Из моего окна

Ариана Годой, 2021

Ракель всегда была без ума от Ареса, своего привлекательного и загадочного соседа. Она незаметно наблюдает за ним из окна, и, к ее большому сожалению, они до сих пор не обменялись ни словом. Но Ракель не знает, что скоро все изменится. Арес поймет, что Ракель не такая уж невинная девушка, как он думал. И она заставит его влюбиться в себя, чего бы ей это ни стоило…

13

Несчастный случай

Я считаю себя трудолюбивой.

Мне нужно быть такой, чтобы помогать маме и покупать то, что она не может дать мне, не потому что не хочет, а потому, что зарплаты медсестры едва хватает, чтобы оплачивать аренду, коммуналку, машину и прочее. Мы одна команда.

Несмотря на это, сегодня я не хотела идти на работу, придумала сто причин, чтобы не идти, но, по правде, мне нужны деньги, а школа начинается в понедельник, так что это последние дни, когда я могу отработать двойную смену. Когда начнется учеба, я смогу работать только по вечерам и в выходные, чтобы не превышать количество рабочих часов для совершеннолетних.

Прошла почти неделя с тех пор, как я видела Ареса в последний раз. Честно говоря, не ожидала, что буду скучать по нему, я не так много времени провела с ним. Как я могу скучать по нему? Думаю, что еще скучаю по слежке за ним, это было мое странное хобби, которое давало эмоции и адреналин, и теперь нет ни того, ни другого. Вздыхаю, собираю свои вещи и засовываю их в рюкзак. Сказать, что у меня был плохой день, — ничего не сказать.

Я постоянно отвлекалась и зевала, мой начальник три раза просил меня собраться, и нам пришлось дать клиенту бесплатную картошку, потому что я перепутала его заказ. Снимаю кепку «Макдоналдс» и кладу ее в шкафчик. Надо бы переодеться, но я даже не пытаюсь. Мне лень идти в туалет, переоденусь дома.

— Паршивый день, да? — Я вздрагиваю от голоса Габриэля и врезаюсь плечом в дверцу шкафчика.

— Господи! Ты меня напугал.

Габриэль смущенно улыбается.

— Прости.

Я улыбаюсь ему в ответ.

— Ничего страшного.

Габриэль снимает кепку, высвобождая рыжеватые волосы, и я могу разглядеть его: у него такое нежное лицо, что, если он сделает щенячьи глазки, ты упадешь к его ногам.

— Мне любопытно. Зачем давать наггетсы тому, кто заказал «Макфлурри»?

— Ты это видел?

— Все видели, ты была как с другой планеты. — Он открывает шкафчик и достает вещи.

— Какой ужас.

— Не переживай, со мной тоже такое случалось.

Я смотрю на него с грустью.

— Дани?

— Да. — Он продолжает смотреть вглубь шкафчика, погруженный в мысли. — Мы с ней из разных миров, я для нее просто милый парень, который работает в «Макдоналдсе», не более того.

— Мне жаль.

— Все в порядке, я знал, что ничего не выйдет, но не ожидал, что она так быстро станет для меня так важна.

О, поверь мне, я знаю, каково это.

— Не знаю, что тебе сказать, Габо.

— Расскажи мне свою историю.

— Мою историю?

— Почему ты сегодня такая рассеянная?

Я закрываю шкафчик и надеваю рюкзак.

— Я… Не так давно вычеркнула из своей жизни одного человека, он… — Я вспоминаю холодные слова Ареса. — Он оказался не таким, как я ожидала.

— Разочарование, да? Это больно.

— Очень. — Я подхожу к нему. — Мне пора. — Я прохожу мимо него к двери. — Спокойной ночи, Габо.

— Спокойной ночи, Ракель Макнаггетс.

— Серьезно?

— О таком быстро не забудешь.

Я показываю ему средний палец, и он как будто удивляется.

— Пока, рыбка.

Прогулка домой как никогда удручает. Шумят проезжающие машины, оранжевые огни уличных фонарей озаряют улицы. Будто окружающий мир подстроился под мое настроение. Уже почти полночь, но я не переживаю — в этом районе низкий уровень преступности, и мой дом не так далеко.

