Наследница английских лордов

Дарья Калинина, 2009

С некоторых пор Леся начала замечать, что с ее лучшей подругой творится неладное. Кира стала скучная, апатичная, мало интересуется их общим туристическим агентством. Тогда Леся решила: они срочно отправляются на горнолыжный курорт в Австрию. И там, в Альпах, запросто познакомятся с симпатичными бизнесменами, возможно и не женатыми. Ведь очаровательной девушке достаточно шлепнуться под ноги съезжающему с горы миллионеру, и он будет ее. Правда, с богатенькими женихами подружкам на сей раз не повезло. Ну и ладно… Никуда они не денутся! Больше всего Лесю и Киру беспокоило, что их новые друзья – австрийские полицейские – проворонят опасных преступников. Ведь, выслеживая злодеев, девушки рисковали жизнью…

Глава 3

Прошло не меньше трех минут, пока подруги осознали, что все увиденное ими — не обман зрения и не галлюцинация. В номере действительно было пусто и чисто. В том месте, где еще совсем недавно лежало тело Николая в луже крови, не было ничего. Ни самого Николая, ни следов его убийства. Чистый пол. И никакого мусора.

— Что за чертовщина? — прошептала Леся, в изумлении уставившись на пол. — Куда же он делся?

Впрочем, при ближайшем рассмотрении выяснилось, что пол в том месте, где лежал Николай, не такой уж и чистый. На сером кафеле были видны подозрительные бурые разводы.

— Кровь… — прошептала Кира. — Пока мы прятались в ванной, кто-то пришел, забрал тело и вытер следы преступления.

— А тело?

— Спрятал!

— Где?

Этот вопрос заставил подруг взглянуть на дело с практической стороны. Действительно, совсем недавно тело было, а теперь его нет. Само оно уйти не могло. Значит, кто-то должен был его унести. Но как? И куда?

— Через окно!

— Думай, что говоришь! — возмутилась Кира. — Оно же закрыто изнутри!

— Тогда через дверь!

— Через дверь тело тоже вынести не могли. В коридоре слишком людно.

— Чепуха! Все давно дрыхнут!

— Не все. И если бы другие постояльцы увидели, как кто-то тащит бесчувственное тело, то они… Что бы они подумали?

— Что человек напился и ему стало плохо.

— А голова? У Николая голова была вся в крови.

— Голову можно было обмотать платком или призакрыть ее как-то иначе.

— Хм… Значит, Николая могли вывести под видом набравшегося до состояния риз отдыхающего.

Следуя этой версии, Кира тщательно исследовала пол до самой двери.

— Хм… — повторила она. — Тут есть какие-то следы.

В коридоре пол был застелен ковровой дорожкой практичного темно-вишневого цвета. На такой дорожке трудно было заметить пятна крови, как, впрочем, и многие другие пятна. Пока Кира, опустившись на четвереньки и ощупывая ладонями мягкое ворсовое покрытие, осматривала коридор, Леся осторожно заглянула в шкаф и под кровать. Других мест, где можно было бы спрятать тело, в номере не оказалось.

На всякий случай Леся задрала голову и убедилась, что тела нет и на потолке.

— Ага, значит, все-таки тут его нет. Значит, все-таки тело вывели из номера.

Тут из коридора вернулась Кира с новостями.

— Ковровое покрытие в нескольких местах слегка влажное и липкое. Думаю, что это влажное и липкое — кровь убитого. Вот, посмотри!

И она сунула под нос не успевшей отшатнуться Лесе свои перепачканные чем-то красным пальцы.

— Фу! Вымой скорее руки!

— Не могу. Это свидетельство!

— Свидетельство чего?

— Убийства!

— Ты хочешь сознаться в убийстве?

— Почему я?

— Потому что окровавленные руки обычно бывают у убийц. Вымой их, если не хочешь неприятностей.

Кира вняла совету подруги и помчалась обратно в ванную. Отмыв руки, она вернулась и с озабоченным видом посмотрела на Лесю:

— И что будем делать?

