Легенда о Калевале

Владимир Свержин, 2022

В серию «Легенды Севера» входят литературные авторские переложения известных мифов и легенд Северной Европы.

Руна 3. Месть Йоукахайнена

Долго не мог забыть свою невесту песнопевец, все оплакивал ее да грустил. Но вот однажды приснилось ему, что расступились морские волны, и навстречу ему вышла его матушка, богиня Ильматар.

«Хватит плакать, сынок, — сказала она. — Лучше отправляйся-ка ты в темную страну Похъелу — да посватайся к дочери правительницы, старой чародейки Лоухи. Дочь ее, Дева Похъелы — прекраснейшая из всех девиц на свете! Только взглянешь на нее — и забудешь свое горе»…

Проснулся Вяйнемейнен и понял, что сон был вещий.

— Что ж пусть сбудется материнская воля! — сказал он.

Сел на коня, собрался и поехал морским берегом на север — в страну колдунов, холодную Похъелу, где ждало его обещанное утешение.

Вот только не знал он, кто подстерегает его на пути.

Упрямый Йоукахайнен притаился за деревом, глядя, как песнопевец подъезжает к впадающей к море речушке. В руках у него был лук с тетивой из лосиных жил, укрепленный железом, украшенный золотом. Взял он в руки этот лук не ради охоты — ради мести.

— Теперь-то я расквитаюсь с тобой за все, проклятый старик, — бормотал он, прицеливаясь. — И за мое поражение и позор, и за бедную мою сестрицу!

И начал молодой чародей напевать-приговаривать, стрелу заклинать:

— Мчись ты, кончик из березы,

Будь прямей, сосновый стержень…

Вдруг кто-то схватил его за руку. Оглянулся парень, а там его мать.

— Не делай этого! — принялась она уговаривать его. — Убьешь вещего старца — исчезнет в мире радость, погибнет песня! Разве лучше, если свои чудесные песни будет петь Вяйно на берегу черной Туонелы — подземной реки в страшном царстве мертвых? А кроме того, он наш родич…

Йоукахайнен на миг призадумался. Но вновь сдвинулись его брови.

— Пусть погибнет в мире радость, — жестко сказал он. — Я выстрелю без раздумий и страха.

Он вновь прицелился и снова зашептал волшебную руну:

— Коль рука нацелит низко

Пусть стрела пойдет повыше

Коль нацелит слишком кверху —

Пусть стрела помчится ниже!

Да и спустил тетиву. Свистнула в воздухе зачарованная стрела. Однако видать и в самом деле был Йоукахайнен скверным чародеем. Угодила она не в старого Вяйнемейнена, а в его лошадь. Конь упал в реку, и всадник вместе с ним. В ту пору дул сильный ветер и ходили по морю бурные волны. Они подхватили Вяйнемейнена и понесли его вдаль. Сколько не пытался он выплыть — море уносило его все дальше и дальше.

Закричал от радости Йоукахайнен, решив, что месть его свершилась.

— Не видать тебе больше зеленых полей и лесов! Пусть море вечно носит тебя по волнам!

Опустил лук и пошел домой довольный.

— Дурно ты поступил, сын, — сказала ему дома опечаленная мать. — Убил вещего песнопевца, изгнал из мира украшение Калевалы!

Шесть дней и шесть ночей бушевала буря, унося Вяйнемейнена все дальше от берегов, будто сломанную вихрем сосну. Куда ни глядел он — ничего не было вокруг, кроме ревущих волн. Сколько ни звал на помощь — никто не откликался. Взывал он и к девам Велламо, но те, жалея Айно, не спешили ему на помощь.

Совсем было уже пал духом песнопевец, выбился из сил, когда небо наконец начало проясняться. Глядь — в разрыве туч, в ясном небе, парит огромная птица. То был орел — один из тех, кого Вяйнемейнен знал с самых древних времен, когда не было еще ни людей, ни самой Калевалы. Орел сперва не узнал старого знакомого, решив, что в море бьется большая рыба. Ринулся он вниз, выпуская когти — и тут понял, кто перед ним.

Конец ознакомительного фрагмента.