Казанский альманах 2019. Лазурит

Коллектив авторов, 2019

«Казанский альманах» – сборник, включающий стихи, прозу, очерки, художественные переводы русскоязычных авторов Казани и Татарской республики.

Туфан Миннуллин (1935–2012)

Пусть весной начинается каждый наш год

Народный писатель Татарстана Туфан Миннуллин, можно сказать, — отец «Казанского альманаха». И хоть ушёл он от нас семь лет назад, ощущение такое, что Туфан-ага постоянно с нами — читает наши тексты, критикует, советует… Это потому, что мы знаем его принципы и неизменно следуем им. Жизнь продолжается, и альманах — тоже. И произведения Туфана-ага Миннуллина неизменно продолжают жить на страницах нашего издания.

1

Мол, откуда берутся невежи сии —

Куплетист, а решился писать рубаи…

Ты не смейся, поэт, в этом мире нескладном

Сам себе я забавы привык находить.

2

Мол, весна из холодной зимы к нам идёт,

Пусть весной начинается каждый наш год…

Светит солнце, ликует душа, вся пылая —

С родника раскрасавица воду несёт.

3

Ах, Краса, не играй же бровями, прошу!

Иль не видишь — с ума от любви я схожу?

Ну, скажи — что мне делать? Расправивши крылья,

Полететь да и броситься в бездну спешу.

4

Как вольготна коса на плечах у тебя!

Раб несчастный чудесной косы — это я.

Коль в конюшне лошадкой заржёшь, непременно

В стойле том я буду овсом для тебя.

5

Вот в глаза твои глянул… О мать ты моя!..

О сердечко, в глазах — где же дно, где края?

Если сердце моё в тот колодец сорвётся,

О Всевышний, смогу ли достать его я?!

6

Наконец-то нашёл своё счастье и я,

Вспыхнул в сердце влюблённом огонь у меня.

И в объятьях твоих от любви просто таю,

Будто я — на печи, что разжёг среди дня.

7

Кто любовь и блаженство в сей тайне познал?

Тот влюблённый смеялся, а этот — страдал…

Но известно ещё — из души у влюблённых

Свет божественный льётся, как луч — на кристалл.

8

Ты страшней старой ведьмы, страшнее огня,

Твой противен язык, как стерня ячменя…

Соловей мой! Не верь, ведь тебя так ругаю,

Осерчав, что не смотришь совсем на меня.

9

Ах, красавица! Свет мой! Умру я сейчас —

Знаю беды влюблённых теперь без прикрас.

Если в сердце влюблённом огонь снова вспыхнет,

Погашу я слезами, что льются из глаз.

10

Твоё имя… Могу ль к нему рифму найти?

Ну а можно — тебе посвящу рубаи?

Не отказывай мне, всё равно напишу ведь,

Не последний же парень я в жизни, пойми!

11

Обижаешься, что я тебя сторонюсь

И при встрече рукой до тебя не коснусь…

Если взяться за провод, ударит ведь током —

Что не знаешь — о том и грущу, и боюсь.

12

Вправо-влево заносам, похоже, конец,

И объятьям обещанным тоже конец.

И, ругая хозяек горячих объятий,

Я горячую печь похвалю, наконец.

13

А ресницы — камыш у озёр так растёт…

Познакомились — времечко встреч настаёт.

Окончание встречам в течение жизни…

«Ты — змея!», «А ты — пёс!» — состязанье идёт.

14

Не таясь, рассказал тебе мысли свои.

Посмеялась, ушла от объятий моих.

А теперь с сожалением смотрим, вздыхая —

Не успев пожелтеть, опадают листы.

15

Сколько чувств и эмоций теснится в груди:

Будто кто-то зовёт: поскорей выходи!

Вот окно отворяю — ещё не осыпав,

Лишь осина листами чуть-чуть шевелит.

16

В этой жизни я — гений, красавица — ты.

Восхваляя, тебе посвящал рубаи.

Но вот бартера время теперь наступило…

Понимаешь ли, сватья, намёки мои?

17

Взгляд на талии, пышной груди задержать —

Понимаю — по возрасту мне не под стать.

О Аллах, поддержи! То не грех — любованье,

И беспутным, развратным прошу не считать.

18

Протянула мне руку ты: «Здравствуй, абый!» —

Кончик пальчика в самое сердце проник…

И теперь, опасаясь — расколется сердце,

Я здороваюсь только кивком головы.

19

Бьёт родник, жаба квакает, светит звезда…

В эту ночь ей признался в любви навсегда.

Засмеялась — любовь доказать ещё нужно…

Покраснел как дурак, застеснялся — беда!

20

Бедняку вдруг богатства мешочек упал.

Уж, несчастный, смеялся и тут же рыдал…

Вот и я, моя душечка, в том положеньи —

Что с тобою мне делать? — Да если б я знал!

21

Ты считаешь — Туфан полюбил красоту?

Что сошёл он с ума, увидав за версту? —

Нет же, душенька, не от тебя я в восторге…

Преклоняясь, творенье Аллаха я чту.