— Ну… Пойдем к себе. Спать.

— Спать?! Да ты что?! На наших глазах было совершено преступление. Убийство!

— Не на наших, — напомнила подруге Леся. — Если бы на наших, то мы с тобой, я думаю, сейчас бы так спокойно тут не стояли и не разговаривали. Нас бы уже устранили. Как опасных свидетельниц. Как подумаю об этом, прямо дрожь по телу.

— Это от холода.

Действительно, в номере по-прежнему было очень прохладно, хотя Николай, войдя в номер, тут же закрыл окно.

— Слушай, а ведь окно открыл убийца!

— Убийца?..

— Или его сообщник. Да-да! Сообщник, скорее всего кто-то из обслуживающего персонала отеля, воспользовался служебным ключом, вошел в номер Николая, открыл окно и впустил в номер убийцу.

И подруги, даже не подумав о том, как это может быть для них опасно, подскочили к окну, открыли оконную створку и, не обращая внимания на сыпавшийся на них сверху снег, улеглись на подоконник.

— Запросто мог запрыгнуть, — заявила Кира, прикинув расстояние от снежного сугроба под окном до самого окна. — Тут до земли не больше полутора метров.

— Ага. Даже меньше.

— Жаль, что ничего не видно.

Падавший с неба пушистый снег основательно засыпал все вокруг. Так что если под окном Николая и были следы убийцы, то они давно исчезли под белой пушистой пеленой. Подруги захлопнули окно и опустили пластиковые шторы. Только теперь они почувствовали себя более или менее уверенно. Открытый темный провал окна как-то беспокоил их. Им казалось, что за окном в темноте и вьюге бродит некто ужасный.

— Предположим, убийца проник в номер через окно, — дрожащим то ли от холода, то ли о волнения голосом проговорила Леся. — Но когда мы вошли, в номере никого не было.

— Убийца мог спрятаться.

Леся вторично заглянула под кровать и осмотрела шкаф, на сей раз более внимательно. И она была вознаграждена за свои усилия.

— Смотри. Это что такое?

Леся вылезла из-под кровати, стряхивая с себя серые комочки пыли. Руки бы оторвать здешним горничным! Но главным Лесиным трофеем была не пыль, а нечто длинное и блестящее.

— Цепочка.

— Золотая?

— Не похоже. Скорее медь или латунь.

— Значит, дешевка.

Кира кивнула и спросила:

— А больше под кроватью ничего нет? Может, медальон или крестик?.. Ну, знаешь, какие обычно носят на цепочке.

На этот раз под кровать полезли обе подруги. Искали довольно долго, но были вознаграждены за свои усилия. Нашли крохотную монетку, закатившуюся под плинтус.

— Странная какая монетка, — в задумчивости пробормотала Кира. — По виду очень старая.

В середине монетки было проделано грубое, с рваными краями, отверстие для того, чтобы носить ее на цепочке.

— Гвоздем пробили, — определила Кира. — Видишь, с одной стороны металл словно выгнулся.

— Да, вижу.

Девушки стали разглядывать свою находку. Чеканка на монете почти совсем стерлась от времени. Тем не менее подругам удалось рассмотреть несколько цифр и фрагмент лица какого-то монарха в царском венце.

— Старинная серебряная монетка и медная цепочка. Может быть, они принадлежали Николаю?

Подруги переглянулись и покачали головой. Вряд ли Николай стал бы носить такую дешевку. У него на шее, помнится, красовалась внушительных размеров золотая цепь. И цепь похожего плетения — тоже золотая — обвивала его смуглое запястье.

— Значит, цепочку и монетку потерял убийца, — почему-то шепотом произнесла Леся.

Теперь она уважительно смотрела на свои находки. Еще бы! Улики!

— А мы их нашли. Мы нашли свидетельства преступления!

— Сами по себе, без тела Николая, они никакие не свидетельства, а так… Тьфу и растереть. Если мы явимся с ними в здешнюю полицию, нас пошлют куда подальше. Скажут, что их потерял кто-то из персонала или прежние постояльцы.

