История тебя. Восстанови родословную с XVII века

Виктория Салтыкова, 2020

История рода – это знакомство с собой. За именами и датами наших предков, отголосками их прошлого, о котором многие из нас ничего не знают, стоят целые судьбы с большими и маленькими событиями, которые сложились в пазл нашей собственной жизни. Эта книга станет вашим помощником в исследовании родословной. Вместе с вами мы проложим маршрут от старенького документа в бабушкиной тумбочке до находок XVII века. Мы уверены, что смелый шаг в прошлое подарит яркие впечатления всей вашей семье, объединит близких и положит начало исследованию, в котором «История тебя» обязательно найдёт своё продолжение. Желаем увлекательного путешествия! В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Корни: Начало

Глава о том, как выстроить диалог, посадить дерево, найти старожилов и стать пробандом с собственным картушем

Первые шаги

Поговорите с ближайшими родственниками

Начните разговор с родителями, поговорите с дедушками и бабушками, тетями и дядями (лучше с каждым отдельно), они сообщат начальные сведения — как звали ваших предков и родственников, где каждый из них родился, были ли братья и сестры, где жила семья, какого цвета был дом, что любили, как говорили, как одевались — не спрашивайте как для анкеты, говорите о разном. Прямо сейчас вы — братья Гримм два в одном: вы собиратель историй! Каждая из которых — глава из истории вас самих.

Исследуйте домашний архив

Попросите родных поискать в закромах различные свидетельства, трудовые книжки, письма, дневники, фотографии и удостоверения. Пойдите в комнату бабушки и просмотрите все книги — вдруг там лежат интересные артефакты. Заведите досье на каждого родственника и разложите артефакты «по полочкам» — сначала документы, потом засушенные ромашки из книг. Подпишите каждое дело и приводите как аргумент каждый раз при общении с близкими: «Вот видишь, а у него-то папочка больше! Может, посмотришь еще на чердаке?»

Семен Петрович настоятельно рекомендует:

1. Изучайте почтовые штемпели на конвертах, письмах и открытках: откуда, куда, в каких числах шло почтовое сообщение.

2. Всматривайтесь в каждое слово писем, обращения, подписи. Фиксируйте непонятные вам слова и сокращения; расспрашивайте старших, просите пояснения.

3. Обращайте внимание на фон фотографических снимков, внимательно рассматривайте все пометки и надписи. Иногда в них бывают интересные подсказки.

Обратитесь в государственные архивы

Архивы хранят и систематизируют собрания документов прошлого. Это могут быть рукописные и печатные документы самых разных учреждений, книги, дела, фотографии и многое другое.

Архивы делятся на федеральные, муниципальные и региональные. Документы, хранящиеся в них, доступны для работы по письменному запросу или непосредственно в читальном зале архива.

Интервью и разговоры по душам

Генеалогия начинается не в далеком архиве, а с запаха «жаворонков», которые пекла ваша бабушка. В один день вы идете по улице и вдруг чувствуете этот знакомый аромат. «Надо съездить к бабуле!» — думаете вы. И здесь начинается ваше приобщение к таинствам семейной истории.

Берите билет и отправляйтесь прямиком в город детства. Запишите рецепт «жаворонков», достаньте с дальних полок старые семейные фотографии и документы, а потом поставьте пирог и конфеты на стол и начинайте разговор — о прошлом, которое вам предстоит оживить и сделать объемным.

Итак, как происходит таинство интервью?

Возьмите бабушку за руку

Буквально или метафорически. Настройтесь на собеседника, примите его настроение и манеру говорить. Чаще всего вы не будете опрашивать родственника строго по пунктам, важно почувствовать естественный ход разговора и просто направлять человека в нужную сторону. Позвольте вашему собеседнику выговориться. Паузы — это возможность задать вопросы, ответы на которые нужны для анкеты.

Забыли сказать!

Ксюша — перфекционист, поэтому к визиту подготовилась основательно: запаслась кофе, взяла с собой список вопросов из пятидесяти пунктов, два диктофона, блокнот, ручку, ноутбук, портативный сканер и гостинцы. Она почитала о психогенеалогии, которая предполагает, что родовые программы поведения переходят из поколения в поколение. К этой теории Ксюша отнеслась с долей здорового скептицизма, но у нее появилось несколько вопросов, которые задать бабушке особенно захотелось.

