Королева Испании София. Историко-литературные капричос

Ирина Николаевна Зорина

Рассказ о жизни и судьбе испанской королевы Софии, замечательной женщине и выдающейся личности, – это не просто биография. Это книга-коллаж, собранная из впечатлений, воспоминаний, разговоров о написанном, фрагментов переводов. История переплетается здесь с современностью, а политика – с любовью.

Капричо 4

Странный это феномен — греческая монархия

Хотелось бы спросить читателя, а знает ли он, когда, собственно, появилась греческая монархия, греческие короли и принцессы? Не уверена, что многие ответят.

Всем нам, поклонникам великой эллинской культуры, кажется, что Греция начинается с Гомера. Он прибыл к нам на Русь, в Московию, вместе с Софией Палеолог, женой царя Ивана III. Первым взялся его переводить Михаил Ломоносов, а «Иллиаду» первоклассно перевёл Николай Гнедич уже в начале XIX века, что сразу заметил и похвалил Пушкин:

О ты, который воскресил

Ахилла призрак величавый,

Гомера музу нам явил…

Правда, потом, приватно, Александр Сергеевич пошутил:

Крив был Гнедич поэт, преложитель слепого Гомера,

Боком одним с образцом схож и его перевод.

Но слова эти в записях своих вычеркнул тщательно, оставив другое:

Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи;

Старца великого тень чую смущённой душой.

И по сей день Гомер — загадка. Неудивительно, что и в наши дни находятся смельчаки, вроде поэта Максима Амелина, которые снова его переводят.

Прости, читатель, немного отвлеклась. Просто хочется туда, в Древнюю Грецию, где была демократия, «веселье, свобода и отсутствие гнетущего страха», как говаривал в своих лекциях Сергей Аверинцев.

Но вернёмся к истории греческого государства и греческой монархии.

Древняя Греция, где говорили по-гречески, — это был не только Пелопоннес (территория современной Греции), Кипр, Эгейское побережье Турции, Сицилия и южная Италия, это ещё и греческие поселения, разбросанные по побережьям современных Албании, южной Франции, восточной и северной Испании, Ливии, Египта, Болгарии, Румынии, Украины и южной России. Вот откуда корни неумирающей идеи о «великой Греции», где уже до нашей эры проводились Олимпийские игры, где родился завоеватель Александр Македонский. Той Греции, что стала культурным фундаментом Западной цивилизации.

Проходили века. Была Римская Греция, после победы Рима над коринфянами. Потом родилась Византийская Греция, когда римский император Константин I перенёс столицу Римской империи в Византию. Пелопоннесский полуостров и большая часть грекоговорящего мира остались под властью Восточной Римской империи. В 1204 году Константинополь был взят крестоносцами, Византия распалась на ряд государств. В 1334 году сербы завоевали Македонию. В 1346 году король сербов Стефан был коронован и получил титул «Царя и самодержца сербов и греков».

В 1453 году в Константинополь вошли войска турецкого султана — и Греция стала частью Османской империи. Четыреста лет греки были под турками, как русские — триста лет под татарским игом.

Греция как государство в новой истории Европы образовалось в начале XIX века. В 1821 году в Греции началось освободительное движение, вызвавшее большое сочувствие в Европе. Годом позже была принята первая конституция Греции. Новое рождавшееся государство не сразу было признано великими европейскими державами того времени, да и турки не отступали. Немалую роль в обретении греками независимости сыграл русский флот, разгромивший турок при Наварине. Правда, российский император Александр I по поводу греческого восстания сказал: «Я покидаю дело Греции потому, что усмотрел в войне греков революционный признак времени».

Так или иначе, при поддержке трёх европейских держав — Великобритании, Франции и России — президентом молодого государства был избран Иоанн Каподистрия, но в 1831 году его убили. Началась гражданская война. И тогда на Лондонской конференции 1832 года державы-покровительницы объявили о создании в Греции королевства.

На греческий престол посадили семнадцатилетнего баварского принца Оттона, вместе с которым в Афины прибыли три регента для управления страной до его совершеннолетия. Особых успехов в управлении никто из них не достиг. Напуганный французской революцией 1848 года, Оттон присягнул на верность конституции, которую потом систематически нарушал. В стране началось восстание. Король бежал на родину, в Баварию. Так что, начало греческой монархии явно не заладилось.