Мама всегда говорила, что лень не приносит ничего хорошего, и я не думала, что однажды ее совет обретет смысл в худшем своем воплощении. Потому что из-за лени я принимаю очень плохое решение: пойти другой дорогой.

Чтобы быстрее добраться до моего района, я решаю срезать под мостом. Под мостом темно и одиноко, и в своих размышлениях о преступности я не учла тех, кто собирается в таких темных местах, чтобы ширнуться или продать незаконные вещества. Мои ноги леденеют, когда я вижу трех высоких мужчин под мостом. Они очень близко, в темноте я их не разглядела.

— Ты что-то хотела, детка? — говорит один из них, у него грубый голос, и он слегка кашляет.

Мое сердце отчаянно бьется в груди, руки потеют.

— Нет, я не… нет.

— Заблудилась?

— Я пе-перепутала дорогу, — заикаюсь я, и один из них смеется.

— Если хочешь пройти, то должна дать нам что-то взамен.

Я качаю головой.

— Нет, я обойду. — Делаю шаг назад, и никто из них не шевелится. Они меня отпускают? — Пожалуйста, можно я пойду.

Я собираюсь развернуться и уйти, и тут звонит мой телефон, нарушая тишину. Черт!

Я дрожу, торопливо достаю телефон из кармана, включаю беззвучный режим, чтобы убрать его назад, но уже поздно.

— О, какой телефончик. Не так ли, Хуан?

— Да, он был бы хорошим подарком моей дочери на день рождения.

Я пытаюсь убежать, но один из мужчин хватает меня за руку и тащит в темноту под мостом. Я кричу так громко, как могу, но он затыкает мой рот и держит меня за волосы, чтобы я не дергалась.

— Тихо! Успокойся, красавица. Мы ничего с тобой не сделаем, просто отдай телефон.

Слезы хлещут из моих глаз, от мужчины несет алкоголем и наркотиками.

— Телефон, сейчас же, — требует другой из них, но я не могу пошевелиться. Страх парализует меня, я хочу пошевелить рукой и вытащить телефон, но не могу.

Третий выходит из тени, у него в зубах сигара и шрам на лице.

— Он в кармане, держи ее.

Нет, не трогай меня!

Я кричу, но мой крик превращается в бормотание в руках человека, который меня держит. Мужчина со шрамом подходит ко мне и засовывает руку в карман моих брюк, облизывая губы.

Меня тошнит. Пожалуйста, помогите мне.

Он достает мой телефон и смотрит на него.

— Хороший, как новенький, отличный подарок для твоей дочери. — Он передает его другому мужчине, его больные глаза не отрываются от моего лица. — Ты очень красивая. — Он пальцем вытирает мои слезы. — Не плачь.

— Отпустим ее? Телефон уже у нас, — спрашивает тот, кто держит меня.

Мужчина с моим телефоном добавляет:

— Да, Хуан, хватит.

Хуан смотрит на меня, и его глаза скользят по моему телу. Нет, пожалуйста, нет.

Мужчина, который меня держал, наконец меня отпускает, но Хуан притягивает меня к себе спиной и снова затыкает рот. Я чувствую, как мое сердце скачет в горле как сумасшедшее. Я не могу дышать, не могу пошевелиться.

На помощь!

— Хуан, хватит, она всего лишь ребенок.

— Да, Хуан, она, наверное, ровесница моей дочери.

— Заткнитесь, идиоты! — его крик грохочет у меня в ухе. — Убирайтесь.

— Но…

— Убирайтесь отсюда!

Двое мужчин переглядываются, и я с мольбой смотрю на них, но они решают уйти.

Боже, пожалуйста, нет.

Хуан тащит меня в туннель, я начинаю пинаться и отчаянно кричать. Он хватает меня за волосы и разворачивает к себе.

— Не сопротивляйся, не хочу навредить тебе, я уберу руку, но если будешь орать, тебе будет очень плохо, милая.