Ксюша прочитала, что лучше всего сразу строить генеалогическое дерево в компьютерной программе. Но чтобы видеть, кто кому кем приходится и ориентироваться в разговоре, во время беседы она будет рисовать схему с «кабинками», где представители одного поколения стоят на одном уровне. Под ними — дети, над ними — родители. Полная гармония. И очень наглядно.

Что может понадобиться?

Телефон

Проверьте, чтобы диктофон работал исправно.

Бумага и ручка

Понадобятся, чтобы нарисовать схему дома, подписать фотографии близких, получить автограф и рукописную цитату человека.

Сканер и ноутбук

Они идут парой, а кроме того, вы сможете сразу вносить информацию в программу для построения древа. Сейчас есть отличные портативные сканеры.

Видео — и фотокамеру ― по возможности

Угощение ― обязательно (!)

Кто же вам расскажет рецепт «жаворонков» без добротного пирога в качестве «гонорара»? Любимая бабушка, конечно, расскажет. Но никогда не лишне приободрить человека и вдохновить, верно?

Терпение исторического масштаба

Наслаждайтесь процессом, но приготовьтесь внутренне потрудиться: вам надо пропустить через себя жизни человека и его окружения — хорошая история получится только при полном вовлечении в процесс.

Картинка, конечно, шуточная. Идеальное интервью нужно проводить один на один, в спокойной обстановке

Вопросник

1. Фамилия (для женщин + девичья), имя, отчество

2. Дата рождения

Число, месяц, год.

3. Место рождения

Название населенного места, его расположение (река, озеро и пр.), принадлежность району и области. Как раньше называлось, сколько ехали до города и была ли церковь?

4. Если человек уже умер — дата смерти (число, месяц, год), причина, место и информация о кладбище, где он похоронен.

5. Образование

Названия учебного заведения и год окончания.

6. Где, когда и кем работал

7. Имя супруга, дата и место бракосочетания

8. Дети

По каждому ребенку задаем все уместные вопросы из списка.

9. Участвовал ли в Великой Отечественной войне или других военных действиях?

Если «да», то когда был призван, каким военкоматом, где воевал, в каком звании, был ли ранен, имел ли инвалидность.

10. Был ли репрессирован или раскулачен?

Если «да», то когда именно, по какой причине, где именно это произошло, какое наказание получил?

11. Был ли судим и осужден?

Если да, то подробности.

12. Был ли членом какой-либо партии?

Если «да», то какой, когда и где (в каком населенном пункте) был принят в партию? По возможности уточняем номера кандидатской карточки и партийного билета.

13. Имеет ли государственные награды и почетные звания?

14. Какие личные качества присущи этому человеку?

Какое у него хобби? Что о нем рассказывали родные? Интересные истории, связанные с этим человеком. Какой был характер? Для старших поколений (при просмотре черно-белых фотографий): какой цвет глаз был у предка, какой цвет волос?

15. Интересные истории или легенды, которые собеседник помнит (касательно любых членов семьи)

16. Что характерно для его семьи и рода в целом?

Какие есть закономерности? Это могут быть и наследственные болезни, и семейные блюда, и традиции, и легенды.

“Каждый человек — это мир, который с ним рождается и с ним умирает; под всякой могильной плитой лежит всемирная история ”

Генрих Гейне

Так вот, насчет «жаворонков». Обязательно запишите рецепты, а лучше — попросите бабушку записать их от руки. А еще спросите о наличии поваренной книги. Некоторые из них переходили из поколения в поколение и являются настоящим раритетом.

За рецепт фирменных сырников благодарим Маргариту Ефимовну

Как именно спрашивать?

Сначала нужно спросить о самом человеке, потом подниматься «вверх» по его истории жизни — к папе, маме, дедушке, бабушке и дальше, в глубину прошлого. Потом мы возвращаемся к самому герою и разговариваем о его семье — жене/муже, детях, внуках. Важно задавать не только генеалогические вопросы, но и «мировоззренческие», чтобы получить «живые» цитаты. Их вы затем сможете использовать в семейной книге или чтобы «разбавить» строгую фактологию поколенной росписи.

Последовательность вопросов:

1. ФИО, степень родства и годы жизни

Как это происходит на деле? Во время разговора надо осторожно направлять собеседника в сторону уточнения данных. К примеру, вы спрашиваете: «Расскажите по детство». Человек рассказывает: «Родился там-то тогда-то», и дальше начинаются истории. Например, «Однажды мы с дядей поехали в город…» Вы дослушиваете, а потом уточняете: «Как зовут дядю? Где родился, когда?»

