Волшебство одним пальцем. Высшая Школа Сказкотворчества Ступень 2

Екатерина Дмитриевна Перепелицина

Сборник сказок Екатерины Перепелициной появился в результате прохождения курса Высшая Школа Сказкотворчества, 2 ступень. Первая книга была наполнена глубоко личными образами и смыслами автора, в этом сборнике написанные истории опираются на целые пласты знаний о сказочной символике, на примеры мудрых народных сказок.В книге читатель может встретиться с неожиданными персонажами в неожиданных местах.Все это будет происходить в рамках давно известных алгоритмов с детства знакомых народных сказок.

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Волшебство одним пальцем. Высшая Школа Сказкотворчества Ступень 2 предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Сказка 2

Иван Царевич, речной колдун и Елена Премудрая

Рисунок Марии Ивановой

Ты катись, катись клубочек

Меж деревьев и меж кочек.

Нить, узором заплетись,

В мою сказку превратись!

Незнамо где, незнамо когда, в некотором царстве, в некотором государстве, жили — были царь с царицей. И было у них три сына. Росли себе добры молодцы, развивались, сил да ума набирались.

Вот пошла как-то царица со своими слугами и служанками вдоль реки прогуляться. Нагулялась, красотой налюбовалась, села на бережок отдохнуть. Вдруг травы прибрежные закачались, птицы над рекой раскричались, волны поднялись, расходились. Подхватили царицу, да унесли в глубь реки.

Слуги закричали, загалдели, вдоль берега забегали, да поздно. Не видать не слыхать никого. Так к царю с повинной и воротились. Услыхал царь такую горькую весть, так опечалился, так закручинился, что никого даже наказывать не стал. Только вздыхал да горевал.

Но, делать нечего, стали жить дальше.

Мало ли, много ли времени прошло, приходит к царю-батюшке старший сын, да и говорит: Дозвольте, батюшка, в дальнюю дорогу пуститься. Хочу матушку родимую найти и домой вернуть. Царь подумал немного и согласился, благословил старшего сына в путь — дорогу. Вот царевич коня оседлал и уехал, и ни слуху ни духу от него не стало.

Через год приходит к царю средний сын и просит: Дозволь, батюшка, и мне в дорогу пуститься, брата старшего отыскать да матушку родимую домой воротить. Царь немного подумал и согласился, и его благословил. Оседлал коня, собрался и уехал. Только и видели его. Ни слуху, ни духу.

Ещё год прошёл. Стал и младший, Иван Царевич, просить у батюшки царя благословения в путь — дорогу. А отец не хочет его отпускать. Ты, говорит, молод ещё, а я старею. А ну как и ты пропадаешь, как твои братья, без вести. На кого я царство свое оставлю? И не дал благословения. Остался Иван царевич дома. Но стал часто на охоту выезжать. И удаль молодецкую потешить, и родные свои просторы получше узнать.

Вот как-то заехал он в лесную чащу. Смотрит — волчица бегает возле ямы, мечется, волнуется. Отогнал её Иван царевич — посмотрел, а там волчонок в яму упал, вылезти не может. Достал Иван стрелу, к луку приладил, думает: подстрелю волчицу с волчонком, батюшке шуба будет с воротником. А волчица подошла к нему, да и говорит человеческим голосом: Не убивай нас, Иван царевич, мы тебе ещё пригодимся.

Удивился Иван, лук опустил. Нашёл крепкую валежину, в яму опустил, волчонок выбрался и с матерью убежал.

Едет дальше Иван царевич. Смотрит — ворониха вокруг дерева кругами летает, каркает, волнуется. А это вороненок из гнезда упал, а летать ещё не научился. Царевич думает: подстрелю воророниху, стрелы оперю. А вороненка возьму с собой, научу говорить и письма домой приносить. А ворониха вдруг и молвит человеческим голосом: Не убивай нас, Иван царевич! Мы тебе ещё пригодимся. Иван удивился, но лук свой опустил. Нашёл длинную жердь, посадил на неё вороненка и поднял его в гнездо. И поехал ни с чем дальше.