30 марта 1863 года Национальным собранием Греции на престол был избран другой семнадцатилетний юноша — датский принц Христиан Вильгельм Адольф Георг, сын короля Дании. Ему повезло куда больше. Он стал основателем ветви датских Глюксбургов на греческом престоле и правил почти полвека под именем Георга I. Женат он был на русской великой княжне Ольге Константиновне Романовой, внучке императора Николая I и племяннице царя-реформатора Александра II. О ней хочу рассказать подробнее.

Великая княжна Ольга Константиновна в молодости

Почему? Кажется мне, что моей героине, принцессе Софии, многое досталось от русской великой княжны и в генах, и в характере. Недаром её, первую дочь короля Павла и королевы Фредерики, хотели назвать Ольгой. Да народ не дал. Как только услышали, что в монаршей семье родилась дочь, закричали: «София родилась». Так звали бабку новорождённой.

Греческий король Георг I приехал в Россию в 1867 году, полный решимости найти там себе жену. Ему важно было укрепить связи с нашей страной. К тому же, ему уже давно приглянулась красивая юная романтичная Ольга. Подобно своему брату, великому князю Константину Константиновичу (известному поэту, публиковавшемуся под псевдонимом К.Р.), Ольга увлекалась поэзией и даже составила домашнее издание «Извлечения из сочинений Лермонтова на каждый день года».

Венчание Георга I с великой княжной состоялось в Зимнем дворце в Санкт-Петербурге, где они провели короткий медовый месяц. В Греции молодая королева быстро выучила греческий и английский, занималась археологией и историей Греции. От своего отца Константина, родного брата Александра II, Ольга унаследовала любовь к русскому флоту. Она часто посещала русские корабли, заходившие в порт Пирей, приглашала русских моряков в королевский дворец. Был даже корабль, принадлежавший ей, названный в её честь. Ольга Константиновна стала единственной женщиной в истории, носившей звание адмирала Императорского Русского флота. Основала в Пирее и военно-морской госпиталь.

Король Греции Георг I и королева Ольга

Брак Ольги и Георга был счастливым, у них родилось восемь детей. Но в 1913 году Георг I был убит психопатом-анархистом в Салониках. Его царствование оказалось прологом к периоду нестабильности, постоянных войн и переворотов, преследовавших Грецию более шестидесяти лет.

Сын Георга и Ольги, Константин I, наследовал отцу, а после него греческий престол заняли его сыновья — сперва Александр I, потом Георг II.

И вот на дворе уже Вторая мировая война. В октябре 1940 года в Грецию вторгаются войска фашистской Италии. В январе 1941-го умирает генерал Метаксас, фактический правитель страны, и король Георг II принимает обязанности премьер-министра. 6 апреля в Грецию входят уже гитлеровские войска. Греческая армия разбита. Сопротивление фактически сломлено. Греческая королевская семья вынуждена покинуть страну — на долгие пять лет.

После окончани Второй мировой войны, весной 1946 года, король Георг II вернулся на трон, но всего год спустя неожиданно умер. Его сменил брат Павел, отец Софии. А после его кончины в 1964 году — уже его сын Константин, брат Софии. Но Константин II правил всего три года. 21 апреля 1967-го в Греции произошёл ультраправый военный переворот, получивший название Переворота чёрных полковников, который покончил с монархией. Молодой король хотел выиграть время, избежать раскола армии и новой гражданской войны, не допустить кровопролития. Он заявил публично: «Мой трон не стоит крови греков». Так он вынужден был признать военную хунту.

В августе, под предлогом участия в регате на приз «Кубок Америки» в Ньюпорте, Константин II выехал в США и там встретился с президентом Линдоном Джонсоном, министром обороны Робертом Макнамарой и государственным секретарём Дином Раском. Просил их оказать помощь в восстановлении в Греции демократии. И, кажется, они ему что-то обещали. Но в разгар «холодной войны» и противостояния двух блоков греческая военная хунта была для американцев куда более выгодной. «Чёрные полковники» жёстко ограничивали деятельность политических партий, а значит, представлялись более надёжным гарантом стабильности, чем монархия во главе с молодым и неопытным королём. К тому же, готовым допустить во власть множество политических партий, что создавало бы опасность бесконечной правительственной чехарды. Константин II оставался королём ещё несколько месяцев. Попытался устроить свой собственный военный «контрпереворот», который провалился.

14 декабря 1967 года король Константин и вся семья покинули страну и уехали в Рим. Какое-то время «полковники» должны были обращаться к королю за подписью (когда тот находился в Риме, а потом в Лондоне), поскольку без него не мог быть принят ни один декрет. Так что, ещё какое-то время Греция формально оставалась монархией. В июне 1975 года, после проведённого всенародного референдума, страна была провозглашена республикой.