Люди чёрной бабочки

Владимир Стариков

Потомок русских белоэмигрантов волею судеб оказывается в Бразилии. Однажды его тоскливое существование прерывается. Начав путь в амазонскую сельву с тривиальной целью, наш герой с каждым следующим днём начинает понимать, что всё неслучайно в этой жизни. Каждое событие – будь оно обыденное или страшное – часть загадочного ребуса на пути к неведомой цели. Что обретёт и что потеряет наш герой на этом пути? И какова истинная цель опасного путешествия?Время действия книги – середина 20-го века.

Глава 4

Ах, Бразилия! Ты воистину страна чудес! Ещё несколько дней назад я прозябал работая жалким буфетчиком в не менее жалком кафе. И вдруг-благодаря меткому броску чашки я получаю приглашение стать компаньоном в интереснейшем и, вероятно, выгодном деле! Участие в этом деле уже совсем скоро приведёт меня в совершенно невероятные места. Кроме этого, я познакомился с уймой хороших людей, таких как братья Бранку и с этими душевными людьми-завсегдатаями бара «Трибо Верде!» Нет, совсем не зря я переехал в эту страну!

Так часто думал я, удивляясь превратностям своей судьбы и пребывая в последние дни в прекрасном расположении духа. Единственно что меня несколько беспокоило-долгое отсутствие Раула. Он отсутствовал в Сан-Паулу уже неделю и от него не было никаких вестей. Я знал лишь то что он должен находиться в городке Сан-Фелис на реке Арагуая. Но мне было сказано ждать-и я ждал.

Мои опасения по поводу неприятелей Раула, которые могли бы меня выследить, постепенно сошли на нет. Тем не менее я продолжал соблюдать осторожность. Проживая на улице Диогу Ваз, я говорил своим новым знакомым что живу на улице Эспирита. Уходя из бара, я всегда шёл в направлении этой улицы и лишь убедившись в том что никто из моих новых друзей не следует за мной-я выходил на Диогу Ваз. А перед тем как входить в дом, я внимательно-как мне казалось-осматривал улицу возле дома и только тогда шёл в свою съёмную квартиру на третьем этаже. Мне всё это даже начинало нравиться. Иногда я ловил себя на мысли что моя жизнь чем-то напоминает сюжет какого-то фильма, в котором орудуют шпионы, сыщики и мафия..

Раул оставил мне достаточную сумму денег с которой я мог-бы какое-то время вести довольно безбедную жизнь. Но я не роскошествовал, жил скромно и намеревался предоставить Раулу полный отчёт о своих тратах.

В «Трибо Верде» я был уже свои человеком. Помимо барменши Себастьяны, её обожателя Энрике, слепого Кампуша и влюблённой парочки Тео с Габриэлой, я познакомился ещё с некоторыми людьми, захаживавших в бар. После того как я поведал Энрике что я женат и не строю никаких планов в отношении Себастьяны, я нашёл в чёрном гиганте весёлого собеседника и даже защитника. Как-то вечером на меня попытался грубо наехать какой-то пьяный тип, но был быстро поставлен на место Энрике.

В бар Энрике приходил вечером одним из первых-для того чтобы в очередной раз признаться в любви Себастьяне. Потом как правило приходил я. В разговорах с Энрике я узнавал от него всё новые подробности о завсегдатаях бара. Правда не очень интересных для меня. Например я узнал что Жуан-страшный рогоносец. А Камила так и мечтает затащить в постель Гильерме..

— А вот слепой Кампуш всегда точен.-сказал Энрике.-Он приходит всегда ровно в 18.10.

— Да ну?! — удивился я.-Именно в 18:10, а не в 18 ровно или в 18:30?

— Скоро ты в этом убедишься.-сказал негр.

И точно: я услышал как стучит трость слепого старика, которой он нащупывает дорогу. Вот он осторожно входит в бар. Я взглянул на свои часы: ровно 18:10!Старик всегда садился на одно и то-же место, а те кто бывал в заведении часто, старались это место не занимать..

— Слушай, Энрике, а где он живёт? — поинтересовался я.-И как он умудряется приходить всегда ровно в одно и то-же время?

