Межпланетные туристы

Кристина Выборнова (2024)

Не очень далекое будущее. Бывшая школьница Лиана Машкина провалила экзамены в институт, ничего не умеет и стесняется разговаривать даже с роботами. Строгие родители устраивают ее на работу в турфирму, которая организует туры на другие планеты. Там ее коллегами становятся инопланетяне: похожая на гориллу Уби, жуткий Брр и красивый, но странный Вартасар… Их первый тур — на теплую планету Сиусья, где, однако, царит полная темнота, а местные почему-то наотрез отказываются использовать фонари… Интересно, почему это? Их второй тур — на гостеприимный Лайлой с дружелюбными… СЛИШКОМ дружелюбными жителями. Что скрывается за этим дружелюбием? И, наконец, третий тур — на страшную послевоенную планету Крло, на которой найдется разгадка огромной вселенской тайны — а эта тайна касается того, в кого Лиана впервые влюбилась.

Глава 5 Первая партия

Первый туристический полет на Сиусью состоялся, к моему изумлению, вовсе не через полгода или что-то вроде того, а всего лишь через три недели. За это время на сайте нашего межпланетного турагенства и кое-где в городе появились фотографии побережья мышиной планеты, высветленные раз в десять — теперь снятое походило, по крайней мере, на лунную ночь. Гостиничных номеров, высветлив снимки и поглядев, что на них, мы решили в рекламе вообще не показывать. Уби по межпланетной связи полаялась с мышью, и та вроде бы обещала внести некоторые переделки, чтобы гостиница меньше походила на большую кротовую нору. С боем и истериками мы также добились от мыши обещания устроить какое-никакое освещение в номерах. В рекламе, помимо трехмерного моря, хлюпающего о берег черной, как мазут, водой, была еще пара снимков местных красот — рощи больших грибов и черной горы на фоне красного заката, который на самом деле был темно-коричневым. Больше мы фотографически врать не решились, поэтому завлекали словами. Объявления благодаря Брру выглядели примерно следующим образом:

«Великолепный отдых на новооткрытой, необычайной и таинственной планете Сиусья под мистической звездой Фаюк! Только для романтичных и эмоционально чувствительных землян! Отель первого класса «Фсифсифси» предлагает вам шестиразовое питание. Добрый, предупредительный персонал уловит все ваши эмоции и продемонстрирует свои! Пассажирам первых рейсов — скидка 50 процентов! Звезда Фаюк ждет вас!»

Мне на объявления смотреть было немного тревожно и неудобно, а Сашка, которая теперь работала с нами, быстро прозвала звезду Фаюк «звездой Каюк».

Знакомство с Сашкой, кстати говоря, прошло не совсем хорошо. Я собиралась пойти на работу вместе с ней, но немного проспала, а Сашка, зная адрес, не стала меня дожидаться и спокойно направилась в турфирму… В общем, когда я подошла к кабинету 313 и открыла дверь, меня встретило то еще зрелище.

На полу прямо у моих ног неподвижно лежала бледная Сашка с закрытыми глазами, а Брр и Уби, не обращая на нее внимания, вытаращились в экран компьютера меянки и что-то там, не отрываясь, судорожно читали. Я ошарашено заглянула к ним и увидела, что они просматривают интернет-сайты по запросу: «что делать, если землянин испугался, упал и не двигается».

— Брр! — сказала я возмущенно. — Она же без сознания! Ты что, с ней тоже решил подшутить, как со мной?!

— Я со всеми так шучу. Ведь смешно, — оправдательно помахал верхними щупальцами низери. Сердито толкнув его в упругий изумрудный бок, я пролезла к синтезатору, заказала стакан воды, набрала ее в рот и брызнула на Сашку. Сашка заморгала и, что-то бормоча, попыталась встать на четвереньки. Уби вырастила для нее из пола широкое кресло, и мы кое-как взгромоздили туда подругу.

— Брр! — сказала я убедительно, глядя в глаза низери, зрачки в которых стали почему-то круглыми. — Ну ты же страшный! Для землян, конечно, у себя-то ты, может, красавец… Зачем пугать?

— Очень уж смешно, — пробулькал низери.

— Оставь ты его в покое, — буркнула Уби. — Он не понимает толком, что такое страх.

— Правда, что ли?! — позавидовала я.

— Да, у нас другие реакции, — подтвердил Брр. — Того, что вы называете… Инстинкт самосохранения… У нас совсем мало. Самыми опасными на нашей планете всегда были мы.

— Ну а если вам что-то пытается угрожать?

— Если оно неживое — уходим.

— А если живое?

— Природная реакция — вот так. Сейчас покажу…

Брр распрямился, напружинился, растопырив боковые перепонки. Щупальца разъехались в стороны, хвост защелкал по полу, а рот открылся и громко зашипел.

— Да, однажды он так сделал директору, когда тот грозился наш отдел закрыть, — пожаловалась мне Уби. — Теперь он на наш этаж и вовсе не ходит, а к нам вечно придирается… По-моему, ей лучше. Или опять хуже.

Сашка и правда подняла было голову, но увидев растопыренного Брра, крепко зажмурилась.

