Чёрный. Нефтяная афера

Баккаларио Пьердоменико, 2018

Симпатичная мордашка и исключительный талант к иностранным языкам – Маркус Интригио способен в считанные секунды стать любимцем всех бабушек и тётушек в мире. Но как будто этого недостаточно, потому что у Маркуса есть ещё одна суперспособность: дайте ему любой механизм, и вы увидите, как… он перестанет работать. Навсегда. Захватывающий детектив от автора популярного цикла «Коты-детективы» Алессандро Гатти и создателя мирового бестселлера «Секретные дневники Улисса Мура» Пьердоменико Баккаларио. Для среднего школьного возраста. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

2

Что за спешка

Интриголёт, бесшумно разгоняя серые облака над голландскими полями, мягко спланировал в направлении старой мельницы. Когда летательный аппарат оказался метрах в тридцати от земли, верхняя часть мельницы повернулась, открыв взгляду небольшой гараж внутри.

Бина Интригио, заложив вираж, мягко посадила вертолёт.

Как только Интриголёт залетел внутрь, верхняя часть крыши медленно задвинулась, погрузив помещение в полутьму. Бина нажала несколько кнопок на панели управления и сняла наушники.

— Ах, милый дом! — вздохнула она, повернувшись вправо, к своему супругу и по совместительству второму пилоту. Однако кресло было пусто. Пока она заглушала мотор, Ласло бесшумно удалился.

Вместо него в кабину пилота заглянула Зельда.

— Идеальное приземление, мама! Маркуса даже не начало тошнить.

— Меня никогда не тошнит! — возмутился из-за её спины брат. — У меня бывают только небольшие сложности с некоторыми видами транспорта, и то не всегда!

Бина с улыбкой на лице отстегнула ремни.

— Ладно-ладно, не препирайтесь… Мы наконец-то дома и можем расслабиться, согласны? Кстати, не видели ли вы своего отца?

— Видели, конечно. Он там, — ответил Маркус, показав куда-то за спину.

— С Имоджен, — добавила Зельда.

Бина нахмурила брови. Её дочь Имоджен, с головой погружённая в противоречивый период жизни, который именуют переходным возрастом, не выказывала решительно никакого интереса к семейным операциям и часто раздражала отца своим поведением. Бина мысленно приготовилась мирить их. Для этого требовался полный самоконтроль, который позволял бы, с одной стороны, разговаривать с мужем так, словно она даёт ему советы (а не нагоняи), а с другой, пытаться убедить дочь думать головой, подыскивая слова, который могли бы её зацепить (а не ворчать, чтобы та чем-нибудь наконец занялась). К счастью, в молодости, ещё ничего не зная о семье Интригио, Бина посещала школу знаменитого учителя дзен Хинты Сато.

Но спрыгнув со ступеньки вертолёта, она к своему изумлению обнаружила, что муж и дочь вовсе не ругаются. Наоборот, они над чем-то весело смеялись, как старые друзья. Бине оставалось только пожимать плечами, наблюдая, как они бегут открывать ворота, отделяющие ангар от амбара, где содержалась семейная коллекция средств передвижения. Бина помогла спуститься Маркусу и Зельде, из рюкзачков которых ещё сыпался песок Каира, заперла вертолёт и двинулась за ними следом со смешанными чувствами облегчения и подозрения из-за столь внезапно вспыхнувшего семейного мира.

Она только заходила в амбар, а ретроавтомобиль «Джардинетта», их основное средство передвижения в Амстердаме, ласково прозванное детьми Старой Развалюхой, уже двинулся с места, скрипя шинами.

— Эй, полегче! — воскликнула Бина, когда Ласло притормозил точно рядом с ней. — Что за спешка?

— Никакой спешки, дорогая. Я просто рад, что мы снова дома, — ответил Ласло с невинной улыбкой, которая обманула бы кого угодно, но только не жену. — Садитесь, мои герои! — всё с той же улыбкой пригласил он младших.

Бина решила делать вид, что верит ему, и нарочито медленно обошла спереди автомобиль. Открыв дверь, она с удивлением констатировала ещё одно любопытное обстоятельство. У Имоджен гарантированным способом вывести отца из себя было требование ехать на переднем сиденье, но сейчас она преспокойно устроилась сзади рядом с сестрой и братом. Без всякого желания тратить время на споры.