Между прочим, учитывая слой пыли, который лежал под кроватью, эту версию тоже не следовало сбрасывать со счетов.

— А еще говорят, что австрияки и немцы аккуратны до отвращения. А тут — такая грязь!

— Так в отеле же весь персонал — это либо турки, либо мавританцы, либо индийцы. Австрияки не только аккуратны, они еще и экономны до безобразия.

— Но они могли хотя бы проверять качество работы своих сотрудников. А то какая-то странная экономия получается.

Леся пожала плечами, потом в задумчивости проговорила:

— Если верно, что у забравшегося в номер убийцы был сообщник из персонала, то надо это выяснить.

— А как?

— Очень просто. Сейчас пойдем к портье и расскажем жалостливую историю о том, как сегодня днем оставили в номере у нашего хорошего друга Коли свои перчатки.

— И что?

— Скажем, что перчатки пропали. А Коля уверяет, что их взял кто-то из обслуживающего персонала. По ошибке.

— Как можно взять по ошибке перчатки?

— Ну, тогда пачку сигарет.

— Это отель для некурящих.

— Тогда рекламную брошюру!

— Можно подумать, великая ценность.

— Вот именно! Именно что дрянная вещица. Скажем, что произошла ошибка. Что на буклете были записаны крайне важные для нас номера телефонов. Что мы никого не обвиняем в краже — боже сохрани, — но хотели бы поговорить с той девушкой, которая убиралась сегодня в номере Николая.

И подруги отправились к портье. Он немного удивился, что номер телефона, записанный на пропавшем буклете, понадобился девушкам так безотлагательно, во втором часу ночи, но с истинно арийской сдержанностью пообещал, что наведет справки о буклете и сразу же сообщит им.

— Сейчас в отеле остался только дежурный персонал, — вежливо объяснил портье. — Горничные явятся к семи утра. А электрики и прочие мастера, которые также могли входить в номер вашего друга и случайно прихватить ваш буклет, придут не раньше восьми.

— Значит, до утра у нас нет никаких шансов?

— Решительно никаких. Разве что ваш друг сам вспомнит, кто именно был сегодня у него в номере.

Увы, Николай уже никогда и никому ничего не сможет сказать. Но говорить об этом портье девушки не стали. Все равно никто им не поверит, если они даже и расскажут правду. Без тела Николая их история — всего лишь пьяный бред. А тело, увы, совсем не подумав о последствиях, усвистало куда-то.

— В такой снегопад его могут закопать в любом сугробе. Гарантировано, что до весны никто не найдет беднягу.

Подруги вернулись к себе в номер и стали ждать утра. Однако уже к шести часам муки совести стали совершенно невыносимы.

— Я больше не могу молчать!

— Я тоже!

— Нужно идти и каяться.

— И будь что будет! По крайней мере нам себя упрекнуть будет не в чем!

И девушки, нахлобучивая прямо на ходу шапки и с трудом попадая в рукава пуховиков, помчались в полицию.

Тут их встретили прохладно. На улице было минус восемь. А температура в полицейском участке, когда подруги сообщили о предполагаемом убийстве, упала еще ниже. Дежурный с невозмутимым выражением лица выслушал ломаный английский подруг, а потом спросил:

— Вы ведь русские?

— Да-да!

— И вы вчера вечером пили? Я не ошибаюсь?

— Нет. Но какое это имеет отно…

— Вы много пили, а потом увидели вашего друга на полу в луже крови.

— Да, но…

— И вам стало плохо.

— Нам стало страшно.

— Верно, плохо и страшно. И вы снова закрылись в ванной комнате. Наверное, вас стошнило.

— Не нужно подробностей! — разозлилась Леся.

— Да, хорошо, — кивнул головой полицейский. — Но потом вам стало лучше, вы снова выглянули из ванной комнаты и никого уже не увидели? Я все верно понял?

— Да, верно. Но на полу остались следы!

— Отлично! Мужские или женские?

