Венецианskiy

Катерина Василеостровская

Поэзия о Венеции и не только. Малая, концентрированная литературная форма с некоторым содержанием иностранных слов, играющих с русскими.

Белое безе

Tanto la vita³ дрожит на глади-

Олусов сентября.

Я вместе с ней — нестабильна,

Immagino⁴, что тебя

вот-вот приставят к станку:

Танцевать не со мной.

За углом этой мелодии

Пилят белое безе Палаццо Дукале

Двое оболтусов: Эрос и Танатос.

Музыка гаснет за горизонтом событий твоего lala-лэнда⁵.

Примечания

3

Цитата из либретто оперы Джакомо Пуччини «Тóска». E non ho amato mai tanto la vita, tanto la vita! — Я никогда не любил жизнь так сильно, столько жизни! (итал.)

4

Immagino — я представляю (итал.)

5

Ла ла лэнд — американский популярный романтический фильм