Выключите свет!

Маргит Ауэр, 2013

В этой книге волшебный друг оказывается у Эдди – маленький, пушистый и летающий. А что же надменная Хелена? Какой сюрприз приготовили для неё мисс Корнфилд и владелец волшебного зверинца? А ещё в школе готовятся к необычному мероприятию – ночным литературным чтениям в одной из старых школьных башен. Но для некоторых ребят события принимают опасный оборот: они оказываются заперты в жутковатом месте – Подвале ужасов, в котором, кажется, до сих пор бродит привидение первого директора школы. Смогут ли их волшебные друзья им помочь?

Глава 4

Евгения

Пока Ида за обедом без всякого удовольствия жевала блинчики, Эдди разгрёб накопившиеся в его комнате завалы игрушек и альбомов для рисования и водрузил посреди комнаты клетку. Родителей было не видно и не слышно: наверное, оба застряли в мастерской. Мама и папа Эдгара были художниками и писали огромные полотна, которые затем выставлялись в Берлине и Нью-Йорке.

Эдди был рад остаться со своей волшебной спутницей наедине. Мальчик уже хотел сдернуть платок, как раздался тонкий голосок:

— А свет потуфить не забыл?

Мальчик с силой хлопнул себя по лбу. Вот растяпа!

— Спасибо, — пробормотал он, нагнувшись к клетке.

Эдди подбежал к окну, затворил ставни. Комната погрузилась в приятный полумрак. После этого мальчик снял платок и откинул затвор решётчатой дверцы.

В ту же секунду в отверстие выпорхнул крошечный чёрный комочек, и мышка расправила крылья.

— Свобода! — вне себя от радости пискнула она и сделала крутой вираж. — Прикольное местечко! Нифтячок, мне нравится! Йух-ху-у! — Евгения взметнулась к абажуру и, повиснув, качнулась из стороны в сторону. — Какой у тебя тут беспорядок — прелефтно, прелефтно! Люблю беспорядок!

Она вновь взмыла в воздух и сделала круг, облетев мальчика.

— Прям как у меня в замке, только намного, намного круфе!

— Круче, — на автомате поправил её мальчик. — Правильно говорить: «круче».

— Ой, ну да, ну да, — ничуть не смущаясь, ответила Евгения. — Тофе мне, удивил!

И вот мышка уже перепорхнула на карниз, уцепилась лапками и, повиснув вверх тормашками, принялась на нём раскачиваться.

— Пофиг на гфамотность! — крикнула она из-под потолка. — Главное — ты меня понимаефь!

Эдди только сейчас заметил, насколько легко он находит общий язык со своей новой подругой. Для окружающих он был скорее трудным собеседником. Но с Евгенией взаимопонимание оказалось на высшем уровне.

— А и правда, почему мне так хорошо с тобой общаться? — изумлённо спросил мальчик.

— Ну, знаефь ли, — сразу возмутилась мышка, — я, в конце концов, твоя — уфть! — волшебная спутница!

Эдди уселся за стол. Распахнув от изумления глаза, он наблюдал, как Евгения качается под потолком.

— А откуда ты родом? — прошептал он.

— Из Верхней Баварии, — гордо ответила та. — Мистер Моррисон приезжал забрать меня на своем драндулете. По крайней мере, он пытался… А потом эта колымага заглофла. И фсё, туфи свет!

Она хихикнула.

— Между прочим, отлифные картинки! — Она распростёрла крылышко и указала на лежащие на столе листы. — Это фто, какой-то мой родственник?

— Это же Бэтмен, — расхохотался Эдди. — Это я комиксы рисовал. Он супергерой! Очень известный! И да, у него ушки, как у летучей мыши.

— Прелефтно, прелефтно! — просияла Евгения и окинула взглядом пёструю мебель и стены. — Как у тебя тут уютненько! Это ты фсё раскрафил?

Мальчик кивнул.

— Мои родители — художники.

— Ой, я хочу посмотреть! Ты мне покажефь свой дом?

— С удовольфтвием, — хихикнул Эдди и поднялся.

Осторожно посадив Евгению на ладошку, Эдди распахнул огромные створки дверей. Спиной к нему перед большим холстом стояли родители, с ног до головы забрызганные краской.

— Это мастерская, — пояснил мальчик.

Взрослые даже не обернулись — настолько сосредоточились на работе.

— Совершенно верно, милый, — пробормотала мама, посадив на холст красное пятно.

— Как дела в школе? — пробормотал папа, оставив синее.

Евгения с любопытством воззрилась на незаконченное полотно. Центром композиции оказался огромный фиолетовый кочан капусты, вокруг которого было рассыпано множество больших и маленьких разноцветных точечек.

— То, фто ты рисуешь, мне больфе нравится! — сообщила мышка своему новому другу. Тот усмехнулся и тихо затворил дверь.

— О, я знаю, что тебе понравится! — Вдруг осенило его. — Держись крепче!

Всё так же держа мышку на ладони, Эдди понёсся вверх по лестнице. Там он вытащил ещё и раздвижную, которая вела на чердак старого дома, заставленный всякой всячиной. Только оказавшись в полумраке, и мальчик, и Евгения поняли, что до этого находились в залитой светом комнате!

У него душа ушла в пятки.

— Вот ужас! — воскликнул Эдди. — Это ж была мастерская! Там для тебя слишком светло! Да и на лестнице тоже! Ах ты бедняжка!

Конец ознакомительного фрагмента.