Приехал к берегу реки. А там утёнок в траве лапами запутался, выбраться не может. Пищит, маму зовёт. А утка неподалёку, плавает, ближе подплыть не может. Жалко Ивану стало утенка, влез он в воду, замочил одежду, выпутал из травы утенка и пустил к матери. На берег вылез, стал из сапог воду выливать. Тут подплыла к нему уточка. А в клюве у неё кольцо золотое с камнем голубым. Положила она кольцо перед Иваном на берег, и говорит ему человеческим голосом: Спасибо тебе, Иван царевич за то, что пожалел моего утенка. Вот тебе в благодарность дорогой перстень. Коли хочешь свою матушку отыскать, приди в четвёртый день четвёртой недели на вечерней заре к заводи и скажи громким голосом: Не свое имею, а свое ищу. За свое чужое отдать хочу.

Выйдет к тебе со дна колдун, Банзай Водокрут. Будет сначала страшным голосом завывать. Ты не бойся, только в воду смотри не ступи. Потом будет требовать у тебя кольцо. Ты не отдавай. Проси только с матушкой родимой увидеться. Будет колдун тебе всякие богатства сулить, злато — серебро, славу и почет. Ни на что не соглашайся. Только проси с матушкой увидеться. Если на своём настоишь, посердится колдун, поругается, погрозит тебе по — пустому, а потом, нечего делать, выведет к тебе на берег матушку-царицу. Вот тогда ты не зевай, накинь на неё свой пояс и тяни из реки, что есть мочи. Сможешь вытянуть на берег — вернёшь домой свою мать.

Поблагодарил Иван царевич уточку, взял кольцо дорогое, сел на коня и домой поехал.

Вот настал четвёртый день четвёртой недели. Собрался Иван царевич и поехал к речной заводи. К вечеру добрался.

Встал он на берегу и сказал громким голосом: Не свое имею, а свое ищу. За свое чужое отдать хочу.

Взволновались воды, всколыхнулись травы, показался из реки колдун Бонзай Водокрут. Лицо тёмное, глаза белые борода как рачий хвост и усы шевелятся. И давай он завывать страшным голосом. Листья у ракит посыпались. А Иван царевич стоит, бровью не поведёт. В руке кольцо драгоценное держит.

— Отдавай чужое добро, не тобой нажитое! — закричал колдун. Аж берег качнулся, в воду камешки посыпались. И Ивана качнуло. Да все же устоял, не ступил в воду. Отвечает колдуну: Не мной нажитое, зато добром добытое. Не отдам тебе кольца, пока не дашь мне на матушку родимую посмотреть.

Стал тогда колдун Ивану всякие богатства сулить, Славу и почёт обещать. А Иван ему отвечает: Я и так царевич. У меня и своего много. Дай мне только с матушкой увидеться!

Стал тогда его колдун ругать — укорять, что мать не уберег, а на чужое добро зарится. Да знай покрикивет, так что берег качается. Но стоит Иван на ногах крепко. Ни шагу в воду не ступил. Наконец устал колдун ругаться. Нырнул в воду, а потом вынырнул. А рядом с ним матушка — царица стоит. Будто стоя спит. Подвёл её колдун к берегу. Ну на, мол, гляди. А Иван-то изловчился, развязал свой пояс, да на матушку накинул, и стал тянуть. Вытянул царицу на берег, только одной ногой соскользнул в воду. Засмеялся тут колдун, пальцем показывает и говорит: Теперь не уйдёшь от меня, Иван Царевич! Скоро увидимся!

А Иван скорее матушку на коня посадил, потом сам вскочил и поехал домой батюшку обрадовать.

Вот приехал. Отец навстречу вышел, жену обнимает, сына благодарит. Да вот только царица по-прежнему стоит, будто спит. Ни слова не молвит, ни знака не подаст.

Ну, да все равно пошли домой.

Вот заснул Иван — Царевич и снится ему сон. Прилетает, будто к нему Ворониха. Села на окно, постучалась. Иван открыл ей. А она и говорит ему: Белая голубка просила тебе передать. Чтобы матушку исцелить, нужно достать яблоки молодильные. А растут они в тридевятом царстве, в тридесятом государстве, на забытом холме, где кости богатырские лежат, солнцем палимые, дождями моченые, градом сеченые. Путь туда не близкий. А обратно совсем далёкий. Через три двора, с ночи до утра. Трём господам услужить, три диковины добыть. Тебе по силам будет, только перстень мой с собой возьми.

