Часть 3
Тауэр
Это Лондонский Тауэр. «Тауэр» переводится как «башня». Как вы видите, башня тут не одна.
«Лондонский Тауэр» — так себе имя.
Лондонский Тауэр — это крепость.
Самая древняя башня Лондонского Тауэра — высокая белая башня, которая называется Белая Башня. (Хорошее имя.)
Крепость в 1066 году построил король, который завоевал Англию, и звали его Вильгельм Завоеватель. (Тоже хорошее имя.)
Вильгельм Завоеватель построил крепость с башнями, чтобы напугать англичан. С тех пор короли и королевы Англии использовали это место, чтобы держать там под замко́м самые разные вещи:
Генрих VIII запирал многих своих жён, друзей и родственников в Лондонском Тауэре, а потом отрубал им головы.
А в течение последних нескольких веков короли и королевы Англии хранили там сокровища Короны.
Так вот, приземлившись в Лондоне, я взял такси и поехал прямиком к Лондонскому Тауэру, чтобы поискать улики.
Людей там была тьма. Бифитеры в сине-красной форме рассказывали туристам истории о предательствах, насилии и любви. Один старик держал огромный фотоаппарат прямо у себя перед носом. Парочка с уложенными в виде шипов фиолетовыми волосами целовалась у древней стены. Повсюду были дети: дети стояли рядом с мамами и папами, дети толпились школьными группками, дети со скучающим видом слушали кассетные плееры. Я изо всех сил пытался слиться с ними. (Хороший шпион всегда невидим.)
Я сверился с картой и направился к строению с табличкой «Хранилище драгоценностей». Две огромные двери хранилища были закрыты, и вход загораживали два огромных бифитера с двумя огромными боевыми топорами в руках.
— Здравствуйте, — сказал я.
— Хэллоу, — отозвался правый страж.
— Хранилище драгоценностей сегодня закрыто, сынок, — сказал левый страж. — Сокровища Короны чистят от пыли.
Я знал, что страж врёт. И так ему и сказал.
— Нет, — сказал я. — Было совершено ограбление. Я знаю, потому что меня прислала королева.
Правый страж нахмурился.
— А малец умён, не так ли?
— Слишком умён, — согласился левый страж. — Вы, должно быть, тайный агент.
— Так и есть, — ответил я.
— Я вообще-то никогда не любил тайных агентов, — сказал правый.
— А я не очень люблю детей, — добавил левый.
Правый поморщился.
— А про американцев я вообще молчу.
Мне часто встречались люди, которые говорили, что не любят детей. Например, мамин друг Крейг всё время это повторял. Но кто не любит тайных агентов?
— Погодите, — сказал я, — но ведь тайные агенты крутые. Почему вы не любите тайных агентов?
— Постоянно ошиваются вокруг тебя, плетут небылицы, выкидывают разные номера. Не то что солдат — вот где честная профессия.
— Но вы ведь сами только что солгали мне о чистке сокровищ.
— Ты погляди на него, — сказал левый. — Умён, умён.
Они раздвинули перекрещенные топоры. Я шагнул внутрь и оказался во тьме.