— Саш, — вздохнула я. — Я же тебе рассказывала, что мой начальник инопланетянин. Он просто так шутит.

— Да ты че? — слабым голосом сказала подруга. — Твой начальник? А я не знала, что ты такая крутая девчонка, Лианк… Я пойду, а?

Тройным хором мы принялись уговаривать подругу остаться. Уби поболтала с ней о юбках, Брр упоил кофе, и Сашка уговорилась. Правда, к Брру она привыкла не так скоро, как я, и даже первое время рассказывала, что он ей снится в кошмарах, но скоро мы все плотно погрузились в заботы по организации первого рейса на Сиусью.

Я учила наизусть, что буду говорить туристам, не теряя, впрочем, надежды, что смогу иногда подглядеть в мобильник, Уби продолжала ругаться с мышиным отелем и транспортным управлением, не дающим нам хороших кораблей, а Брр следил за рекламой. Турпутевки разбирали довольно охотно, теперь главное было не испортить впечатление самим отдыхом…

Корабль нам дали все-таки паршивый — старый-престарый обадейский транспортник с доисторическими обслуживающими роботами. Уби из-за этого напрочь обиделась на транспортное управление и отказывалась с ним разговаривать, пока оно не извинится. Космодром назначил время вылета на четыре утра, поэтому нам нужно было встречаться с пассажирами в корабле в три часа ночи. Из разговоров с мышами следовало, что они как бы готовы и вроде бы нас ждут. В общем, бардак был полный, и дома на вопросы «как дела на работе», я только и могла, что неразборчиво мямлить «нормально». Про свой скорый отлет, впрочем, все равно пришлось сказать. Мама схватилась за голову, немного поссорилась с папой за то, что он нашел мне такую работу, но потом меня все же отпустили, наказав звонить утром, днем и вечером.

И вот наступил этот день, точнее, эта ночь, в которую я вообще не легла спать, а надела длинную зеленую кофту с надписью «турфирма «нейтрон», такие же зеленые штаны, и подпоясалась блестящим широким ремнем, в который был встроен компьютер, переводчик, мобильный и даже аптечка. Возле дома я встретилась с Сашкой в аналогичном костюме, а возле работы — с Уби в короткой кофточке и зеленой юбочке с эмблемой. Брр в одежде не нуждался, и, к тому же, был фирменного цвета, поэтому эмблема просто проступала на его боку, как светлая татуировка. На улице низери казался выше, потому что ходил выпрямившись. Упершись в асфальт средними щупальцами, он тихо пробулькал:

— В телепортатор. Я поставил его на космодром. Лиана, не забудь использовать Сашу. Чтобы не забыть слова…

Мы с Сашкой рассмеялись, ежась от холодного осеннего ветра. Потом мы по очереди начали втискиваться в телепортатор, и я почему-то оказалась самой последней. Привычно закрыв глаза в полутемной будочке, я открыла их в ужасно шумном и светлом месте. Кто-то сразу же прошелся по моим ногам, а кто-то, наверное, Сашка, дернул за руку и оглушил воплем:

— Лианк, Уби говорит, что рейс перенесли, смотри на табло!

Висящих в воздухе табло было не меньше сотни, они расплывались у меня перед глазами.

— А? Куда? Что? — пискнула я, чувствуя себя совершенно беспомощной. Сашка соображала немногим лучше. К счастью, из толпы народу с чемоданами вынырнула Уби и велела нам быстро бежать за ней. Впереди качалась голова Брра, — слева и справа от него в толпе образовывалась уважительная полынья. С потолка кто-то гнусил объявления, повторяя их на русском, общеземном и обадейском языках одинаково неразборчиво. Некоторое время мы переминались на месте, пытаясь понять, где собирают наших пассажиров. Потом Брр, у которого слуховой диапазон был пошире, наконец, что-то разобрал, и мы помчались к пятому ангару. Я успела увидеть небольшой круглый кораблик и подумать, что он выглядит вполне неплохо, когда оказалось, что корабль не тот, а нам надо в пятнадцатый ангар. Мы развернулись и дали ходу. Впереди нас, вскидывая коротким хвостом и толкаясь щупальцами, как большая гусеница, несся Брр, за ним, придерживая длинной рукой зеленую фирменную шляпку, чтобы не сваливалась с ушей, бежала Уби, а мы с Сашкой замыкали шествие.

Пятнадцатый ангар был таким же, как и пятый: просторное помещение с обитыми серыми листами металла стенами, а вот корабль там стоял, похожий на большой огурец, неуклюжий и очень облезлый. Блестящее желтое покрытие его окислилось у сопел и стало коричневым, выпущенный трап был как будто заранее затоптан грязными ногами. Вдоль борта шли такие же грязноватые окошки. Допотопный робот под брюхом корабля со скрежетом и стуком затрамбовывал чемоданы и сумки в багажный отсек.

— Ой-ой-ой, — выдохнула я.

— Нет, это неплохо, — успокоил меня Брр. — Пассажиры уже внутри. Мы можем заходить.

Он протянул мне изогнутое щупальце. Я судорожно схватилась за него и поволоклась вверх по трапу на встречу с нашими пассажирами. Конечно же, все выученные слова я позабыла.