Метафизика. Сборник стихов и переводов

Елена Иконникова

В этот сборник вошли стихотворения и поэтические переводы американских и британских авторов, чье творчество мне интересно и близко. Эта книга – плод размышлений и труда последних нескольких лет. Надеюсь, каждый из читателей найдет в ней что-то свое, созвучное.

Лирика

Монолог Ипполита

Памяти Эльдара Рязанова

Над Ленинградом снегопад.

Мне снег сегодня друг и брат,

Он невесомым полотном

Укроет прошлое и дом,

Где мы должны были с тобой

Жить нераздельною судьбой.

Но жизнь — коварная карга:

Из друга делает врага,

Любимую уводит прочь,

Тебя выбрасывает в ночь.

Один нечаянный звонок —

Ты вдруг не нужен, одинок.

И не поможет ни авто,

Ни новомодное пальто,

Ни запах свеженьких квартир —

В руках рассыпался твой мир.

В его стерильной белизне

Нет места чуду и весне.

Но завтра будет новый бой —

Я Случай позову с собой.

Над Ленинградом снегопад…

Декабрь 2015

Белая ночь

В сером мареве смутно проклюнулись пятна крыш.

Беспощадный рассвет никому не даёт на чай.

Огонёк сигареты, гитара… что ж ты молчишь?

Мы как два незнакомца в пустыне, прости-прощай…

Нас не свяжут ни клятвы, ни годы, ни общий дом.

Даже имя, возможно, сотрётся среди других,

Лишь свидетели-чайки заверят перед судом

Волшебство белой ночи, что спрятала нас двоих.

2017