— Бог его знает..Я видел несколько раз как он подолгу шарится по окрестным улицам и просит подаяние. Живёт небось в каком-нибудь подвале с бродягами. Но всё равно-жаль старика. Наше государство не может предоставить нормальную пенсию таким людям. Скорее всего бедолага Кампуш одинок..

* * *

Прошло 10 суток с тех пор как Раул уехал в Сан-Фелис решать дела связанные с подготовкой к нашей экспедиции. Понемногу в душу начала вкрадываться тревога. Я мысленно пытался изгнать это чувство и успокаивал сам себя. Но моя интуиция говорила о другом. Внутренний голос говорил мне о том, что скоро должно что-то случиться..

Я решил поступить так: если в течении следующей недели от Раула не будет никаких вестей-то я поеду к его братьям. А пока я продолжал вести прежний образ жизни. По вечерам, после того как я приходил из бара, где весело проводил время с моими новыми друзьями, я садился за стол и расстилал на нём большую карту Бразилии. Всматриваясь в причудливые извивы рек и читая названия горных цепей, я представлял как выглядят те места. Смотря на «белые пятна» — неисследованные области, я снова и снова слышал странный зов. Зов тайны, скрытой за зелёной завесой сельвы..

..В тот день я вышел из дома чтобы сходить в продуктовую лавочку, находящуюся неподалеку. Едва я зашагал по Диогу Ваз, как услышал знакомые звуки. Постукивала тросточка слепого, нащупывающего впереди себя дорогу.

«Наверное Кампуш забрёл на нашу улицу». — подумал я и не ошибся. Старик шёл мне навстречу. Прохожие уступали слепому дорогу. Я решил поздороваться с ним.

Когда до Кампуша оставалось несколько метров, он свернул направо, видимо решив перейти улицу. При этом он по неосторожности толкнул одного из прохожих. Тот оказался грубияном и с руганью толкнул слепого старика. Кампуш упал, потеряв трость. Я подбежал к старику.

— Кампуш, вот-держи! — сказал я помогая слепому встать и подавая ему трость.

— А, это ты Сержиу? — спросил он.-Спасибо, сынок. В этом мире есть много злых людей, но добрых гораздо больше. И один из них-ты..

— Тебя проводить, отец? — спросил я.

— Нет, спасибо.-сказал он.-Я впредь буду осторожней..

И он заковылял дальше по улице стуча своей тростью.

«Вот ведь какие бываю сволочи!» — думал я о негодяе, толкнувшего слепого старика.

..Вечер в баре был похож на все прошлые. Я поужинал, выпил пива с Энрике, узнал свежие новости, произошедшие в округе. Зафиксировал время 18:10, когда вошёл Кампуш. Перекинулся дежурными любезностями с Себастьяной стараясь не вызвать ревность у Энрике. Рассказал ему о том как сегодня встретился с Кампушем.

— Пусть тот обормот благодарит небо за то что там не было меня! — сказал негр.-Я бы отучил его толкать слепых стариков..

Я возвращался домой в хорошем настроении. И в то-же время меня продолжала точить изнутри глухая тревога. Не увидев никого подозрительного, я поднялся по лестнице к своей квартире. Тусклая лампочка еле освещала площадку третьего этажа, но и её света было достаточно для того чтобы увидеть состояние двери квартиры. Она была приоткрыта..

* * *

Первые минуты я стоял возле двери словно окаменев. Мысли одна страшней другой вихрем проносились в моей голове.

«Если в квартире кто-то есть, то они только и ждут момента когда я войду!»

«Даже если там никого нет, то после того как я войду-у меня могут появиться гости..»

«Если я нужен негодяям, то нужен живым-чтобы выведать куда мы с Раулом собрались отправиться.»

«Из меня будут стараться вытащить все нужные сведения, а если я буду молчать-один Бог знает что со мной сделают».

Но все эти мысли разбивались об один вопрос:

«Что мне делать сейчас???!!!»

Я прислушался. Из квартиры не было слышно ни единого звука. Где-то у соседей по радио еле слышно звучала «Аве Мария». Внизу стукнула дверь и я сжался. Однако кто-то поднявшись по лестнице вошёл в квартиру второго этажа. И снова тишина..Казалось лишь бешеный стук моего сердца нарушает её..