Проснулся Иван Царевич, ходит задумчивый. Увидел царь батюшка, что сын невесел, стал спрашивать: Что ты голову повесил? Али в лесах моих тебе не привольно? Али в полях моих тебе не раздольно?

Отвечает Иван: Всё хорошо, батюшка, да вот сон мне приснился. Покоя не даёт. И рассказал отцу. Царь подумал, подумал, да и говорит. Видать, судьбой так положено, отправиться тебе в дальний путь, чтобы матушку исцелить. Поезжай с Богом.

Вот собрался Иван. Коня своего оседлал, припас кое-какой собрал, меч свой булатный наточил, лук и стрелы за спину приладил. Взял драгоценный перстень, обернул в тряпочку, за пазуху положил. И поехал.

Ехал он ехал. Вдруг со всех сторон налетели на лихих конях люди не добрые. Разбойники. Захотели Ивана убить, коня и припас его себе забрать. Выхватил Иван меч, стал ними биться. Бился, бился, половину в бою уложил. А другая половина всем скопом накинулась. Так и одолели Ивана. Убивать не стали, привели на двор к своему атаману. Говорит атаман разбойников: Вижу, богатырь ты нехилый. Половину моих людей побил. Мне такие нравятся. Дам я тебе задание. Выполнишь — отпущу, а не выполнишь — пеняй на себя. Мой меч — твоя голова с плеч.

Говорят, у здешнего царя в тайном месте хранится волшебный ключ, что все двери открывает. Ты мне его достань. Даю тебе три дня сроку.

А в залог взял у Ивана его перстень.

Вот поехал Иван к царском двору, а до него ещё лесом путь изрядный.

Как стемнело, притомился Иван. Спешился, коня пастись отпустил, а сам прилёг и уснул. И снится ему сон.

Выходит, будто из леса волчица. Подошла к нему и говорит. Белая голубка передать велела. Ключ, за которым ты едешь, находится в подземном тайнике под царским дворцом. А вход туда идёт с царской площади. Она плиткой вымощена. Как пойдёшь, считай. Трижды семь плит пройдёшь, поверни направо, ещё трижды семь плит пройди. Потом обернись направо. И под этой плитой будет вход. А чтобы быстро туда войти, обойди сперва дворец, позади него будет пустырь, там растёт Разрыв-трава. К тому времени, как доберёшься ты туда, будет она скошена. Набери пучок, обходи дворец дальше. Там будет ручей течь. Бросай пучок туда. Те стебли, что против течения поплывут, вытаскивай чистой тряпочкой, да собирай. Пока до площади дойдёшь, трава высохнет. А как все правильно отсчитаешь, бросай траву перед собой, ход тебе и откроется. Сказала так волчица, потом кликнула волчонка. Побежали они по опушке, вспугнули сорок зайцев. И погнали их к царском дворцу траву косить. Стали зайцы траву косить и песню бодрую петь, о своей смелости и бесшабашности. Косили, Косили, пока косы не поломали.

Проснулся Иван Царевич, а солнышко уже взошло. Быстро коня оседлал и поехал к царском дворцу. Сделал все, как во сне услыхал. Вот добрался до нужной плиты, бросил пучок Разрыв-травы и открылся ему ход. Иван скорее туда спустился. По узкому коридору прошёл и увидел тайник. А в нем на подушечке лежит волшебный ключ, что все двери открывает. Схватил его Иван. Вдруг раздался шум да звон со всех сторон. Набежала стража. Схватили Ивана и повели к царю.

Царь вышел сердитый. Стал ругать Ивана. Что ты, такой-сякой, на чужое добро заришься? По виду, вроде царский сын, а по делам — вор бессовестный. Хотя, вижу, что парень ты непростой. Тайник этот ещё мой прадед устроил, никто не мог догадаться. А ты, ишь какой, добрался! Жалко мне тебя казнить, дам я лучше тебе задание. В соседнем королевстве, в тайной кладовой, есть одна вещь, очень моему государству нужная. Сосед мой король богатый, а мне поправить хозяйство не помешает. Хранится в той кладовой, среди золотых и серебряных монет, неразменный рубль. Принеси мне этот рубль. А другие деньги, если захочешь, себе возьмёшь. Исполнишь мою волю — отпущу тебя и ключ волшебный дам. Не исполнишь, пеняй на себя. А пока твой конь и припасы у меня останутся.

