Глава 12.
Это было странно и удивительно! Я с недоумением уставилась на Алекса:
— Может, ты перевел неправильно?
Но тот мотнул головой.
— Все сходится, язык этот — какое-то промежуточное звено от дравидийского к аккадскому, притом часть слов явно взяты из шумерского.
— Слишком сложно. Шумеры жили гораздо западнее! — вспомнила я.
— Да, но существовали примерно в одно время. Думаю, этот мужчина разговаривает на таком уникальном языке не один, тут где-то явно целое племя или, может, государство, неизвестное нашей науке! Переселенцы?
— Вот бы выяснить, мы в прошлое попали или просто…
— Неважно! — глаза Алекса блестели от возбуждения. — Представляешь, мы нашли гораздо больше, чем могли рассчитывать!
Я смотрела на аборигена.
— Ну вот и узнай у него больше подробностей. Сдается мне, вернуться будет гораздо сложнее. Зачем ему становится нашим рабом, спроси его!
Алекс задал вопросы, тщательно подбирая слова. Незнакомец недовольно фыркнул и повторил свое.
Алекс нахмурился:
— Он хочет принадлежать женщине. И предлагает он это именно тебе! Если дословно, то что-то вроде: «Будь моей хозяйкой, а я обещаю тебе верно служить».
Я в недоумении уставилась на незнакомца, присела рядом и легонько дотронулась до его волос. Мужчина поднял голову, в глазах читалась радость.
— Ладно, ладно, поднимайся! — попросила я и умоляюще посмотрела на Алекса.
Тот попробовал перевести и снова сказал несколько слов. Лежавший встал, еще раз мне поклонился, затем взял с земли свой меч и прижал его к сердцу, снова поклонился, коротко и отрывисто произнеся несколько слов.
— Что-то вроде клятвы верности или присяги, — пожал плечами Алекс.
— Не, ну это удивительно! — переговаривались мужчины. — Сначала саблезубый тигр, затем этот пещерный человек!
Я подняла голову, незнакомец был меня выше. Голубые глаза сияли радостью, как будто он всю жизнь только и мечтал оказаться в рабстве.
— Может, он местный дурачок? — усмехнулся Майк и Алекс тоже не смог сдержать улыбки.
— Ну ладно, пусть считает меня свой хозяйкой, — недоуменно пожала плечами.
Расценив этот жест по-своему, незнакомец неожиданно шагнул в сторону и, оказавшись за моей спиной, положил свои ладони мне на плечи. А потом бережно начал массировать их. Я даже не успела сообразить, ведь он мог свернуть мне шею, если бы захотел. Но вот массаж плеч посреди джунглей от красивого полуобнаженного аборигена, это что-то!
Алекс, увидев это, застыл в изумлении. Майк глумливо рассмеялся, Ник непонимающе переводил взгляд с меня на нашего нового знакомого.
— Какой полезный «раб», — произнес Грег. — Он всем сделает массаж или как?
— Думаю, только Софии, — нахмурился Алекс и коротко что-то сказал незнакомцу.
Мужчина разочарованно вздохнул и убрал руки. Я с обидой глянула на Алекса.
— Что ты ему сказал?
— Неважно, — серые глаза блондина прожигали меня насквозь. — Мы не можем ему доверять.
Незнакомец снова оказался впереди меня и что-то начал рассказывать, периодически показывая в заросли и прислушиваясь. Теперь уже мы все в ожидании обратились к Алексу.
— Он говорит, что нам надо идти. Территория возле храма — охотничьи угодья зверя с клыками.
— Саблезубого тигра? — догадалась я.
— Да, но зверя, по его словам, невозможно убить, он что-то вроде бессмертного демона или духа. И в любой момент может вернуться.
И мы пошли дальше по тропинке. Джунгли по-прежнему наседали с обеих сторон, крики птиц и других мелких животных, громким хором оглашали пространство.
Незнакомец сам понес мои вещи, я же шла налегке. Это вызывало недовольство Майка, он хотел тоже сбагрить свои вещи аборигену, но тот лишь коротко мотнул головой. Меч, за его спиной не позволил Майку продолжать спор. «Как удобно», — подумала я и улыбнулась незнакомцу.
Оставалось невыясненным его имя и вообще, откуда тут люди? Но мы шли быстрым шагом, незнакомец явно торопился.
Вскоре мы подошли к какой-то пещере. Оставив пока мои вещи, незнакомец нырнул в темный проем, но почти сразу вернулся со связкой каких-то птиц, также с ним были лук со стрелами и мешок. Он вынул оттуда железное подобие фляги и протянул мне. Мы впятером кинулись рассматривать необычные вещи.
— Я никогда не встречал такое! — восхищенно произнес Алекс, забирая у меня флягу.
Но незнакомец что-то бурно высказал ему и отнял флягу, раскрыл крышку и показал мне как надо из нее пить. Мы рассмеялись, мужчина думал, что его новые друзья такие глупые, что даже не понимают назначения этого предмета.
Я взяла заботливо протянутую мне флягу и отпила немного.
— Это очень чистая и вкусная вода! — произнесла я. — Можно дать напиться остальным? — попросила я у «раба».
Алекс перевел, мужчина кивнул.
— Я не буду это пить! — фыркнул Майк. — Кто знает, что туда добавлено? А вот его лук со стрелами посмотрел бы.
— А я хочу! — воскликнул Ник. Но только он потянулся за флягой, как Алекс шагнул ближе, отобрал ее и пригубил сам.
«Даже горлышко не вытер», — подумала я.
Словно услышав мои мысли, он уже потом вытер горлышко и передал флягу Нику.
— Это не гигиенично, — отказался Грег.
Тем временем наш незнакомец снова полез в свою кожаную сумку и вытащил оттуда некое подобие хлеба. Разломив кусок, он протянул мне, ласково улыбаясь.
— Он подкармливает тебя, похоже, — улыбнулся Грег. — Заботится.
— Ага! Поосторожнее, а то вот так съешь его еду и по местным законам окажешься замужем за ним, — съехидничал Майк.
— Или сама в рабстве, — усмехнулся Алекс.
— Нет, спасибо, — я покачала головой и достала из своей сумки батончик. Протянула незнакомцу. Тот принял ее, как какую-то бесценную реликвию и смотрел примерно так же.
— Поешь! — я показала жестами, что это надо класть в рот.
Мужчина послушался, откусил и прожевал. Удивлению его можно было позавидовать. Наверное, так реагируют дети, впервые попробовав шоколад. Мы поняли, что здесь такое не едят и, соответственно, не готовят.
Конец ознакомительного фрагмента.