— Это были следы крови! Старательно замытые, но еще видимые!

Полицейский тяжко вздохнул, устремив на подруг усталый взгляд.

— У нас очень приличный курорт, — произнес он наконец. — Даже мелкие преступления случаются у нас крайне редко. У нас чрезвычайно спокойно. А вы заявляете об убийстве. Такого в истории Ханс-хауса никогда не было!

— Но мы же не виноваты! Все когда-нибудь случается впервые!

Полицейский помолчал еще некоторое время, а потом, видимо придя к какому-то решению, сказал:

— Ждите! Я сообщу начальству.

Девушки послушно остались ждать. И ждали довольно долго. То ли начальство не торопилось принимать меры, то ли дежурный не торопился к этому начальству идти с докладом. Примерно минут через пятнадцать Кире надоело сидеть на одном месте. Она поднялась и двинулась к выходу.

— Куда ты?

— Пойду поищу этого типа. Не до обеда же нам тут сидеть!

С дежурным она столкнулась в дверях. Он взглянул на нее с укоризной (как не стыдно, ведь сказано было: сидеть и ждать. А ты куда собралась, русская красавица?), потом произнес:

— Вам повезло. С вами пойдет наш лучший криминалист. — Отступив на шаг, он добавил: — Вот это Роберт. Он пойдет с вами и разберется на месте. К тому же он хорошо знает английский, что в данном случае важно.

Подруги с сомнением разглядывали этого хваленого специалиста. Внешне Роберт совсем не производил впечатления человека, способного справиться с серьезной проблемой. Он был маленького роста и какой-то… очень уж хрупкий. Иные двенадцатилетние пацаны куда крупней этого спеца. Неужели в австрийской полиции такой недобор, что они берут несовершеннолетних?

— А он правда специалист? — неуверенно, словно пробуя сомнительный абрикос на рынке, спросила Леся.

— Лучший в своем деле!

Что же у них такое творится? Как же выглядят те, кто хуже? Но выбирать девушкам не приходилось. Станут капризничать — и этого заберут. Так что они схватили Роберта и потащили его к своему отелю.

Впрочем, как оказалось, могли и не спешить особо. Когда они вбежали в номер Николая, их ожидало разочарование. Пол в номере влажно сверкал. И нигде ни пылинки. А серый кафель в том месте, где лежало тело Николая, был уже без единого бурого развода и весь в капельках влаги.

— Они уже все тут вымыли! Уничтожили следы преступления!

— Как же такое могло случиться?

Увы, все было очень даже просто. Ведь в полиции, втолковывая недоверчивому дежурному, что они не врут и ничего не придумывают, подруги просидели слишком долго. За это время уже рассвело, наступило утро. И в отель прибыли те самые обещанные портье горничные, одна из которых и кинулась наводить чистоту и порядок в номере Николая.

— Г-хм… — произнес Роберт, оглядывая чисто вымытый номер Николая. — Говорите, именно тут было совершено преступление?

— Да! Тело лежало тут. Или, может быть, вот тут?

Леся стала посередине номера и осмотрелась. Сейчас, при свете дня, все здесь выглядело совсем по-другому. Теперь подругам уже не верилось, что накануне с ними произошла такая ужасная история. А что, если они и впрямь напились и все эти ужасы им просто приснились? Ведь такое могло случиться…

— Что? — ухмыльнулась Кира. — Один сон на двоих? И где в таком случае Николай?

— А был ли вообще мальчик? — пробормотала Леся.

Мальчик был. Портье подтвердил, что в свежевымытом номере поселился Николай Радкевич, поляк по происхождению.

— Мы хорошо знаем господина Радкевича. Он приезжает к нам каждый год. Всегда знакомится с одинокими и богатыми женщинами, помогает им скоротать досуг.

Некоторое время девушки молча таращились на портье, не вполне уверенные, что правильно поняли его объяснения.

— Что вы сказали? — пробормотала наконец Кира. — Помогает скоротать досуг? Так Николай — жиголо? Мужчина, развлекающий женщин и живущий за их счет?

