Звездная ночь в Сан-Франциско

Илья Шестаков

Детективы из Сан-Франциско вступают в опасную игру с загадочным маньяком. Смогут ли они остаться собой в этой игре или в погоне под звездами потеряют смысл жить?

Глава 3

Выйдя из « Прожектора», Джим первым делом позвонил в отдел и попросил пробить по базе адрес фирмы некоего Кларэнса, визитку которого получил от Риччи.

— Минутку, детектив. Так вот, каталог « Строительные фирмы и магазины стройматериалов» Сан — Франциско… Похоже, там никто не живет, а уж тем более не работает, сэр. На этом месте пятый год находится заброшенный дом.

— Ну что там? — спросил Кенни.

— Ты был прав, мы зря терем время, — бросил трубку Джим. — Этот Кларэнс подсунул ей липу, такой фирмы не существует. Наверняка, он что-то знает о Донахью, найти бы его и допросить.

— Пока что у нас других дел по горло. Поехали к нашему рецидивисту, — Кенни сел за руль и направил машину прямиков в Саут — оф — Маркет. В этом квартале проживал в основном средний класс, рабочие и офисные клерки, но даже по сравнению с их небогатыми домами, жилище Теда Граверса поразило Джима своим аскетизмом. Покосившаяся двухэтажная хибара, казалось, готова была рухнуть в любой момент. Поймав недоуменный взгляд напарника, Кенни поспешил пояснить:

— Тед в наркобизнесе звезд с неба не хватал. Постоянно влипал во всякие неприятности. А уж после того как отсидел свой срок, подельники и вовсе отказались от него, считая что ему скостили срок за сотрудничество с полицией.

— А это и правда так?

— Служебная тайна, приятель, — подмигнул Кенни и крикнул, не подходя к дому. — Эй, Граверс! Это я, Кенни, выходи, нам нужно поболтать с тобой.

Двери опасливо распахнулась, и из-за нее показался ствол охотничьего ружья.

— Ну же, Граверс, не дури, мы просто хотим поговорить!

— Подними руки, Кенни! — раздался крик из-за двери. — Я не хочу, чтобы ты ворвался в мой дом со значком и стал обыскивать матрасы! У меня ничего нет, я завязал!

— Брось, мы не по твою душу. Тем более я не из отдела нравов, мне плевать где ты прячешь дурь, но если начнешь палить в воздух, я за себя не ручаюсь, — усмехнулся Кенни. — Так мы можем войти?

— Ладно, твоя взяла, — Тед открыл дверь, и показался на пороге с опущенным ружьем. — А кто это с тобой?

— Джимбо, мой хороший друг, мы вместе ведем одно интересное дело и надеемся, ты поможешь нам его закрыть.

— Помогу, чем смогу, — отозвался Тед. — Входите, парни.

— Правильное решение, — кивнул Кенни, и все трое вошли в дом.

— Тед, скажу прямо, — Джим налил себе воды из крана и опустошил бокал одним махом. — У тебя большие неприятности.

— Что, опять? Мне не привыкать, детектив.

— Сейчас все куда серьезней. Ты подозреваешься в убийстве Брэда Донахью…

В этот момент, не дав Джиму договорить, Тед рванулся к балконной двери в надежде скрыться, но выстрел из пистолета Кенни, разбивший на кусочки лампочку над дверью быстро охладил его пыл. Кенни подошел к Теду и, положив ему руку на плечо, резко усадил в кресло:

— Ты сам себя выдал, приятель. Теперь нам нужны детали.

Тут Тед задрожал и всплеснул руками:

— Клянусь, меня заставили! Мне заплатили уйму денег, чтобы я прикончил Донахью и обчистил его квартиру!

— Не мог что ли твой заказчик найти убийцу поумнее? — спросил Кенни. — Мы нашли в мусорке около дома удавку с твоими пальчиками. Ты ничему не учишься, Тед.

Тед опустил голову и приложил руки к лицу:

— Я не хочу умирать, Кенни. Я ведь знаю, судья не сделает мне поблажек, а это грозит смертной казнью.

— У тебя есть выход, — сказал Джим. — Сдать нам своего заказчика и сказать нам, чего он добивался. Тогда мы с Кенни лично позаботимся о том, чтобы судья был к тебе снисходителен.

