Мое генеалогическое путешествие, или Корни не отбрасывают тени

В. А. Ткаченко-Гильдебрандт, 2018

Корни не отбрасывают тени. Это очевидно. Вот почему у разветвлений родословного древа нет отражений… В 1997 году главный редактор одного российского иллюстрированного журнала попросил автора написать очерк о своей родословной. Очерк был опубликован в 1998 году и со временем вылился в книгу, завершенную только теперь, поскольку в течение двадцати лет она постоянно правилась и дополнялась на основании вновь открывшихся фактов и документов. С одной стороны, автор избегал всяческих домыслов и так называемых «семейных преданий» (что, как выяснилось, не всегда правильно); с другой – открыл взаимопроникновение на протяжении столетий и пространств германского и славянского миров, что показано на примере родов Гиллебрандт фон Прандау, Гильдпрандт фон унд цу Оттенгаузен, фон Эйкштедт, Ржичанских, фон Гарнах и др. Кроме того, в книге сообщаются совершенно новые для русскоязычного читателя сведения по представителям знаменитых немецких фамилий Меланхтон, Гёте, Линдгеймер, Виланд… Исследование строго документальное, подкрепленное копиями хранящихся у автора документов.

Об однофамильцах из верхней Швабии

Около 1530 года в имперском городе Вальдзее в Верхней Швабии проживал Йодок Гильдепрандт, брат моего предка и основатель шведско-померанской и рейнско-саарской ветвей фамилии, обладая почетным званием городского сенатора. Сюда он переселился из Ландсберга-на-Лехе, где его отец Андреас занимал должность судебного чиновника, являясь бюргером этого баварского города. Итак, оказавшаяся в Вальдзее ветвь рода не была автохтонной, хотя уже в ту пору в Верхней Швабии насчитывалось довольно много иных носителей одноименной фамилии, которых между собой не связывали никакие кровные и родственные узы.

Немецкий историк и краевед Вюртемберга Теодор Шён, живший в конце XIX века, писал о том, что личное имя Гильдебранд было очень рано распространено в Верхней Швабии, в отличие от Старого Вюртемберга, куда оно пришло в довольно поздний период. Так, впервые это имя появляется в верхне-швабских документах в 797 году с упоминанием Гильтипранда из Гофа (округ Ленткирх). Уже за ним следуют: 822 год — Гильтибрант из Апфлау (округ Теттнанг), 836 год — Гильтибрант из Гимбаха (округ Вальдзее) и 867 год — Гильдебрант из Аргенау (северный берег Боденского озера). Только в 1187 году встречается Гильдебранд фон Таль, первый аристократ, носивший данное имя. Далее проходят в документах другие представители благородного сословия, для которых имя становится обиходным, к примеру — Гильтбранды фон Мольпертсгаузены (община Вольфегг, Вальдзее), Гильдебранды фон Рехберги, ведущие свое происхождение из времени Гогенштауфенов…

Теодор Шён считал, что верхне-швабская крестьянская фамилия Гильдебранд возникла также очень давно и идет от личных имен феодалов, — тех же Талей, Мольпертсгаузенов, Рехбергов, владевших этими крестьянами. Иными словами, крестьянские дети при крещении часто получали имена своих господ, впоследствии становившиеся фамилиями их и их потомков. В Верхней Швабии фамилия вольных и крепостных крестьян Гильдебранд особенно часто встречается в районе Теттнанга и вблизи Равенсбурга и, как правило, привязана к одним и тем же селам и местечкам. Так, 7 декабря 1543 года отпустил аббат Петер монастыря в Крейцлингене из крепостной зависимости Ганса Гильдпранда из Бункгофена. 9 января 1544 года вновь был продан Ганс Гильдпранд из Бункгофена в крепостную зависимость монастырю Вейссенау и поселен в Манцелле (округ Теттнанг). 6 августа 1676 года Гансу Гильдтбрандту из Манцелля монастырь пожаловал двор в Зенглингене (округ Теттнанг). 11 ноября 1603 года отпустил вышеназванный монастырь в Вейссенау из крепостного рабства Вальпурга Гильтпранта из Манцелля, ранее 22 октября он отпустил Агату Гильдтпранд из Алльмансвейлера (округ Теттнанг)… 12 декабря 1667 года аббат Якоб монастыря в Крейцлингене отпустил из рабства жену и детей Йосса Гильдебрандта из Аппенвейлера (округ Теттнанг)…