В первую очередь надо узнать, как полностью звали дядю, чей он был брат (отца или матери). Можно уточнить, сколько примерно лет было собеседнику и его дяде в тот момент, или попросить сопоставить это событие с другими событиями, даты которых вы можете проверить. Например, Великой Отечественной войной, перестройкой и т. п.

Случается, что разные родственники противоречат друг другу. Например, один утверждает, что дядя был старшим братом мамы, а второй, что младшим — и папы. Не пытайтесь найти истину сразу, записывайте все версии. Возможно, это два разных человека. А бывает наоборот: две родственницы с разными фамилиями оказываются одной девушкой, просто вышедшей замуж.

2. География проживания:

Название деревни/села/города, где жили ваши родственники

Если не удается вспомнить точно, то узнайте примерное название или хотя бы первую букву того, что было в деревне: река, озеро, гора и прочие детали (да, бывает, удается найти место по обрывкам воспоминаний), какие крупные населенные пункты были рядом, долго ли было ехать до соседнего города и что вспомнится из обстоятельств дороги.

Когда, куда и почему переезжали

Возможно, только часть семьи в свое время переехала оттуда. Значит, в том месте могли остаться ваши родственники и, возможно, эта ветка вашего рода живет там и по сей день.

3. Информация о профессии

Возможно, кто-то в семье помнит, что прабабушка работала белошвейкой или что прадед трепетно хранил значок пожарного. Любое указание на место работы, профессию и другие детали о жизни предка позволят узнать о нем больше. Так что спрашивайте и спрашивайте! И слушайте, слушайте, слушайте.

4. Семейные легенды, истории

Не всегда просто ответить на вопрос, какие в семье были легенды. Поэтому можно спросить по-другому: «Какую историю, связанную с упомянутым человеком, вы помните?»

Вот еще несколько советов:

Попросите нарисовать схему дома или квартиры, а также карту деревни/поселка/города, где человек вырос

Это украсит книгу, если вы решитесь ее писать.

Предложите человеку написать что-нибудь, хотя бы его имя и фамилию, от руки — это возможность сохранить образец его почерка

Согласитесь, лет через сто он будет считаться в вашей семье весьма милым артефактом. Также вы сможете использовать этот автограф для оформления той же фамильной книги, если когда-то решитесь ее делать.

Не забудьте спросить о наличии дневника, мемуаров, писем, открыток, детских рисунков и отсканируйте их вместе с другими документами

Посмотрите вместе фотоальбом

Попросите прокомментировать каждый снимок ― просмотр фотографий помогает оживить в памяти многие истории.

Чтобы правильно подписать фотографии, положите их на лист бумаги и подпишите членов семьи слева направо в порядке очередности. Потом сфотографируйте этот лист

Спросите у человека про его самые счастливые моменты в жизни

Ему будет приятно вернуться в те особенные события ― хотя бы через рассказ.

5. Расшифруйте записи

Для этого надо выделить примерно в 3–4 раза больше времени, чем длится аудиозапись интервью. Также вы можете прибегнуть к помощи специалиста, которого несложно найти в базе фрилансеров (напишите в поиске «расшифровка» или «транскрибация»).

6. Внесите информацию в поколенную роспись и родословную схему

Мы подробно расскажем, как это сделать в главе «Схематизация родословной». Просмотрите весь материал и подумайте, все ли вы спросили, все ли вам из сказанного и увиденного понятно? Даже для профессионала не все открывается с первого захода.

7. Вернитесь к каждому из тех, от кого вы получили информацию

Начните с пересказа ранее услышанного: расскажи-те то, что вы узнали от него, а потом то, что от других. Вы тут же получите мощный отклик: новые воспоминания, новые факты, пояснения. Не исключайте и третьей встречи, и четверной: получите новые сведения ― делитесь с родственниками. Документальные данные помогут вспомнить еще что-то.

Еще несколько рекомендаций по интервью. Ссылка на раздел сайта историятебя. рф

Домашний архив и его сокровища

До того как писать запросы в государственный архив, стоит разобрать, изучить, систематизировать и правильно сохранить то, что у вас уже есть.

Личные документы, дневники, рукописи, письма, поздравительные открытки и телеграммы, награды, книги, грамоты, дипломы и аттестаты, вырезки из газет, страховые полисы и многие другие документы хранят сведения об истории семьи.

