Посвящается моим родителям,
Чхан Рак Чхину и Ён Ёсун
Wondra Chang
SONJU
© Рэд Л., перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024
Что говорят о «Сонджу»
«Одна из многочисленных трудных задач феминизма — это потребность выразить его в искусстве, не поддаваясь искушению слишком упростить или, напротив, чересчур приукрасить эволюцию целого движения, рассказывая истории отдельных женщин в рамках окружающих их социально-культурных реалий. Когда большинство читателей незнакомо с этими реалиями, всё становится ещё сложнее. “Сонджу”, впрочем, прекрасно с данной задачей справляется.
Роман “Сонджу” пропитан правдой и реализмом. У читателя не вызывает сомнений строгость культуры или преданность этой культуре главной героини. Читатель восхищается маленькими, но уверенными шагами, которые Сонджу и Корея делают вместе. Это и правда уникальная история — незабываемая и дарящая глубокое удовлетворение».
«Вондра Чхан радует нас историей семьи, любви и поисков счастья. Эта книга — настоящее путешествие, наполненное любовью, трагедией и интригами. Наслаждайтесь».
«Чхан одарила нас эпической историей, пульсирующей жизнью, лихорадочной от тоски, сияющей надеждой и пропитанной человечностью. Этот стиль письма и повествования надолго останется в вашем сердце и душе и проникнет в кости».