Вышел Иван с царского двора и пошёл пешком до соседнего королевства.

Шёл, шёл, до самого вечера. Устал, прилёг отдохнуть. И снова снится ему сон. Будто прилетела к нему белая голубка, а в клюве у неё мешочек небольшой. Даёт ему мешочек и говорит. Вот тебе мешочек с плакун-травой. Трава волшебная, правильно собранная. У того короля, к которому ты сейчас идёшь, есть дочь, Ульяна Королевна. Как-то получилось, что стала к ней по ночам нечиста сила налетать, сильно её пугать. Поэтому она спать не может и не спать не может. Измучилась вся. Вот придёшь ты на королевский двор, назовись заморским лекарем. Скажи, что можешь королевне помочь. Как проведут тебя к ней, научи её. Сначала молча в светлице пол вымыть. Потом взять из твоего мешочка четыре щепотки сушеной травы, по комнате пройти со свечой в правой руке и травой в левой, по солнышку. в каждый угол щепотку насыпать, а свечой крест нарисовать в воздухе. Сказать: Всё, что прибилось, теперь навсегда скрылось. что нечаянно пришло, теперь ветром унесло. А потом Богу помолиться и спать ложиться. А потом пусть каждую неделю повторяет.

На другой день захочет король тебя наградить. Ты ни на что не соглашайся, проси только старую монету из-под притолоки. Будут тебя уговаривать, много больше обещать, и грозиться, и смеяться над тобой. А ты знай себе, тверди про ту монетку. Будет королевна тебя миловать — целовать. А ты скажи, что у тебя суженая есть. Как отдадут тебе монету, скорее бери её и иди другой дорогой, а не как туда шёл.

Наутро Иван Царевич стал собираться, смотрит, а мешочек с плакун-травой и правда при нем. Подивился Иван, да особо не задерживался. Поехал скорее.

Пришёл на королевский двор и все так и случилось, как Ивану приснилось. Научил он королеву, как прогнать нечисть и уснула она спокойно, как только все так сделала. Наутро король стал Ивана благодарить. Спрашивать, что ему угодно — дескать, проси, чего хочешь! А Иван одно твердит: мне угодно монетку с притолоки. Уж его король с придворными его и корили, и стыдили, и высмеивали, а он все свое: Мне ничего, Ваше Величество, не надо, кроме монетки с притолоки. Тут и Ульяна Королева выспалась и присоединилась ко всем. Стала Ивана ласкать — миловать, мил-дружочком называть. А Иван ей поклонился и молвил: Благодарю тебя, Ульяна Королевна. Но не взыщи. Есть у меня суженая. Вздохнула Ульяна Королевна да и говорит своему батюшке: Раз Вы, папенька, пообещали все, что ему угодно, так и отдайте то, что он просит, видно так Бог судил.

И король отдал Ивану монету. Взял он Неразменный рубль, расрпощался с хозяевами и обратно пустился, но не по той дороге, по которой шёл, а по другой.

Едет, едет Иван Царевич другой дорогой. Вдруг видит — холм перед ним, на холме яблоня растёт. На ней яблочки висят спелые. возле с двух сторон два истукана каменных стоят. А под холмом кости лежат в кольчуге, со щитом и мечом. Хотел было подняться царевич к яблоне, да сорвать яблоко — да ничего не вышло. Яблоня ветки как копья выставила, не подобраться, как ни старайся! Вернулся Иван к подножию холма.

Посмотрел на кости богатырские и думает: негоже человеку так вот лежать, солнцем палимому, дождями моченому, градом сеченому. Надобно его схоронить. Взял, да так и сделал, предал земле кости богатырские.

И после этого ветви яблони опустились, яблоки сами в руки просятся. Иван сорвал три яблока, в тряпицу завернул, себе взял. Решил он перед тем, как домой возвращаться, переночевать в поле у яблони. Заснул. И приснился ему богатырь из давних времен. И сказал: Спасибо тебе, Иван царевич, что кости мои успокоил, по-человечески меня схоронил. Яблоки, что ты взял, молодильные, Коли дашь своей матушке — исцелится она. Как приедешь домой, ты возьми одно яблоко, разрежь пополам и дай половину матушке, половину батюшке. Тогда оба родителя обретут силу, здоровье и покой. А ещё одно яблоко ты здесь разрежь пополам и

И натри этими половинками тех двух истуканов, что возле яблони стоят.

