Смотрим кино по-русски

Ирина Петровна Кудрявцева

Задачами представленного пособия являются оптимизация процесса овладения актуальной русской речью и её функциональными стилями, освоение фонетической системы русского языка и формирование навыков русской разговорной речи с использованием аутентичных видеоматериалов. Кинематографический материал охватывает двадцать пять лет, начиная с шестидесятых и заканчивая восьмидесятыми. Пособие предназначено для широкого круга изучающих русский язык как иностранный, имеющих средний уровень знания языка.

«Приключения Электроника»

Первая серия

Эпизод 1

План шефа

Задание 1. Слова и выражения: попытка ограбления; дело чести; отмычка новейшей системы; рация; проказы ребёнка; личная шкура; приказ; никаких рассуждений; убеждения; хозяину в угоду; предотвратить что-л. (попытку ограбления); звенит в ушах; рискнуть (что-л. сделать); обожать (=любить) что-л.; быть убеждённым в чём-л.; пойти в огонь и в воду; бунтовать против кого/чего-л.

Задание 2. Во время просмотра эпизода выберите нужную фразу.

1.Ещё одна попытка грабежа предотвращена.

2.Ещё одна попытка ограбления предотвращена.

1.У меня до сих пор в ушах звенит.

2.У меня до сих пор в ухе звонит.

1.У него есть то, что нам важно: отмычка.

2.У него есть то, что нам нужно: отмычка.

1.Я только в одном глубоко убеждён — не надо иметь рассуждений.

2.Я только в одном глубоко убеждён — не надо иметь убеждений.

Задание 3. Заполните пропуски в песенке Урри.

Я с детства был послушным ребёнком золотушным.

Я не _______ проказы, но обожал приказы.

С тех пор для меня _____ шефа — закон.

Вперёд! Никаких рассуждений.

Конец ознакомительного фрагмента.