Английский за 62 дня

Евгений Русс, 2019

Курс 62 урока за 62 дня предназначен как для пользователя начального уровня, который уже прослушал курс средней школы, так и для новичка, желающего научиться думать на английском языке и свободно разговаривать уже через два месяца обучения. В учебнике даны основные правила грамматики. Новая методика пересказа активных диалогов позволит легко и грамотно выражать свои мысли на английском языке. Чтобы с лёгкостью говорить на английском, даже с небольшим запасом слов, необходимо думать на английском. И этот учебник заставит вас думать на английском.

Урок 8. Сожалею!

1. Скорость дорожного движения в городах и деревнях ограничена — шестьдесят километров в час. Не забывайте везде уступать дорогу пешеходам, не только на пешеходных переходах. Спешка на дороге — плохой тон.

2. Если на узкой дороге перед вами остановился автомобиль и водитель с кем-то разговаривает через окно — не волнуйтесь. Непременно он имеет уважительную причину для остановки, возможно, он встретил старого друга и обсуждает вчерашний футбольный матч между Ливерпуль и Манчестер Юнайтед. Не сигнальте ему. Он вас в любом случае увидит и освободит дорогу. Водитель обязательно скажет,–"Приношу извинения!"

3. — Сожалею, я случайно разбил вашу вазу!

— Не беспокойтесь, она был китайская и старая — эпохи Императора Цзинь.

Скорость spi:d speed

Города ’sɪtɪz cities

Деревня ’vɪlɪdʒ village

Ограничено ’lɪmɪtɪd limited

Километры kə’lɑ:mətəz kilometers

В час pər ‘aʊə per hour

Забывать fə’ɡɛt forget

Давать ɡɪv give

Пешеход pɪ’dɛstrɪən pedestrian

Везде, повсюду ’ɛvrɪwɛ: everywhere

Только ’əʊnli only

Пешеходный переход ’krɒswɔ:k crosswalk

Спешка, прилив. ажиотаж rʌʃ rush

Дорога rəʊd road

Плохой bæd bad

Тон təʊn tone

Если ɪf if

Узкий ’narəʊ narrow

Впереди ɪn frʌnt in front

Водитель ’drʌɪvə driver

Разговаривать, говорить ’tɔ:k talk

Кто-то ’sʌmwʌn someone

Lesson 8. Sorry!

1. The traffic speed in cities and villages is limited — sixty kilometers per hour. Do not forget to give way to pedestrians everywhere, not only at crosswalk. Rush on the road — bad tone.

2. If a car stopped on a narrow road in front of you and the driver is talking to someone through the window — do not worry. He certainly has a good reason for stop, perhaps he met an old friend and discus about yesterday's football match between Liverpool and Manchester United. Don't honk the car horn to him. In any case, he will see you and free the way. The driver will surely say: — "apologize!"

3. — Sorry, I accidentally broke your vase!

— Don't worry, it was Chinese and old — the era of Emperor Jin.

Окно ’wɪndəʊ window

Беспокоиться ’wʌri worry

Причина, резон ’ri:z(ə)n reason

Возможно pə’haps perhaps

Встречать mi:t meet

Встретил met met

Друг frɛnd friend

Обсуждать, дискутировать ’dɪskəs discus

О, об ə’baʊt about

Вчера ’jɛstədeɪ yesterday

Между bɪ’twi:n between

Мнчестер Юнайтед ’mantʃɪstə ju’nʌɪtɪd Manchester United

уверенно, обязательно ’ʃʊəli surely

Приносить извинения, извиняться ə’pɒlədʒʌɪz apologize

Ломать, разбивать breɪk break

Сломал, разбил brəʊk broke

Китайский tʃʌɪ’ni:z Chinese

Старый əʊld old

Эра ’ɪərə era

Император ’ɛmp(ə)rə Emperor

Сожалею ’sɒri sorry