Бина захлопнула дверь и бросила взгляд сначала на Ласло, потом на старшую дочь.

Но ничего не сказала.

Ласло нажал на газ, и они тронулись.

Старенькая «Джардинетта» горохового цвета вывернула из амбара и двинулась меж теплиц по просёлочной дороге, затем выехала на автотрассу в сторону Амстердама. Ласло постукивал пальцами по рулю. И насвистывал. В какой-то момент он поймал взгляд Имоджен в зеркале.

— Во сколько, говоришь, тебе надо быть дома, чтобы успеть на стриминг… этого, как его?..

— Фанг Файр, папа. И не стриминг! Уже тыщу лет никто так не говорит. Это будет лайф ивент. В полдевятого.

— Хорошо, хорошо! — согласился Ласло. Затем, однако, стук пальцев по рулю участился, и Бина с трудом удержалась от того, чтобы не рассмеяться.

— Лайф ивент великого Фанфары, конечно… Я, кажется, что-то читал о нём в газете, — честно соврал себе в усы Ласло.

— И кто же этот твой новый идол, Имми? — спросила Бина.

— Это не мой идол! — вспыхнула та. — Это Фанг Файр!

— Думаю, мама как раз об этом и спрашивала: что за крет… креативное имечко, Фанг Файр? — вмешался Маркус.

— Хм! Хм! — Бина многозначительно кашлянула, как она делала всегда, если в речи её детей проскакивал хотя бы намёк на бранное слово. Если и было железное правило в истории семьи Интригио, оно состояло в том, чтобы невозмутимо оставаться на космических уровнях хорошего тона. «Хорошие манеры спасали мою шкуру гораздо чаще, чем револьвер!» — говаривала тётя Генриетта.

Имоджен бессильно откинулась на спинку сиденья, чувствуя себя окружённой тупыми и враждебными инопланетянами.

— Поверить не могу… то есть… Вы вообще где живёте? — вздохнула она. — Знаете Phony Pepperony? Супермегахит? Ну так его поёт Фанг Файр!

— Ах вот оно как, тогда понятно… — пробормотала Бина, хотя слова дочери ей мало что прояснили. Она перевела взгляд на Ласло и добавила: — Стало быть, ты… сейчас гонишь как сумасшедший… чтобы наша дочь успела на этот лайф ивент.

— Именно так, — ответил Ласло. Как-то слишком поспешно. И не глядя на жену.

— И это потому, что… — не отставала Бина.

— Потому что… гхм, — Ласло включил поворотник и рванул на соседнюю полосу, обгоняя бесконечно длинный грузовик. — Потому что… ээ… важно, чтобы дети могли следовать своим увлечениям. Наш родительский долг — поддержать их наклонности, — закончил он наконец.

— Но папа! — немедленно подала голос с задних рядов Зельда. — На прошлой неделе я спрашивала тебя, можем ли мы съездить на технобарахолку поискать интересных деталей, и ты мне ответил…

Ласло не дал ей закончить.

— Да-да! Я помню, что ответил тогда тебе!

— Что же папа тебе ответил? — полюбопытствовала Бина.

— Он спросил, не шучу ли я и не могу ли, как все девочки, интересоваться нарядами?

— Поддерживать наклонности, да? Родительский долг… — весело передразнила мужа Бина. Она узнавала своего невозможного Ласло!

— Дорогая, ты же прекрасно знаешь: эта барахолка — полная чушь. Там лишь старый советский хлам, который пытаются выдать за раритет. Жалкие мошенники!

— Не то что Фанг Файр…

— Ну, Фанфара — это… скажем… — Но похвала так и не родилась в его голове.

Папаша Интригио растянул губы в улыбке, сделал пару «спортивных» обгонов и выехал на широкий проспект в портовой зоне. Миновав длинный мост, он пересёк торговый квартал и направил машину прямиком в центр города. Наконец, они выехали на набережную Амстела с её изящными заведениями с верандами, «Джардинетта» семьи Интригио замедлила ход и остановилась у крыльца дома номер 121.

— Ах, милый дом! — обрадовался Ласло, резвым кузнечиком выскочив из машины. — Надеюсь, Тибо…

— Что Тибо?.. — переспросила Бина, бросив на мужа взгляд подозрительный и одновременно проницательный взгляд.

— Ах. Гм. Что он приготовил вам хороший ужин, — ответил Ласло, порхнув к багажнику.