Это твои братья. А одно яблоко возьми про запас. По наследству детям передашь. Поклонился царевич богатырю, поблагодарил за напутствие и проснулся.

Встал разрезал одно яблоко, подошёл к истуканам и натер их лица половинками яблока. Тотчас же ожили истуканы и узнал Иван своих братьев, старшего и среднего.

Обрадовались они друг другу и решили скорей домой ехать. Мне ещё надо вызволить мой перстень, говорит Иван. Для этого заехать надо кое-куда. Вы спокойно домой ступайте, батюшку с матушкой приободрите, а я скоро буду.

И поскакал скорее на двор к царю, где ключ добыл.

Подъезжает и сам себе думает: Не хочу я отдавать деньгу волшебную. Моему батюшке больше сгодится. Смотрит, на дереве ворон сидит, ему по-человечьи говорит. Ты, Иван — Царевич, пуговку у себя оторви, вокруг себя обернись и скажи: суть разная, а вид один. Превратится пуговка в неразменный рубль. Ты её и отдай царю. А сам скорее уезжай.

Так Иван и сделал. Отдал царю пуговку. Тот так обрадовался, что ключ волшебный Ивану отдал и с почетом проводил.

Едет Иван дальше. Подъезжает к разбойничьему стану. А сам думает: Не хочу разбойнику волшебный ключ отдавать. Моему батюшке больше бы пригодился. Вдруг видит, выходит из леса серый волк и говорит по-человечьи: Срежь, Иван, ветку с ракитового куста, обернись вокруг себя и скажи: Суть разная а вид один. Обратится ветка в ключ, ты её атаману и отдай, а ключ себе оставь. Так Иван и сделал. Отдал разбойнику ветку. Тот обрадовался. Отпускаю тебя, удалой молодец. А Иван напоминает: перстень мой, говорит, отдавай. А разбойник не отдаёт.

Тогда, говорит Иван, давай с тобой биться. Атаман рассердился и пошёл с ним на бой. Вышли они в чисто поле. Разъехались. Поскакал навстречу. Атаман ударил мечом, с Ивана шапку сбил. А Иван ударил — снес разбойнику голову с плеч.

Взял он свой дорогой перстень и поскакал к себе на родную сторону.

Подъезжает к границе. Вот уж родимые места видать, батюшкины палаты. А тут как раз и братья на дорогу выходят. Тут как тут, добрались. Остановились у реки. Подумали коней напоить, себя в порядок привести, пыль дорожную смыть. Наклонился Иван над водой, да перстень-то из-за пазухи и уронил. Говорит он братьям: Давайте в речку нырять, авось достанем перстень. А братья отвечают: Да ну ещё! Мы все, что надо и так везём, ни к чему нам. Тебе надо, ты и ныряй.

Ну вы хоть меня дождитесь. Ладно, говорят, дождёмся. Стал Иван перстень искать. Шарил-шарил по дну — не нашёл. Взобрался на высокий берег и нырнул оттуда. Да чувствует, что тянет его в глубину. Старался выплыть, да не тут-то было. Утянуло Ивана на дно. А там его встречает Банзай Водокрут, речной колдун. А-а, Иван Царевич! Вот, говорит, наконец — то увиделись! Давненько тебя жду! Теперь не уйдёшь от меня. Будешь мне служить, мои дела творить. А не то, век корягой в болоте проторчишь!

Вдруг выходит к ним девица чудной красоты, Елена Премудрая. И говорит. Постойте, батюшка! Зря воды не мутите. Мой это должник. Мой перстень с собой носил. Я с него и спросить должна. Взяла Ивана за руку и повела к себе. Затрясся от злости колдун, заругался. А делать нечего. Правду Елена говорила.

Вот привела она его к себе. Иван стал её благодарить.

— Рано благодаришь, — отвечает Елена. надо сперва выбраться отсюда. Батюшка мой колдун сильный, ни за что не выпустит.

— А скажи мне, душа-девица, что мне кажется, что я тебя уже видел где-то, — говорит Иван Царевич.

