Скакалочка-сгоралочка

Кэс Грей, 2019

Сегодня вечером Нелли предстоит присматривать за малышом-монстром из дома № 87. Казалось бы, что может пойти не так, Нелли с кем только не справлялась. Но девочка никак не могла предположить, что монстрик по имени Веста способен сжечь дотла собственный сад! И теперь Нелли предстоит потушить пожар, проследить, чтобы Веста был в целости, а потом… скорее вернуться к себе домой! Кэс Грей входит в десятку лучших детских авторов по версии Independent!

Глава 4

Нелли не любила ждать. Она предпочитала действовать, а не сидеть на месте. К тому моменту, когда папина машина въехала во двор, она не просто переписала индекс Спиччеков в особую записную книжку, но и превратила его в произведение искусства.

— Нелли, ты была права! — крикнул папа из открытого окна машины. — Бутылочка идеально влезает в держатель! И стакан с капучино тоже!

Стоя на крыльце, Нелли показала папе оттопыренный большой палец. Ей было совершенно ясно, что он купил себе держатель для напитков, к которому случайно прилагалась машина.

— И мой огромный горячий шоколад с кокосовой стружкой и суфле тоже отлично влезает! — злорадно похвасталась Асти, вылезая из машины и воздевая в воздух стакан, как олимпийский факел. — НЯММ!

Нелли нахмурилась. Вместо того чтобы быстренько объехать квартал, папа смотался в «Спортивный мир» и в «Библиотеку кофе».

А главное, сестру угостили вкусняшкой и она не собиралась делиться.

— Катись со своим суфле к себе, — мрачно сказала Нелли. — И дружи с ним.

Больше она ничего придумать не могла. Как не могла и выбить горячий шоколад из рук Асти или вылить его сестре на голову.

Нелли решила, что надо мыслить позитивно.

— Я нашла индекс, папа! — крикнула она, демонстрируя ему запястье. — ОС6 1ZB!

Папа немедленно втянул голову обратно в машину.

— ГОТОВО! — отозвался он, снова высунулся и тоже показал большой палец.

— Здорово, — сказала Нелли, сердито глядя на сестру.

Было всего без пяти два. Помахав маме, Нелли направилась к машине.

— Интересно, у Спиччеков есть в машине держатель для напитков? — спросил папа, когда она села.

— Сомневаюсь, что у них вообще есть машина, папа, — сказала Нелли, застёгивая ремень. — Ты забыл, что монстры нигде не бывают, потому что им не с кем оставить детей?

— Действительно, — ответил папа, выезжая задом со двора. — Я совсем забыл, что ты — единственная няня для монстров. Им очень повезло с тобой!

— Это мне повезло, — сказала Нелли. — Иначе я бы торчала дома с Асти.

Папа промолчал. А потом потыкал пальцем в экран навигатора.

— Прокладываю маршрут, — проворковал тот.