Некоторым личным документам, таким как свидетельство о рождении, соответствуют записи актов гражданского состояния, которые хранятся в архивах ЗАГС. Позже, заказав в ЗАГС справку о соответствующей записи, можно получить дополнительную информацию, которой нет в самом документе. Например, если все, что у вас есть по предку, — свидетельство о перемене имени, то из актовой записи об этом событии можно узнать номер записи акта о рождении. А оттуда уже получить сведения о родителях человека — и продолжить поиск.

На какие документы в домашнем архиве стоит обратить внимание?

Со временем форматы личных документов менялись, и в их образцах разных годов набор сведений немного разнится. Внимательно изучите каждую страницу документа: любая деталь может стать зацепкой в дальнейшем поиске.

Разложить все «по полочкам»

Часто семейные документы у нас хранятся в пакетах, сумках или чемоданах где-то в шкафах, кладовках, чердаках, гаражах. Мы редко про них вспоминаем, плохо знаем их содержание. Генеалогия — еще и отличный повод привести документальный хаос в порядок.

Как сканировать

С двух сторон и в двух экземплярах — для быстрого доступа и для дальнейших работ по реставрации — вдруг потребуются

Разрешения 600 точек (или DPI) обычно достаточно, для более детальной проработки — 1200 DPI

В цветовом пространстве RGB (чтобы сохранить как можно больше информации)

В формате JPEG, если реставрация не планируется, и TIFF, если планируется

Не забудьте синхронизировать бумажный и электронный каталоги документов, лучше всего дайте им одинаковые названия, чтобы не путаться. Помните, прямо сейчас вы создаете что-то вроде фондов настоящего большого архива и становитесь почти-почетным архивариусом! Ура.

Секреты хранения

Храните бумагу в бумаге. Никакого полиэтилена, цветных или прозрачных канцелярских файлов, клея, скотча и ламинации

Конверты и папки с документами нужно поместить в коробки, сделанные из бескислотного картона или оклеенные изнутри бескислотной бумагой. Коробки нужно хранить подальше от домашних животных, батарей и других источников тепла, пыли, света и влажности

При формировании конвертов/папок в своем архиве подбирайте документы и фото, которые будут храниться вместе, по размеру — чтобы избежать неравномерного давления и деформации бумаги

Пометки на коробках и папках лучше делать карандашами для рисования: они максимально стойки к выцветанию

Для хранения старых фотографий не используйте фотоальбомы с магнитными страницами, они покрыты клеем, к которому прилипает пленка, а клей и отсутствие доступа воздуха — абсолютное зло для фотографий. Снимки под магнитными страницами желтеют. Наиболее безопасный вариант: на альбомные листы наклеить фотоуголки, и в них вставить фотографии

Бескислотная бумага

Производство бумаги — прекрасное дело, вот только относится к химически опасным видам производств, в котором используются не только агрессивные кислоты, но и оптические отбеливатели.

Со временем они ухудшают свойства бумаги и разрушают ее. Поэтому здорово использовать для хранения архивных документов бескислотную бумагу и бескислотный картон. Они производятся из 100 % чистой целлюлозы, без кислот, тяжелых металлов и оптических отбеливателей.

Еще кое-что о домашнем архиве.

Ссылка на раздел сайта историятебя. рф

Используйте любое приложение для считывания QR-кодов, чтобы перейти по ссылке

Схематизация родословной

Первоначально генеалогия была просто текстом, в котором перечислялись предки или потомки того или иного лица. Например, родословная Иисуса Христа в Новом Завете или скандинавские саги: в повествовании появляется герой и перечисляются его предки. Первые родословные росписи, которые создавались в XVI–XVII веках, строились именно по такому описательному принципу.

«Родословная книга князей и дворян российских и выезжих» («Бархатная книга»). Ч.1. ― М., 1787. С.36

Постепенно способы оформления семейных историй становились все более хитрыми, и вот что мы имеем к настоящему моменту.

Существуют два основных способа систематизировать информацию о семье:

1. Родословные схема и древо

2. Поколенная роспись

Семен Петрович подсказывает, что также существует роспись по ветвям, которая получила большое распространение в немецкой генеалогии. В частности, она была взята на вооружение самым авторитетным генеалогическим изданием Европы — Готским альманахом.

Родословные схема и древо

Виды родословных схем:

Нисходящая и восходящая

Горизонтальная: слева располагается родоначальник, справа ― его потомки (также ранжированные по старшинству)

Круговая: в центре расположен человек, составляющий древо, а вокруг него предки по отцу и матери

Нисходящая (от предков к потомкам)

Сверху расположен родоначальник, а ниже — его потомки.