Профессор церковного права Эмиль Гёллер из Фрейбургского университета в Брейсгау (Баден) в своем труде «Repertorium Germanicum I — Перечень лиц, церквей и мест немецких государств, их диоцезов и территорий, упомянутых в реестре документов Папы Римского Климента VII из Авиньона 1378–1394 гг.», изданном в Берлине в 1916 году, расширяет круг фамилии Брэндли, указывая на более поздних ее носителей с ЮгоЗапада Германии — Генрикуса Гильтпранта, клирика Констанцкого диоцеза, и Николауса Гильтпранди, клирика этого же диоцеза из населенного пункта Радольфцелль. Здесь же в связи с бенефициями епископской церкви Аугсбурга сообщается еще об одном Гильдебранте по имени Ульрикус и по прозванию Брендли, который на исходе того же столетия числился клириком Констанцкого диоцеза. Кстати, первые упоминания о крестьянах, в том числе крепостных, по фамилии Гильдебрант в Баден-Вюртемберге Теодор Шён относит лишь ко второй половине XV века. Ранее он говорит только о Маргарете Гильдебранд (1356–1357 гг.), жене сельского дворянина Ренца фон Аблаха (Аблах — наименование родникового источника в округе Зоальган) и сестре бюргера из Месскирха Генриха Гильдебранда (Гильтпранта). Уже за ней следуют Иоганнес Гильтпрант из Грюнингена (округ Рийдлинген), внесенный в конце октября 1479 года в матрикулы Высшей школы в Тюбингене, и Конрад Гильтпранд из Литценгофена (округ Теттнанг), которого 19 декабря 1488 года духовное начальство в Тальдорфе (округ Равенсбург) наделило двором. От последнего происходят Анна Гильдтпранд, домоправительница Ганса Виланда в Тальдорфе, проданная 2 октября 1576 года в крепостную зависимость монастырю Вейссенау, и Блази Гильдтпрандт: ему Якоб, аббат монастыря в Вейссенау, пожаловал 5 ноября 1608 небольшую усадьбу…

В Равенсбурге, столице Верхней Швабии, впервые фамилия стала известной с 22 августа 1460 года, когда было пожаловано бюргерское право Гансу Гильтпранду из Битценгофена, селения, принадлежавшего с 1413 по 1803 год имперскому городу Равенсбургу и находящегося в коммуне Обертойринген (Oberteuringen) неподалеку от Боденского озера. От 21 сентября 1460 года нам дошли сведения о Гансе Гильтпранде цу Иттенгаузене (Hans Hiltprand zu Ittenhausen), выступавшем в качестве представителя равенсбургского бюргера юнкера Ганса Зюрга на судебном споре последнего с настоятельницей женского доминиканского монастыря Лёвенталя. Позднее в Иттенгаузене проживал Саломон Гильтбранд, арендовавший там мельницу (1515 год) у города Бухгорна (Фридрихсгафена). Сама же фамилия Гильдебранд была внесена во Вторую часть книги бюргеров Равенсбурга как приобретшая бюргерское право в период с 1439 по 1549 год (“Stadt Ravensburg von Anbeginn bis auf die heutigen Tage”; bearbeiter von Johann Georg Eben. Erster Band, Ravensburg, 1835:

II. Buerger=Aufnahms=Buch von 1437 bis 1549. S. 523). В 1835 году фамилия в перечне бюргеров и жителей этого города отсутствует. Мы не исключаем того, что ставший бюргером Равенсбурга Ганс Гильтпранд из Битценгофена являлся потомком ветви фамилии, некогда осевшей в Донауэшингене, Месскирхе и Энгене (см. ниже).