Басни. Книга 1

Жан-Жак Буазар, 2023

В данном выпуске представлены басни первой книги первого тома Жан-Жака Буазара (1744-1833), баснописца, сравниваемого современниками с Лафонтеном, чье творчество получило лестные отзывы самого Вольтера а также Якоба Гримма. И если Лафонтен ознаменовал собой золотой век французской басни, то Буазар по праву может считаться ярчайшим представителем века серебряного. Книга предназначена для широкого круга читателей.

V. Орлёнок и ворон

Орлёнок,что сумел глаза открыть,

Тотчас же возжелал в эфире воспарить.

Воодушевлен советом матери слепой,

Наш несмышленыш наобум шагнул — прощай же дом родной!

Но преждевременных потуг его

Каков эффект? Увы! Падения позорные,

Склон, галька и кульбит невольный скорый;

И вот, в пылу отчаяния своего,

Птенец, о камни до крови побит,

Решил, что никогда не полетит.

— Ах, самонадеянный орлёнок, —

— промолвил старый ворон, — дело в том,

Конец ознакомительного фрагмента.