После первого шока ко мне вернулось рациональное мышление.

«Если бы ждали меня в квартире-дверь была бы точно закрыта. А поскольку она сейчас открыта-я смогу это заметить и убежать. По всей вероятности в квартире сейчас никого нет: её покинули в спешке. Вполне возможно что в квартире побывали обычные воры.»

Мысль о банальном воровстве укреплялась во мне с каждой секундой. И хотя сомнения по поводу цели проникновения в квартиру оставались, я вдруг решился. Хотя позже я вынужден был признаться сам себе в том, что это было крайне опрометчивым решением..

— Это полиция! Всем оставаться на местах! — сказал я пытаясь придать уверенности своему голосу и рывком открыл настежь дверь. Постояв с минуту и прислушиваясь, я решился заглянуть в квартиру. Меня встретили тишина и темнота.

«Кажется никого.» — подумал я и всё-же опасаясь незваных гостей, осторожно вошёл в своё съёмное жильё. Щёлкнув выключателем на стене я изгнал из своего жилья темноту. Квартира была пуста. Незваные гости покинули её не закрыв двери..

Я стоял в центре комнаты и с недоумением оглядывал её. Казалось что кроме меня в ней никто не бывал. Я смотрел-и не замечал никаких следов вторжения. Воры несомненно перерыли бы всё что можно в поисках денег и ценностей. А этого как раз и не наблюдалось. Всё было на своих местах, не выдвинуты ящики стола, на месте были все книги в шкафу. Деньги и документы в небольшом тайнике под столом лежали нетронутыми. У меня было такое ощущение будто я сам выходя из квартиры просто забыл закрыть дверь на замок. Я уже было склонялся к этому выводу, но..Всё-же в комнате чего-то не хватало.

Я продолжал искать глазами то, чего не хватало. А когда понял-испугался этому ещё больше чем факта вскрытия входной двери. На столе не было карты Бразилии! И страшное было вовсе не в том что исчез по сути не очень дорогой и довольно крупный кусок плотной бумаги.

На карте я делал для себя пометки. От города Сан-Фелис через Сьерра-ду-Ронкадор и вдоль всего течения реки Суя-Миссу я нанёс карандашом пунктирную линию и тем самым обозначил первую часть нашего планируемого маршрута. А огромное «белое пятно» между реками Манисауа-Миссу и Пейшото-де-Азеведу я обвел сплошной линией..И вот теперь эта карта с моими пометками попала в руки каких-то людей, которые непонятно как узнали где я живу. А раз пропала только карта-то скорее всего это были не воры. Это были те люди, которые напали на Раула в то утро в кафе на проспекте Пенья. И вот теперь они знают не только наш планируемый путь к Шингу, но и территорию где мы предполагаем искать золото!

Я сидел и держал в руках свою голову. Что-же я натворил! Благодаря моим опрометчиво сделанным пометкам на карте наши недоброжелатели знают почти всё что им было нужно! Но как?! Как и кто меня выследил?!Кто и каким образом узнал улицу, дом и квартиру в которой я живу? Кто и каким образом знал время моего отсутствия в квартире?

Пребывая в полном смятении, я тем не менее продолжал анализировать произошедшее. Вскочив со стула, я принялся ходить из угла в угол комнаты. Где я совершил оплошность? Ведь я никому, никогда и нигде не называл своего точного адреса!

Исходя из логических выводов ко мне приходило понимание причин произошедшего. Кто мог точно знать время моего отсутствия в квартире и использовать это для проникновения в неё? Только те, с кем я общался! А общался я в последние дни почти исключительно с завсегдатаями бара «Трибо Верде»! Только кто-то их этих людей мог знать — когда и на какое время я покидаю своё жильё. Только кто-то из них мог сообщить это время другим лицам, которые вскрывали замок двери в то время когда я пил пиво и веселился! Но кто из них? Кто?!

