Мулла Насреддин и другие персидские истории

Константин Корнеев (2023)

Короткие, весёлые и поучительные рассказы о любимом всеми на Востоке мулле Насреддине и некоторые другие истории, с которыми мне довелось познакомиться. Книга будет интересна широкому кругу читателей всех возрастов.Постигайте восточную мудрость вместе со знаменитым муллой Насреддином и другими героями, учитесь на чужих ошибках, а не на своих.

Султан и куропатка

Говорят, однажды султану Махмуду Газневи принесли хромую куропатку. Торговец запросил за неё множество золота и драгоценностей. Султан нашёл такую цену высокой. Торговец сказал: «Когда расставляем силки на куропаток, эту птицу выпускаем поблизости. Она чудно поёт и к ней приходят другие куропатки, и в это время попадаются в силки. Всякий раз, когда берём с собой на охоту эту птицу, обязательно в сети попадается большое число куропаток».

Султан соблаговолил решить дело покупкой и потребовал куропатку. Торговцу заплатили золотом, а султану подали куропатку. Султан приложил к её шее кинжал и отрезал ей голову. Торговец не поверил своим глазам, увидев отрезанную голову и бездыханное тело куропатки, и произнёс: «Это же всё куропатка, зачем Вы отрезали ей голову?»

Султан ответил: «Всякому, кто продаёт свой народ и родню, следует снимать голову».