НЕучебник: как писать, чтобы нравилось

Даша Громова, 2023

НЕучебник "Как писать, чтобы нравилось" – авторский самоучитель по написанию художественных текстов. В него вошли статьи по литературному мастерству и огромное количество примеров.Что вас ждёт в НЕучебнике? Я приготовила три блока, в которых будут статьи по литературному мастерству с примера из художественных текстов для наглядности. Какие блоки?Первый блок посвящён лирике, а потому будет самым лёгким на подъём и небольшим.Второй блок – проза. В этом блоке вас ждут как и научные так и обычные статьи, которые я посвятила изучению тексту, структурным элементам, психологизму и героям.Третий блок – факультатив об иностранной литературе. В этом блоке вас встретит статья о литературе Финляндии и статьи о том, почему нужно переводить зарубежные художественные тексты без излишней фантазии и как её перебор может испортить произведение.

СПОСОБЫ ОПРЕДЕЛИТЬ РАЗМЕР

1. СИЛЛАБИЧЕСКОЕ СТИХОСЛОЖЕНИЕ — когда мы считаем слоги в каждой строке, размер определяется числом слогов. Обычно для академической лаконичности число слогов в каждой рифмованной строчке должно совпадать (например: 5 слогов в первой и третьей, 7 слогов во второй и четвёртой), при этом предлоги часто присоединяются к первому слогу следующего за ним слова.

Неожиданно, но ярким примером применения силлабической системы служат произведения японской поэзии — хокку

Пример:

Пер-вый день в го-ду

1-2 3 в+4-5

Во-ро-бьи ве-дут на солн-це

1-2-3 4-5 6 7-8

Длин-ный раз-го-вор.

1-2 3-4-5

(Хаттори Рансецу)

Схема: 5 слогов — 8 слогов — 5 слогов

2. ТОНИЧЕСКОЕ СТИХОСЛОЖЕНИЕ — когда мы считаем число ударений. Имеется более или менее фиксированное количество ударных слогов, в то время как безударные считаются не столь важными, а потому их число может колебаться. Самый яркий пример тонического стихосложения — акцентный стих. Он содержит фиксированное количество ударных слогов и свободное безударных, но при условии не больше трёх в строке.

Пример:

(1) Девушка (2) пела (3) в церковном (4) хоре

(1)О всех (2) усталых (3) в чужом (4) краю,

(1) О всех (2) кораблях, (3) ушедших (4) в море,

(1)О всех, (2) забывших (3) радость (4) свою.

(Александр Блок «Девушка пела в церковном хоре…»)

Ударение фиксировано почти везде на первых слогах, а всего в каждой строке 4 ударных слога и свободное количество безударных (от двух до пяти)

3. СИЛЛАБО-ТОНИЧЕСКОЕ СТИХОСЛОЖЕНИЕ — здесь мы считаем ударение и важный акцент на том, что количество ударных и безударных слогов должно быть фиксированным и равным. Обычно такой способ стихосложения используют при написании од, благодарственных и восхваляющих лирических произведениях, панегириках.

В общем, этот формат стихосложения чаще всего используется тогда, когда нужно петь дифирамбы

Пример:

Я знак бес-смер-ти-я се-бе возд-виг-нул

5 ударных и 7 безударных слогов

Пре-вы-ше пи-ра-мид и кре-пче ме-ди,

4 ударных и 7 безударных

Что бур-ный ак-ви-лон сот-ре-ть не мо-жет,

5 ударных 7 безударных слогов

Ни мно-жест-во ве-ков, ни ед-ка древ-но-сть.

(Михаил Ломоносов «Я знак бессмертия себе воздвигнул…»)

4 ударных и 7 безударных