— А как же, видел. Да все мои наказы исполнял. Я и есть голубка белая.

Поклонился ей Иван. Стал опять благодарить. А Елена так серьёзно отвечает. Ты, царевич, стал могуч да удал. Только с колдуном один ни за что не справишься. Я тебе помогу, но и вдвоём его трудно будет обмануть. Обещай мне, что если выберемся на сушу, назовёшь меня суженой, под венец меня поведёшь. А нет — не судьба тебе по земле ходить. Посмотрел Иван на девицу — и глаз оторвать не может. Так она ему полюбилась. И говорит: Воля твоя, Елена Премудрая. Никого я краше тебя во всём свете не найду. Коли позволишь, назову тебя своей суженой, поведу под венец.

— Ну тогда, говорит Елена, больше медлить не будем. Оберну я нас с тобой резвым окунем, я один плавник, ты другой. И поплывем на верх. Так и сделала. Поплыли они. А колдун увидел, обернулся щукою и за ними в погоню пустился. Вот стал было догонять, а Елена слова волшебные проговорила, обернула их пестрым селезнем. Иван одно крыло, она другое. Вынырнул селезень из реки, на крыло поднялся, взлетел. А колдун увидал, превратился в коршуна, когти выпустил, полетел в погоню. Стал уж было нагонять. Вдруг налетел на коршуна ворон. Стал его клювом клевать, когтями хватать. Коршун бросил селезня, стал с вороном биться. А Елена тем временем, превратила их в серого зайца. Одно ухо Иван, другое она. Побежал заяц по полю, прямо к дому родному. А колдун — то от ворона еле отбился, грохнулся оземь и превратился в шустрого лиса. Побежал за зайцем, скоро нагнал. Схватил было, да тут, откуда ни возьмись, выскочил серый волк. Набросился на лиса, стал его зубами рвать. Да так и разорвал в клочки. Только шерсть рыжая по полю разлетелись.

А Иван с Еленой сами в себя обернулась. А тут уж и дом родной, царские палаты.

Вышел им навстречу сам Царь — батюшка. Обрадовался. Зовёт братьев. А они не показываются.

Иван батюшке родному поклонился, с Еленой Премудрой познакомил. Своей невестой суженой представил. Потом все рассказал, что с ним было.

А между тем царь рассказал, как братья его домой явились, принесли три диковины: неразменный рубль, ключ, что все двери отпирает и два молодильных яблока. А что с ними делать они не знали. И ещё горевали, что тебя, Ивана в пути потеряли. Отец жалел, а матушка по-прежнему без чувств была, без памяти.

Усмехнулся Иван и попросил братьев разыскать. Разыскали, привели их. Те от стыда не знают, куда и смотреть. А Иван взял одно молодильное яблоко, пополам разрезал. Попросил батюшку одну половину матушке дать, а вторую — самому съесть. Сделал царь так, как сын просил. И очнулась матушка царица. Вокруг поглядела, руками всплеснула и стала своих родных обнимать-целовать. И стали они с батюшкой царём такими, какими были, когда горя не знали, даже ещё лучше. А на братьев отец рассердился: что они и сами толка не добились, и Ивана в беде бросили. Те давай каяться, прощения просить. А Иван и говорит: Не вели, батюшка, их казнить. А пошли их лучше в соседние государства послужить. Пусть старший поедет в Королевство, посватается к Ульяне Королеве. Да и рубль неразменный пусть с собой берет. Авось много хорошего сделает и нашу Славу преумножит. А нам и так хорошо.

А средний брат пусть поедет к соседнему царю воеводой. От разбойников дороги будет охранять. Пусть и ключ волшебный возьмет. И на дела хорошие пригодится, и нашу славу преумножит. А нам и так здесь хорошо.

Так и порешили.

Ну а потом — весёлым пирком, да за свадебку. Свадьбу отыграли и стали жить в своём царстве дружно да ладно. Как царь с царицей совсем состарились, оставили они все государство в наследство Ивану с Еленой. Те правили славно, справедливо и мудро. И сами хорошо жили-проживали, и добра наживали.

На том и сказке конец.

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Волшебство одним пальцем. Высшая Школа Сказкотворчества Ступень 2 предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я