Портье кивнул и с удивлением взглянул на подруг.

— А вы разве этого не знали?

Нет, они этого не знали. Понятия не имели. Шок был слишком велик. Подруги только и смогли, что отрицательно помотать головой. Особенно поражена была Кира. Ведь Николай весь прошедший вечер однозначно выказывал ей свое повышенное расположение. И что же это все значит? На нее клюнул жиголо? Мужчина, сознательно выбирающий себе не столько подругу, сколько жертву, которую можно ощипать?

— Но у меня же совсем нет денег! — вырвалось у Киры.

— Совсем?

— Больших — точно нет. Зачем он ко мне привязался?

Портье пожал плечами.

— Как знать, — произнес он мечтательно. — Возможно, вы просто понравились ему как женщина. Все люди нуждаются в отдыхе от своей основной работы. Даже альфонсы.

— Но сюда он приехал именно работать! Это же курорт для богачей! Он должен был тут именно работать!

— Верно, — кивнул портье.

— И почему он прицепился именно ко мне? То есть к нам?

Ответа на этот вопрос не было ни у портье, ни у самих подруг. Почему-то версия о том, что Николай увидел Киру и тут же страстно и безоглядно влюбился в нее по самые уши, подругами в расчет не принималась. Не может человек, играющий в любовь, вдруг втюриться в незнакомую девушку. Не может. Любовь для него в первую очередь — бизнес. Бизнес, который дает ему средства к существованию. Николай должен был к этому относиться со всей серьезностью.

Но, черт возьми, что нашел он в небогатой Кире? Одно они знали наверняка: было в этой истории что-то весьма странное и настораживающее. Помимо убийства, конечно. Но что именно их настораживало, подруги пока что понять не могли.

Между тем Роберт, многозначительно хмурясь, сообщил девушкам, что Николая Радкевича или, во всяком случае, человека с его приметами видели около половины второго ночи выходящим из отеля в обществе какого-то мужчины, одетого в темную куртку и в темные же лыжные брюки.

Лица этого мужчины случайный свидетель не запомнил. На голове у того была лыжная шапочка, низко надвинутая на самые брови. А лицо он прятал в воротнике куртки. Рост мужчины — более чем высокий. Вот и все, что мог сообщить свидетель.

Голова и лицо самого Радкевича были закрыты таким же образом. Но вот его приметную — голубую с синими разводами лыжную куртку — свидетель опознал.

— А Николай… Он шел сам? — пробормотала Кира.

— Едва передвигал ноги. Поэтому свидетель и подумал, что мужчина сильно пьян.

Все сходилось! Убийца вытащил Николая из отеля, притворившись, что тот сильно пьян. Бесспорно, он сильно рисковал. Но, с другой стороны, храбрость города берет. Хотя тут была уже не храбрость, а откровенная наглость.

— Этот человек очень рисковал. А что, если бы его остановили и предложили помощь? А если бы просто спросили, куда они собираются в столь поздний час?

— Видимо, он хороший психолог. И все рассчитал правильно. Ведь его хотя и видели, но не остановили, верно?

— Да, верно.

— А куда пошли эти двое, ваш свидетель видел?

— Увы. Он сказал, что на улице шел густой снег. И они почти сразу пропали из вида.

— Все ясно, — вздохнула Кира. — Можете начинать прочесывать окрестности на предмет тела нашего Николая.

— Вы думаете? — насторожился Роберт.

— Тут и думать нечего. Вызывайте подкрепление с собаками-ищейками и начинайте искать. Уверена, что дня через два-три тело Николая вы найдете в одном из окрестных сугробов.

Кира говорила так уверено, что Роберт не осмелился с ней спорить.

— Г-хм, — кашлянул он. — Я должен сообщить об этом начальству.

— Сообщайте кому хотите, — устало махнула рукой Кира. — Но только начинайте действовать!

Роберт ушел. А девушки тут же вспомнили о том, что собирались сделать еще вчера. Сообщник! У убийцы Николая должен был быть сообщник из обслуги отеля. Тот, кто вошел в номер Николая, открыл окно и впустил убийцу.