— Ты не будешь с нами ужинать?

— О! — воскликнул он, увешанный чемоданами. — Я бы хотел, но знаешь… За неделю в Каире накопилось несколько срочных делишек, и поэтому…

Тут Бина всё поняла. И пожурила себя, что ей потребовалось на это так много времени. Какие там наклонности детей и лайф ивенты! Ласло ни на что на свете не променяет ужин с Тибо. Он ведь не просто мажордом и повар, а настоящий чёрный пояс по кулинарии. Так что должна была быть другая причина для этой гонки, чтобы вернуться домой до половины девятого…

Бина постучала в дверь, и расторопный Тибо встретил её ослепительной улыбкой.

— Мадам! Как всё прошло в Каире? До меня дошли вести о ваших подвигах.

— Было классно, Тибо! — ответила Зельда, шмыгнув в дом.

— Зловещие звуки из жёлтого гроба… Это и правда жуть как пугает людей, дорогой Тибо! — восторженно добавил Маркус.

— Могу себе представить, молодой человек, — флегматично ответил мажордом, бросив взгляд на часы.

— Какой изумительный аромат! — улыбнулась Бина, протягивая Тибо плащ.

Мажордом едва заметно покраснел.

— Я приготовил суп из порея и свой фирменный гуляш с картофелем. Накрыто на четверых в голубой столовой, мадам. Как просил господин Ласло.

— Конечно… — ответила Бина, делая вид, что это для неё не новость. — И полагаю, что ваше присутствие необходимо для крайне срочных дел, о которых перед этим упоминал мой муж…

Тибо, несколько смущённый, качнул головой, но ничего не сказал.

— Ступайте, Тибо! Чего вы ждёте? Мы справимся сами, спасибо за ужин!

Мажордом семьи Интригио отвесил быстрый поклон. Но за мгновение до того, как разойтись, Бина и Тибо услышали скрип дерева и обернулись на звук.

Он раздавался сверху. Ласло Интригио показался на верхних ступенях лестницы, потирая руки. На ногах у него были домашние тапочки, а вместо куртки на плечи был накинут персональный фаворит — старый бесформенный кардиган неопределённого цвета. Бина, впрочем, нашла ему подходящее название: «цвет развода».

Как бы то ни было, именно так облачался Ласло, когда собирался посмотреть футбольный матч.

— С лайф ивентом всё в порядке, дорогая! — имел ещё нахальство воскликнуть этот прохвост.

— Марш отсюда вместе со своим родительским долгом! — притворяясь рассерженной, крикнула она. — И забирай с собой Тибо!

Пока Бина не передумала, мужчины засеменили по коридору к гостиной. Они шли вороватой походкой мальчишек, которым только что простили взятые тайком карамельки.

Юркнув в гостиную, они бросили довольные взгляды на гигантский телевизор с изогнутым экраном, который Тибо уже настроил на канал Total Match, и бесшумно затворили за собой дверь.

— Какое блаженство, Тибо! Какое блаженство! — воскликнул Ласло, прошаркав к дивану погладить Орвиля, который уже занял свой сторожевой пост на подушках. — Приветствую тебя, мой верный друг!

Он почесал пса за ухом, затем протянул руку к серебряному подносу, где высилась пирамида из мини-сэндвичей, и взял один.

— Давай же, Тибо, усаживайся на свою волшебную табуретку! Всё должно быть как всегда, каждая вещь и каждый человек на своём месте! Только так можно выиграть!

— Прекрасно сказано, месье Ласло, — кивнул мажордом, позволив себе прибавить на несколько делений громкость заставки «Лиги чемпионов», звуки которой всегда наполняли его неописуемой радостью. Затем наступил момент расстановки игроков, во время которого оба хранили гробовое молчание, стараясь угадать, какие стратегии игры приготовили тренеры.

И вот блестящий мяч помещён в центр поля, телекамеры крупным планом вывели его на экраны, Орвиль тихонько тявкнул, Ласло, предварительно просчитав свои шансы, рискнул вытащить сэндвич с селёдкой и укропом из основания пирамиды, Тибо громко причмокнул и…

ДЗЫЫЫЫНЬ!

В доме Интригио зазвонил жёлтый телефон.

Орвиль взвыл, Ласло Интригио в изумлении уставился на аппарат, а Тибо застыл с бутылкой у рта.