22

В море памяти снова кружусь и кружусь,

О тебе вспоминая, умру — исцелюсь…

Умираю и вижу, что ты — это ангел,

Азраилом увижу, коль к жизни вернусь.

23

Распустился цветочек твоей красоты,

Поглядишь — и наступит восторг немоты.

О красотка, тебя об одном лишь спрошу я —

Нет ли сорокалетней такой же сестры?

24

Ты, начальник, прошу — не сердись всякий раз:

Мол, Туфан опоздал и подводит всех нас.

Я иду, а на улице — столько красавиц!..

Этой жизни секрет открываю сейчас.

25

Вот ведь как — у красавиц красивое всё:

И лицо, и глаза, зубы, грудь… — в общем, всё.

Некрасивые тоже красивыми станут,

Коль с улыбкой «Туфан-абый», — скажут ещё.

26

Поседели все кудри и стали редки́,

И морщинок прорезали лоб ручейки.

Надо мною смеясь и дразня то и дело,

Сами девушки стали не так уж тонки́.

27

Ах, как ищем любовь, как мы ищем и ждём!

В ней — вся жизнь и всё счастье, считаем притом!

А находим, изведаем — что же, что дальше?..

Словно мухи, жужжа, в паутине живём.

28

Может, скроемся вместе в далёком краю,

И в степи установим мы юрту свою?

Почему же смеёшься, моя дорогая?

Дядю этого мужем не видишь? Скорблю.

29

О несорванной вишне вздыхаю ли? — Нет.

О непойманной моли тревожусь я? — Нет.

Безмятежно хожу, наставленья читая,

Одиноким кобылам пасущимся. Эх-х!..

30

«Ах, любовь! Ах, огонь! — тут и там говорят. —

И игра, и объятья, и ласковый взгляд…»

Вот сказал, что люблю. «Не люблю», — отвечаешь.

Ну и где тут любовь и огни, что горят?..

31

Вспоминаешь ли — как мы встречались тайком,

Целовались, любуясь в печи угольком?..

Кто в печи той теперь огонёк разжигает,

Кто заслонку, всю в саже, закроет потом?..

32

Перестань напрягаться уже — эй, Туфан!

Про любовь не пиши уже больше, Туфан.

Даже если на яблоню с завистью смотришь,

За плодами взбираться не вздумай, Туфан.

33

А здоровья уж нет, по больницам хожу.

Сам в любовном огне и горю, и кружу.

В голове — Сания, Фания и другие…

Ишемия на сердце плетёт свой ажур.

34

Распустив хвост, уж поздно резвиться — увы!

И в грехи опуститься не выйдет — увы!

Я сегодня — как старая ива и только…

Сядет птичка на ветку такую? — Увы…

35

Эй, бабуля-душа, как с тобой вместе мы

Проводили, дурачясь, беспутные дни!

Что теперь? Как сказать… Ничего не добавишь —

О цветах мы вздыхаем с приходом зимы.

36

Копошусь в своей памяти, словно в мешке.

Что увидел в зеркальном осколке в руке? —

Вон девчонка, с которой не раз целовался,

То — старуха моя, шестьдесят — ей уже.

37

Я мальчишкой влюблён был в бабулю твою,

А уж парнем влюбился я в маму твою.

И тебе уж семнадцать исполнилось… Боже!

Третий раз… В мои годы… Зачем? — Не пойму.

38

Не влюблённым я не был, пожалуй, ни дня.

Иногда сожалею об этом, друзья.

Если я заблуждался — простите, конечно…

Лишь Аллах всем грехам моим — грозный судья.

39

Не танцуй предо мной, не танцуй, отдохни!

Разве можешь вернуть мои юные дни?..

Светик мой, шестьдесят уже стукнуло. Что же…

Для чего мне изгибы-наклоны твои?..

40

Если замысел свой завершить поспешим,

Как Тахир и Зухра пару сделать решим,

Откажусь от намеренья этого, видно —

Будет важный живот мой барьером большим.

41

Знаешь — дом, посиделки и ту старину?

Из мелодии нашей — хоть ноту одну?

Коль не знаешь, уйди, моя душенька, вовсе,

Пусть придёт твоя мама иль бабушка… Ну!

42

Если вдруг колдовством меня к жизни вернут

И годов шестьдесят мне ещё раз дадут —

Откажусь. Те девчонки, которых любил я,

Что их юность красивую пре́дал — сочтут.

43

Горделивый, главу не привык я склонять,

Что люблю тебя сильно, не смог я сказать.

А теперь всё ищу хоть крупинку надежды,

Что на поле пшеничном осталась лежать.

44

Ах ты, душечка, в сон мой сегодня пришла —

В небе ангелом нежным тихонько плыла.

Но писать, с нами утром что стало, не стану…

Лишь ответь: свои крылья кому отдала?

45

Я пожил и состарился, вот уж седой.

Очарован иль нет — жил своей головой.

И теперь понял я: в море литературы

Волк, коза и капуста — все в лодке одной.

46

Раз во сне я в век каменный чудом попал,

Конец ознакомительного фрагмента.