Восходящая (от потомка к предкам)

В основании — человек, от которого строится схема, над ним изображены его родители, бабушки, дедушки и так далее. Наиболее распространены такие схемы в Германии, где они называются «таблицами предков» (Ahnentafel).

Примером древа с восходящим родством является древо Льва Николаевича Толстого. Древо очень часто связано с геральдическими образами.

Основные правила построения

1. Графически изображаемые связи между членами родословной бывают только трех видов: «родители-дети», «братья-сестры», «мужья-жены».

2. Супруги, братья и сестры изображаются на одном горизонтальном уровне, то есть в одном поколении.

Определитесь, кто будет пробандом. Пробанд (proband, propositus, нем. Proband — исходное лицо в генеалогии, тот, с которого начинается составление родословной. Если вы строите схему от себя, то вы и есть пробанд.

Главное отличие родословного древа от схемы заключается в том, что первопредок всегда внизу.

Еще подьячие Вотчинного приказа в XVII веке рисовали схемы с кружочками и квадратиками. Такими же схемами пользовался Леонид Михайлович Савёлов, который первым в России начал читать курс генеалогии в высших учебных заведениях, а именно в Московском археологическом институте.

Л. М. Савелов

Когда говорят «родословное древо», представляется что-то красивое, изящное, монументальное. Что-то, отсылающее к средневековым образам, к рыцарству и дворянству. Но на самом деле это даже более древний образ. Он берет начало в образе Древа мира, а также в Библии, где упоминается Древо Иессеево.

В средневековье древо исполняли для знатных и царствующих родов. Дальше эту идею перехватили представители знатных родов. Так, прекрасным примером является родословное древо английских королей XV века. В нем предки лежат по типу Иессея, и буквально из их тел выходят деревья. Дальше идут короли уже XV–XVI веков, Ланкастеры и Тюдоры.

В середине XVII века родословное древо и способы его составления входят в учебные пособия для школ. Великий чешский педагог Ян Амос Коменский дает родословное древо и всю терминологию родства, которая обозначена в виде этих листиков на дереве.

Родословное древо стало метафорой, пошло в биологию у Эрнста Гегеля, в языкознание Августа Шлейхера

«Древо Иессеево». Фреска на стене монастыря в селе Воронец, Румыния. 1547 год

В средневековой Европе генеалогические схемы традиционно раскрашивали в определенные отличительные цвета. Например, имена мужчин без потомства часто писали на красном фоне, а замужних женщин — на лиловом. Кроме того, мужские имена размещались в прямоугольниках или ромбах, женские — в кружках или овалах. Имена и фамилии родственников писались на листах или плодах, а иногда просто кружках, прибитых или подвешенных на ветви. В основании находился родоначальник, а на ветвях — в медальонах (картушах) портреты, гербы и имена его родных.

Программы для построения древа

Нет ничего лучше для души генеалога, чем порядок в данных, обеспеченный надежной и продуманной системой хранения.

Все приведенные ниже программы очень доброжелательны к пользователю, то есть работа с ними — одно удовольствие и похожа на общение со старшим коллегой. Что неудивительно, поскольку они создаются при участии профессиональных генеалогов. Все программы, приведенные в этом разделе, поддерживают русский язык и работают на обеих платформах.

Не нужно торопиться с выбором программы, пройдитесь по возможным вариантам, попробуйте бесплатные версии, внесите несколько персон. Сменить программу в случае, если что-то вам не понравится, будет не так просто. Перенос деревьев из одной программы в другую пока не отлажен. Сейчас есть только один формат файла, который позволяет сделать такой перенос, Gedcom, но он еще дорабатывается, то есть присутствует риск потерять информацию.

Строить древо онлайн или офлайн? Профессиональные генеалоги обычно выбирают второй путь, то есть строят древо в программе, которую скачали на компьютер (офлайн). Эта версия хороша тем, что она надежна. Пользуясь онлайн-программами, вы не владеете своим древом полностью и можете потерять данные в случае сбоя не сервере. Поэтому онлайн-версия подходит для общения с родственниками, для чего здесь можно создать дубль основного древа. Также она позволяет делать поиск по фамилии и находить возможные совпадения.

В российских генеалогических программах отсутствует база оцифрованных документов.

Единственный сервис, который имеет оцифрованные данные почти из десятка российских государственных архивов, FamilySearch.org, заблокирован Роскомнадзором.

Конец ознакомительного фрагмента.