— Ладно, я все понял, — удрученно кивнул Тед. — Зря я во все это ввязался, но пути назад теперь нет. Мы с ним ни разу не говорили по телефону и лишь один раз встречались лично, когда он отдал мне деньги и попросил, чтобы убийство прошло тихо. Поэтому я предпочел удавку. Он хотел, чтобы я украл у Донахью только одну вещь — какую-то ценную картину.

— Где она сейчас?

— Отдал заказчику еще вчера.

— Ясно. Поехали с нами в участок, составим фоторобот.

— Я вам его так нарисую, — кивнул Кенни. — Не хочу ехать в кутузку. Плохие воспоминания.

— Ладно, валяй, — кивнул Кенни.

Тед достал ящику бумагу и карандаш и стал рисовать, бормоча что-то себе под нос. Джим мельком глянул на рисунок и отметил, что у заказчика убийства были узкие скулы, редкие усы и маленький шрам на правой щеке. Тед нарисовал даже брошку на лацкане, настолько не хотел ехать обратно в тюрьму. И в тот момент, когда Тед должен был перейти к основной части рисунка, а именно к верхней части лица, прогремел выстрел. Джим отшатнулся от кресла, Кенни одним движением зашел за угол и присел, наблюдая за окнами. Пуля прошла точно сквозь стекло и угодила Теду в голову. Стрелял снайпер высшего класса, так как ближайшее здание было довольно далеко. Дело сделано, и похоже, продолжать он не собирался.

Кенни разочарованно кинул взгляд на Теда и прорычал:

— Проклятье. Либо эта жена Донахью, в чем я очень сильно сомневаюсь, либо кто-то не хочет, чтобы мы знали правду.

— Попробуем найти заказчика по тому, что есть, — покачал головой Джим. — Сфотографируй листок Теда и пошли его в отдел, пусть пошлют нам на мобильный всех людей Сан — Франциско с такой внешностью. Усы и шрам, вот что приведет нас к цели. И еще — заказчик, судя по брошке, довольно обеспеченный человек, поэтому пусть пробьют их зарплаты и, что совсем очевидно, пусть выдадут нам список коллекционеров искусства. Эти ребята крутятся в этих кругах, наверняка что-то слышали про картину Донахью.

Следующие пять часов друзья угробили на то, что носились по всему городу и опрашивали подозреваемых, совпадающих с приметами заказчика. Но итог был нулевой, поэтому Джим уже отчаялся и предложил заехать к последнему на сегодня человеку, хозяину художественной галереи по фамилии Буковски. По внешним признакам он подходил и сразу стал раздражать Джима — Буковски держался, как сноб и смотрел на детективов свысока.

Кенни решил взять быка за рога:

— Вам знаком коллекционер по фамилию Донахью? Он когда-нибудь приходил к вам в галерею?

— Никогда не слышал о таком. — ответил Буковски. — Меня в чем-то подозревают?

— Пока нет, но начнут, если не будете нормально отвечать на вопросы, — осадил его Кенни.

— Что ж, я слушаю вас, господа.

— Мистер Буковски, — кивнул ему Джим. — Несколько дней назад был убит Брэд Донахью, и у него из дома была украдена очень ценная картина. Посмотрите на этот портрет, ребята из нашего отдела дорисовали его. Кто-нибудь похожий пытался продать вам картину?

Взглянув на листок, Буковски побледнел.

— Нет, я бы запомнил такого типа.

Он что-то скрывает, подумал Джим. Надо расколоть.

— Довольно редкая брошка, не находите? Не знаете, кто носит такие?

И тут Буковски совершил роковую ошибку, его рука инстинктивно дернулась к лацкану, где висела брошь с серебряным орлом, чтобы сорвать ее, но Кенни вовремя заметил это и остановил руку художника на полпути.

— Попался, Буковски, — сказал Джим. — Выкладывай, все что знаешь!

— Хорошо, хорошо! — Буковски выдернул руку и поправил рубашку. — Возможно, я навел кого-то из своих клиентов на Донахью. Я знал Брэда Донахью, у него всегда были лучшие картины, но к убийству я не имею никакого отношения, поверьте мне!

— Это легко проверить, — угрожающе усмехнулся Кенни и двинул Буковски в переносицу. Да, в Убойном отделе умеют вести допросы.

— Говори, — в это раз Кенни ударил Буковски под дых. — Я долго так могу!

Буковски воскликнул:

— Подождите, дайте мне встать! Я намного старше вас, и у меня… проблемы с памятью.

— Старый прикол, — усмехнулся Джим.

Конец ознакомительного фрагмента.