— Нужно снова идти в полицию.

— Ни за что! Они нас там поднимут на смех.

— Что же, сидеть сложа руки?

— Почему? Поищем этого сообщника сами.

Кира мигом оживилась и предположила:

— Лично я считаю, что это была та горничная, которая сегодня так быстро вымыла пол в номере Николая.

— Она уничтожала следы!

— Вот именно.

— По заданию убийцы!

— Возможно, что и по собственной инициативе. Чай, не дура. Детективчики почитывает.

Но вот беда, оказалось, что девушка, которая сегодня рано утром так навредила подругам и следствию, вчера вообще не появлялась на работе. А по мысли подруг, сообщник убийцы вчера должен был находиться в отеле, чтобы открыть окно в номере Николая. Выходило, что их горничная не виновата.

Она и сегодня выглядела неважно. Покашливала. И глаза, и крылья носа у нее были красные и воспаленные.

— Я вчера немного приболела, — объяснила горничная. — Позвонила на работу и попросила один день в счет выходных.

Девушке внеурочный выходной дали, но намекнули, что брали ее на работу не для того, чтобы она тут болела. Поэтому уже сегодня, с утра пораньше, бедняжка наглоталась таблеток и примчалась в отель, чтобы доблестным трудом искупить вчерашний прогул.

— Не дай бог, если уволят! Где я найду другую работу? К тому же тут очень неплохо платят. Да и работа не такая уж трудная.

Как здесь трудились горничные, подруги уже заметили. Пыль под кроватью Николая свидетельствовала о том, что горничные тут не очень-то себя утруждали. Но, как назло, после сделанного ей вчера строгого внушения девушка сегодня воспылала необыкновенным трудовым энтузиазмом. И вымыла пол, который не мыла, наверное, уже с неделю.

— А кто еще вхож в номер Николая?

— Вы имеете в виду обслуживающий персонал?

— Да.

— У нас у всех есть универсальный ключ от номеров постояльцев.

— Значит, вы можете войти в любой номер. А значит, не нужно никому об этом сообщать?

— Да, конечно. Это очень удобно, — пояснила девушка. — Не нужно каждый раз бегать и выяснять, где в данный момент находятся ключи от нужных тебе номеров. Очень даже удобно.

Да уж, удобно! Удобно для преступника в первую очередь. Выходит, в сообщники ему годился любой из обслуги отеля. Любая горничная. Любой сантехник. Любой уборщик мусора.

— Думаю, что преступник — далеко не дурак. Он должен был позаботиться о том, чтобы сообщник его не выдал.

— Как?

— Полагаю, что сообщника нужно искать среди тех людей, которые не вышли сегодня на работу.

Портье немного удивился такому повышенному интересу подруг к обслуживающему персоналу их отеля, но, будучи в курсе того, что девушки уже приводили в отель полицейского и могут привести его снова, решил не ссориться с ними. Он живенько помчался выяснять, кого из сотрудников сегодня нет на месте.

Оказалось, что на месте не было помощника управляющего — тот поехал по делам в Вену. И еще не было одного из младших поваров, попросту говоря, поваренка. Управляющего подруги почти сразу же сбросили со счетов. Слишком это заметная фигура, чтобы преступник стал бы просить его войти в номер к Николаю и открыть там окно. Да и его поездка в Вену была давно запланирована и ни у кого не вызывала подозрений.

Оставался поваренок. Он не вышел сегодня на работу без всякого предварительного уведомления. И хотя шеф-повар поручил кому-то из своих подчиненных позвонить мальчишке на трубу, тот телефон не взял.

— Так что если вы сходите к этому мерзавцу домой, то очень нас обяжете. — И портье протянул девушкам адрес. — Это совсем недалеко. Почти все наши работники приехали на заработки. И своих домов не имеют. Поэтому отель построил для сотрудников жилье неподалеку. Рейсовым автобусом вы доедете туда за четверть часа.