Шесть
Зажимая уши руками, они вышли на улицу. В такт вибрирующему звуку в лужи плюхались капли дождя. Пирс возвращался к жизни, выплескивая слепящие огни. Неоновые вывески гудели и потрескивали. Пульсирующие слова обещали веселье, игры и призы. Электричество волной нахлынуло на остров, пробуждая старинные ярмарочные карусели и аттракционы. В игровой галерее непрерывно верещали проигрыши видеоигр, звуки сталкивались в воздухе, создавая помехи. Автоматы стрекотали вращающимися барабанами и громыхали фальшивым звоном монет, высыпающихся в лотки.
— Кто это творит? — крикнул Клем.
— Покажись! — завопил Олли, сжимая кулаки. — Выходи, ублюдок!
Ава смахнула с лица челку, лихорадочно ища глазами ключ к разгадке. Но не могла найти. Ветер трепал ее волосы и мчал через площадь вихри водорослей и мусора. От всеохватывающего гудения хотелось свернуться калачиком где-нибудь в темноте, но яркий свет выжигал ночь, превращая ее в искусственный день. Бежать было некуда.
— Ты задаешь неправильный вопрос, — заметил Ноа, зажимая уши руками. — Не кто, а как. Как они это делают? Как все это до сих пор работает?
Скарлетт, беззвучно вопя, вцепилась в волосы.
— Прекратите это, — выдохнула она. — Я не могу дышать, не могу думать.
— Но это же хорошо! — заметила Имоджен. — Люди на материке увидят огни и услышат музыку. Кто-нибудь нам поможет.
— Никто не придет на помощь, — заявила Эсме едва ли не скучающим тоном. — Туман слишком густой, и воздушные потоки уносят музыку в море.
— Вот дерьмо, — пробормотал Тедди. Он провел рукой по курчавым волосам, влажным от пота. — Мы в дерьме. — Внезапно он грохнулся на четвереньки и мощной струей изверг из себя пол-литра багряного спиртного.
Имоджен вскрикнула и отпрыгнула от растекающейся лужи.
— Мне здесь не нравится! Мне нужно домой.
— Не психуй, это не поможет, — рявкнула Джоли.
— Никто и не психует! — выкрикнул Клем.
Ава шагнула назад. Стоило это сделать, и ей показалось, что кто-то щелкнул выключателем в ее голове, приглушая спор и шум пирса. Теперь она со стороны наблюдала, как остальные бродят туда-сюда, беззвучно вопя и бросаясь обвинениями. Ава вскинула камеру и сделала снимок компании. Краски под вспышкой стали неестественно-яркими на черном фоне. У большинства ребят глаза горели алым бешенством. Впрочем, Эсме смотрела в объектив бесстрастно, ее светло-серые глаза выглядели жутковато.
Конец ознакомительного фрагмента.