* * *

Сержиу Серебрякофф снова исчез. Не так давно он уволился из кафе на проспекте Пенья и больше никто из коллег его не видел. Как больше не увидела его и подруга Флора. И вот теперь он исчез не только с улицы Диогу Ваз, но и из района Либердаде. А работники и завсегдатаи бара «Трибо Верде» гадали почему больше не заходит некий Сержиу с улицы Эспирита и куда он провалился..

Я принял решение в очередной раз сменить место жительства в ту же ночь, когда обнаружил что квартира вскрыта, а карта с пометками пропала. Утром я отправился в Жардим Паулиста (1),занёс хозяйке квартиры ключи и плату за проживание. Ей я сказал что из-за финансовых проблем вынужден переселиться в более скромное жильё.

Проведя ночь в гостинице в Санта Ифигения (2), я озаботился поиском жилья в нужном мне районе города. К концу дня я уже раскладывал свои немногочисленные вещи в квартире на улице Рибейро де Лима, в районе Бом Ретиро (3), неподалеку от отделения полиции. Улица выходила на оживлённую Авенида Тирадентес (4), на которой находилась контора братьев Бранку. На сей раз я кажется предусмотрел многое..

Когда утром я появился в офисе братьев Бранку, то казалось что они нисколько не удивились моему появлению. Мы обменялись приветствиями. Из предложенных напитков я выбрал кайпиринью. После ходьбы пешком этот давно понравившийся мне коктейль приятно освежал..

Жозе и Умберту молчали. Исходя из этого я понял что Раул ещё не приехал. Конечно Раул известил братьев о том, что я появлюсь у них если у меня возникнут проблемы. Поэтому я не стал злоупотреблять их терпением:

— Ещё раз прошу прощения, если отвлёк вас от работы..

— Нет, нет, дорогой Сержиу! Всё в порядке.-заверил меня Жозе.

— Я приехал к вам сообщить о том, что..Я поменял квартиру и живу сейчас неподалеку отсюда, на Рибейро де Лима..

— А что заставило Вас это сделать? — спросил Умберту.

— Видите ли..Мне показалось что..В районе стали крутиться какие-то подозрительные люди. И я решил что будет лучше, если я сменю квартиру.

— Вы видели кого-то из неприятелей Раула? — поинтересовался Жозе.

— Нет. Но..тем не менее я решил это сделать и сразу поспешил сообщить об этом вам.-сказал я.

— И правильно сделали, Сержиу! Всё правильно.-ободрил меня Жозе.-Не хотите ли ещё кайпириньи?

— Спасибо, не откажусь.-Я некоторое время не осмеливался задать братьям Раула один вопрос, но после второго стакана кайпириньи решился:

— Извините меня..В первый раз, когда мы с Раулом побывали здесь, я краем уха слышал о том, что у вашего дяди имеются связи в полиции..Скажите-а нельзя ли ещё раз побеспокоить его? Всё-таки я несколько опасаюсь за свою безопасность. В случае чего это может коснуться и Раула..

Братья Бранку переглянулись.

— Видите ли, Сержиу..Наш дядя двоюродный дядя и мой тёзка-Умберту Каштелу Бранку-высокопоставленный военный и очень занятой человек. Думаю что не стоит беспокоить его по поводу Ваших подозрений. Ведь Вам могло всё только показаться.-охладил меня Умберту.-Но если случится что-то действительно серьёзное-мы конечно обратимся за помощью к дяде.

«Так вот откуда успехи и осведомлённость братьев Бранку!» — подумал я.-«Неплохо иметь такую поддержку. Надо расспросить поподробнее у Раула об их военном дяде.»

— А что Раул-он скоро прибудет? — я отставил пустой стакан.

— Да, Раул скоро будет в Сан-Паулу. И скажу Вам сразу, Сержиу, дела идут хорошо. Он конечно сам Вам всё расскажет. А Ваша осторожность достойна похвалы!

«Эх, если бы вы знали всю правду о моей «осторожности»! — думал я, выходя из офиса на шумную Авенида Тирадентес.

