Подводный отель

Гарриет Манкастер, 2020

Невероятная удача: Изадора выиграла в конкурсе рисунков, и в качестве приза ей досталась семейная поездка на море! Сколько чудес ждёт девочку и её родных! Они впервые летят на самолёте, живут в отеле и загорают на пляже! А ещё Изадора встретила на отдыхе свою подругу, русалку Марину. Марине хоть и нравится на курорте, но она очень взволнована: море здесь ужасно грязное! А ещё она нашла бедную черепашку, которая запуталась в сети. Беднягу не освободить без магии! Изадора решает: она обязательно спасёт черепашку и поможет Марине сделать море чище! Гарриет Манкастер – всемирно известная писательница и иллюстратор, книги которой переведены на 32 языка!

Глава вторая

— Ты не можешь взять с собой всё это! — сказала мама, указав на пять чемоданов, которые стояли у ног папы. Было утро, и мы собирались уезжать на каникулы.

— Но без этого мне не обойтись! — настаивал папа. — В этих чемоданах все мои средства для ухода, в том числе крем от солнца с максимальной защитой.

— Тебя не пустят в самолёт! — отрезала мама. — Есть определённые правила провоза багажа. На билетах всё указано, между прочим.

— Пф! — фыркнул папа. — Не понимаю, зачем лететь на самолёте, если можно воспользоваться летающим вампирским такси.

— Потому что мы выиграли бесплатные билеты, — напомнила мама. — К тому же будет здорово отправиться на отдых прямо как люди!

Папа снова фыркнул. Но он всё же открыл чемоданы и принялся доставать оттуда лишнее. Он то и дело вздыхал, сопел и пыхтел.

— Мы же будем отдыхать на пляже, а для этого не нужно много вещей, — заметила мама, похлопав по своей небольшой аккуратной сумочке. — Я взяла купальник, несколько пар солнечных очков и цветочную корону.

* * *

Когда папа переложил содержимое всех своих пяти чемоданов в один, мы наконец вышли из дома и поехали в аэропорт. Я никогда раньше не была в аэропорту. Поэтому, увидев громадное здание из металла, я почувствовала, как моё сердце забилось быстрее.

— Вот это да! — выдохнула мама, глядя в окно автомобиля.

Подняв глаза к небу, я увидела взлетающие и приземляющиеся самолёты. Я и представить не могла, какие они огромные на самом деле!

— Ух ты! — только и смогла произнести я.

— Очень красиво! — сказал папа, любуясь вместе со мной самолётами. — Пожалуй, это даже хорошо, что мы решили не ехать на вампирском такси.

* * *

Мы торопливо вошли в здание аэропорта и поспешили к стойке регистрации, за которой сидела приветливая женщина. Её губы были накрашены яркой помадой. Сотрудница аэропорта проверила наши паспорта и зарегистрировала багаж.

— Вы можете отправляться в зону досмотра, — сказала она. Наши чемоданы тем временем уезжали по багажной ленте. — Номер вашего выхода на посадку — двадцать три.

— Куда поехал мой чемодан?! — встревожился папа. — Я получу его обратно?!

— Разумеется, — улыбнулась сотрудница аэропорта. — Вы заберёте его в пункте назначения.

Мы пошли к выходу номер двадцать три и оказались у ещё одной багажной ленты. Нам пришлось положить на неё вещи, которые мы брали с собой в салон самолёта, а самим пройти через рамку металлоискателя.

— Какая нелепица! — проворчал папа. — Столько всего нужно сделать, чтобы просто полетать в небе!

Когда он прошёл через рамку металлоискателя, раздался громкий писк.

— Сэр, у вас есть с собой металлические предметы? — спросил мужчина в форме сотрудника аэропорта. — Может быть, украшения? Ремень с пряжкой?

— Конечно, я надел ремень! — воскликнул папа. — Мой самый лучший ремень! Я всегда надеваю его в путешествия!

Папа распахнул полы плаща и явил всем широкий ремень с большой серебряной пряжкой. А на ремне висели всевозможные предметы: пара маникюрных ножниц, набор для шитья, перочинный ножик, флакончик геля для волос, бутылочка томатного сока, маска для сна и беруши.

— Здесь всё, что может пригодиться в полёте, — объяснил папа. — Мы, вампиры, пользуемся этим, когда нам предстоит лететь на длинные расстояния.

— К сожалению, сэр, почти всё это запрещено проносить с собой на борт самолёта, — сказал сотрудник аэропорта и забрал перочинный ножик, бутылочку сока, набор для шитья и ножницы.

Папа пришёл в ужас.

— Не понимаю этих человеческих путешествий! — пробурчал он.

* * *

После досмотра мы прошли в зал ожидания, где было много магазинов. Пока мы ждали посадку, мама стала поить малышку Вишенку розовым молоком, а я прошла за папой в один из магазинов.

Конец ознакомительного фрагмента.