, наша местная шлюха-принцесса.

О боже, Дамла, ну почему ты не можешь заткнуться… Шлюха… Я не знала эту девушку, чья красота заставила меня завидовать, но со стороны Дамлы было невежливо так говорить о ней. Ни один человек не заслуживает, чтобы его так называли.

— У этой девчонки просто железный характер, и она тут всем заправляет.

О чем вообще говорит Дамла? Зачем нам эта информация?

— Что еще ты знаешь о ней?

Дамла рассмеялась, а я уже пожалела о своем любопытстве.

— Ниса, заткнись, — огрызнулась Сенем. Я почувствовала себя еще хуже, но решила не отступать.

— Почему это? Мне любопытно.

Когда я ответила в таком тоне, она больно ущипнула меня.

— Ты считаешь, это нормально, так расспрашивать? — спросила она серьезным тоном, а я вновь посмотрела на Айбюке. Эта девушка казалась мне такой красивой, она выглядела как героини тех сериалов, что мы смотрели, как самая популярная девчонка в школе, которую все добиваются.

Когда Айбюке села за столик с кофе в руке, несколько девушек сразу же направились к ней. Вот что значит быть популярной…

Когда я оторвала взгляд от Айбюке и осмотрела столовую, мне вдруг стало интересно, где же библиотека. Дамла рассказывала обо всем, якобы показывая нам школу, но ей даже в голову не пришло показать библиотеку. Я сомневалась, что эта любительница сплетен вообще читает книги, но все же.

— Дамла, иди сюда!

Я повернула голову в ту сторону, откуда донесся голос. Это нормально, что меня больше заинтересовали волосы этой девушки, чем она сама? Именно такие мне всегда хотелось иметь. Мои волосы не были ни прямыми, ни кудрявыми. Моя прическа всегда напоминала воронье гнездо. Независимо от того, сколько времени я тратила на то, чтобы привести волосы в порядок. Они никогда не выглядели достаточно аккуратно и становились растрепанными от любого дуновения ветра.

Девушка, которая окликнула Дамлу, что-то шептала на ухо парню рядом, глядя на стол, за которым мы сидели. Я не знаю, что она сказала, но, когда глаза мальчика встретились с моими, он улыбнулся, и на его щеках появились ямочки. Я неловко отвела взгляд.

— Идите в класс. Я сейчас подойду, — ответила Дамла этой двушке, и я поняла, что люди за другим столом — ее одноклассники. Теперь они были и одноклассниками Сенем.

Кудрявая девушка снова посмотрела на нас, прежде чем направиться к лестнице, и на ее лице появилась улыбка. Она не выглядела слишком ухоженной, но ее волосы были прекрасны.

— Бахар и Батухан Карадаг. Близнецы. Они совсем не похожи, но всегда неразлучны. Они самые популярные в этой школе. После Эмре и Демира, конечно.

Словно заметив мое любопытство, Дамла тут же объяснила, кто они такие. Она как будто всех тут знала.

— Кстати, чтобы вы знали, я девушка Батухана. — Мы кивнули в знак того, что поняли. — А вот и Демир, — взволнованно прошептала Дамла, и я посмотрела туда же, куда был устремлен ее взгляд. — Он — сердце и душа нашей школы. Вы видели машину, на которой он приехал? У него такая же машина, как у Дина Винчестера^[8].

Что я сейчас услышала? Что она только что сказала? «Шевроле Импала»? Демир Гюрсой? Только не это!

Когда высокий парень вошел в кафетерий, я захотела, чтобы все это оказалось лишь страшным сном. Мне казалось, что моя голова сейчас взорвется. Должно быть, это шутка? Это не может быть один и тот же человек, нет. Мой сосед не может учиться в этой же школе.

Я положила сумку на колени и молилась, чтобы он меня не заметил. О боже, пожалуйста! Пожалуйста, не сейчас. Я не могу так опозориться.

— Ниса, это он, — тихо прошептала мне на ухо Сенем. Она произнесла это с большим волнением. Я отодвинула сумку немного в сторону и проследила за ее взглядом. Юноша стоял рядом с Айбюке, и они о чем-то разговаривали. Когда Демир подмигивал ей и играл с ее волосами, мне казалось, что они вместе.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

8

Дин Винчестер — один из двух главных героев американского драматического телесериала «Сверхъестественное».