Произошедшее накануне настолько меня напугало, что я напрочь отказался посещать какие-либо заведения, выходил из квартиры только ради покупки продуктов и старался не отходить далеко от расположенного рядом полицейского участка. Я был буквально потрясён возможностями преступного мира Сан-Паулу и нисколько не сомневался в том, что меня и здесь найдут. Хотя с другой стороны нужные сведения о нашем планируемом маршруте недруги Раула получили..

Моё пребывание на новой квартире было безрадостным. Меня мучили два вопроса, которые я задавал сам себе. И на которые у меня пока не было ответов.

Кто из завсегдатаев и работников бара «Трибо Верде» связан с недругами Раула? По всей логике только кто-то из них выследил моё место жительства и сообщил это тем, кто проникнув в квартиру, украл карту.

Я мысленно перебирал всех, кто меня видел и с кем я общался. Барменша Себастьяна, её ревнивый поклонник Энрике, влюблённая парочка Тео и Габриэла..Слепой Кампуш, Жуан, Камила, Гильерме..Пожалуй всё. Остальных я видел лишь по разу и это бывали случайные посетители, которые больше не появлялись в баре..Никого из вышеперечисленных я ни разу не видел возле своего жилья на улице Диогу Ваз. За исключением Кампуша, но слепой нищий старик не в счёт.

Мысль о том, что к проникновению в квартиру причастна её хозяйка, сдающая жильё в аренду, я отбросил почти сразу. Пожилая и весьма обеспеченная женщина живёт в престижном районе города в большом особняке. Не думаю что ей нужны проблемы с полицией. Она сдаёт не одну квартиру в городе. Кроме того, если бы кто-то проник в квартиру с её ведома-то наверняка дверь за собой закрыли бы. А квартиру явно покидали в спешке..

Должен ли я сообщить о произошедшем Раулу? Сказать ему о пропаже карты или воздержаться от этого?

Казалось бы я должен рассказать обо всём Раулу как можно скорее. Но я очень боялся того что тут-же перестану быть его компаньоном. Того что за свою неосторожность я буду исключён из нашего предприятия. И тогда я никогда не отправлюсь в интересное путешествие, не говоря уже о том, что ни о каком золоте не может быть и речи..Мне снова придётся искать работу, снова жить на жалкую зарплату, снова снимать самое дешёвое жильё в фавелах. А мне так не хотелось бы возвращаться ко всему этому..

Но если я ничего не скажу Раулу о произошедшем, то с большой долей вероятности я поставлю под удар как Раула, так и себя. О вероятных последствиях такого решения можно только гадать, но совершенно ясно что хорошего будет мало-и это ещё мягко сказано.

Мучимый этими мыслями, я провёл бессонную ночь, прежде чем принял своё «соломоново решение.»

* * *

— Салют компаньону! — Сияющий вид Раула позволил мне сделать вывод о том, что подготовка к предстоящей экспедиции прошла более чем успешно.-Рад тебя видеть, Сержиу!

Раул обнял меня как родного.

— Добрый день, Раул..Взаимно.

— Эй, в чём дело? Почему мой компаньон так невесел? Раз я здесь-значит я уже всё знаю. Жозе и Умберту мне сообщили о том что ты находишься здесь и почему. Я лишь хочу знать подробности.

— Понимаешь, Раул..Мне показалось что рядом с домом на Диогу Ваз, где я жил, начали появляться подозрительные люди..-сказал я.

— Подозрительные? И как они выглядели? Ты видел кого-то из тех что пытались угрожать мне в кафе на проспекте Пенья? — спросил Раул.

— Нет, никого из тех троих я не заметил. Но вот к дому стал часто подъезжать сеньор на новой «Шкоде». Он останавливался напротив моего окна и подолгу сидел в машине. К нему садилась молодая сеньора и они уезжали, а на следующий день..

Раул оглушительно захохотал.

— Амиго! Думаю что твои подозрения были напрасны. Если бы кто-то решил проследить за тобой-то поверь: никто бы не стал этого делать из салона автомобиля, припаркованного под твоим окном! — вынес вердикт мой компаньон.-Что ещё?

— Кроме того на улице стал появляться какой-то слепой старик в тёмных очках и с тростью..

— И что из этого?

— Ну..Раньше я его не видел..Возле дома, где снимал квартиру..

–..и поэтому ты решил сменить квартиру? — Раул улыбался и казалось что он еле сдерживает смех.

— Да, я решил сменить квартиру. И тут-же сообщил об этом Жозе и Умберту.-закончил я.

— Ну что-же..Хоть и думается мне что твои подозрения были напрасны-ты всё правильно сделал. А квартирка выбрана тобой с умом: рядом полиция и офис моих братьев. Но здесь ты надолго не задержишься. Как ты думаешь-почему?

— Мы скоро отправляемся? — спросил я.

— Ну конечно! Мой визит в Сан-Фелис был успешным. Ты помнишь-я говорил перед отъездом о том, что один из знакомых нашей семьи планировал купить землю и построить фазенду в Мату Гросу? Так вот: фазенда уже строится и она находится у истоков реки Либердади — это совсем недалеко от реки Суя-Миссу. Всё сложилось как нельзя лучше!

Хозяина новой фазенды-сеньора Ометто я по счастливой случайности застал в Сан-Фелисе. Мне повезло: сеньор Ометто находится в постоянном движении, курсируя между своей новой строящейся фазендой, Сан-Фелисом и Сан-Пауло. Он любезно согласился помочь мне-ведь он тоже паулист, как и наша семья! Отличную лодку с мотором я купил-также с помощью сеньора Ометто-в Сан-Фелисе. Её-также как и запасы бензина, продовольствия и всего остального снаряжения нужного нам в экспедиции-уже переправили на Суя-Миссу! Я сам принимал в этом участие и надо сказать что рабочие хорошо потрудились перетаскивая всё от фазенды сеньора Ометто на Суя-Миссу. Нас всё ожидает в месте слияния Суя-Миссу и Рио-Суазинью. Лодку и остальное охраняют надёжные люди. А кроме того я договорился с ними что они сопроводят нас на своей лодке до устья Рио-дас-Пакас. Там они перегрузят всё оставшееся горючее в нашу лодку и вернутся назад. Как я ни уговаривал их сопроводить нас до Шингу-никакие деньги не помогли. А я заплатил за всё достаточно щедро.

Всё дело в том, что Суя-Миссу никто не проходил на лодках от истоков до устья. От Рио-дас-Пакас до Шингу по реке живёт племя индейцев суя, по имени которых и названа река Суя-Миссу. Говорят что они убивают всех белых пришельцев, рискнувших проникнуть туда. И поэтому, дорогой Сержиу, я должен спросить тебя-не побоишься ли ты плыть со мной? Даже если слухи о суя слишком преувеличены, риск всё равно есть.

— Раул, я пойду с тобой в сельву во что бы то ни стало! — ответил я.

— Ну и замечательно! Я нисколько не сомневался в том, что ты дашь мне такой ответ.-обрадовался Раул.-А то кругом одни трусы..

— Доходим до устья Суя-Миссу. Куда дальше? — поинтересовался я.

— А дальше мы попадаем во владения братьев Вилаш-Боаш. Чуть ниже устья Суя-Миссу на правом берегу Шингу находится пост Диауарум, которым заведует Клаудио Вилаш-Боаш. Нам нужно проскочить пост либо ночью, либо рано утром. И желательно так чтобы нас никто не заметил. Индейцы суя, обитающие по реке с тем-же названием, а также представители других племён, живущие постоянно в Диауаруме сообщают Клаудио о всех пришельцах.

Мы как можно быстрее пройдём вниз по Шингу до реки Манисауа-Миссу и далее пойдём вверх по её течению. Выше устья реки Аррайяс, что впадает в Манисауа-Миссу мы остановимся и проведём разведку к северу. Вот таким будет наш маршрут на первое время.

Скоро начало сухого сезона в Шингу и нам с тобой нужно срочно выдвигаться на Суя-Миссу!

****************************************************************************

Примечания.

1. Жардим Паулиста-жилой район Сан-Паулу.

2. Санта Ифигения-жилой район Сан-Паулу.

3. Бом Ретиро — жилой район Сан-Паулу.

4. Авенида Тирадентес-одна из главных улиц Сан-Паулу, соединяющая центр и север города.