Как только он отпускает мой рот, я кричу.

— Помогите! Пожал!.. — Он бьет меня. Я даже не видела, как он поднял руку, просто чувствую сильный удар на правой щеке.

Меня никогда не били, я никогда не чувствовала такой сильной и внезапной боли. Я валюсь с ног и чувствую, как все кружится, как пульсирует правое ухо. Чувствую вкус крови во рту.

— Там кто-нибудь есть? — Я слышу голос, доносящийся сверху и звучащий как голос Бога. — Что происходит?

Хуан пугается и убегает, а я пытаюсь сесть. Правая сторона моего лица пульсирует.

— Помогите! Сюда! — Мой голос звучит слабо.

— О боже! — Это мужской голос. Через несколько секунд, протянувшихся вечность, я вижу парня. — О боже! Ты в порядке?

Я не могу говорить, у меня комок в горле. Я просто хочу домой, просто хочу быть в безопасности. Он стоит передо мной на коленях.

— Боже, ты в порядке? — Я только киваю. — Мне позвонить в полицию? Ты можешь идти?

С его помощью я встаю, и мы выбираемся из этой адской тьмы.

Мама…

Дом.

Безопасность.

Это все, о чем я могу подумать, парень одалживает мне свой телефон, и дрожащими пальцами я набираю единственный номер, который знаю: мамин. Но она не отвечает, и мое сердце обрывается. Слезы затуманивают мой взгляд.

— Хочешь, я вызову полицию?

Нет, я не хочу полицию, не хочу вопросов, я просто хочу домой, где буду в безопасности, где никто не сможет причинить мне боль. Но у меня нет смелости идти по этим аллеям в одиночку, только не снова.

И тогда я вспоминаю, что номер телефона моей матери был единственным, который я знала, до недавнего времени. Пока Арес не начал писать мне сообщения. Я выучила его номер, так как следила за ним.

Сейчас мне все равно, о чем мы с ним договорились, мне нужно, чтобы кто-то отвез меня домой, и парень, который спас меня, сказал, что спешит, потому что опаздывает на последний поезд. Этот звонок — мое единственное спасение, если Арес не ответит, придется позвонить в полицию и ждать их одной.

На третьем гудке я слышу его голос.

— Алло?

Из-за комка в горле я еле говорю.

— Привет, Арес.

— Кто это?

— Это… Ракель. — Мой голос срывается, и из глаз текут слезы. — Я…

— Ракель? Ты в порядке? Ты плачешь?

— Нет, ну, да… Я…

— Ради бога, Ракель, скажи мне, что происходит.

Я могу только плакать. По какой-то странной причине, услышав его голос, я разрыдалась. Парень забирает у меня телефон.

— Здравствуйте, я владелец телефона, на девушку напали под мостом. — Пауза. — Мы в парке на Четвертой авеню, напротив строительного здания. Хорошо. — Он вешает трубку.

Я утопаю в слезах. Парень трогает меня за плечо.

— Он будет здесь через несколько минут. Успокойся, дыши.

Пролетает несколько минут, и вдруг я вижу, что Арес бежит к нам как сумасшедший. Как я уже сказала, мой район недалеко, но все же он должен был бежать достаточно быстро, чтобы так скоро добраться сюда. Он прибежал босиком, в серых пижамных штанах и футболке, с взъерошенными волосами.

Его прекрасные глаза находят мои, и беспокойство на его лице обезоруживает меня. Я встаю, чтобы подойти к нему. Арес ничего не говорит и быстро обнимает меня. От него пахнет мылом, безопасностью, спокойствием. Я спасена, он отходит и держит мое лицо.

— Ты в порядке? — Я слабо киваю, его палец проверяет мою разбитую губу. — Что, черт возьми, произошло?

— Я не хочу говорить, просто хочу домой.

Арес не давит на меня и смотрит на парня в стороне от нас.

— Я разберусь, ты можешь идти. Большое спасибо.

— Не за что, берегите себя.

Мы остаемся одни, Арес отпускает меня, поворачивается и наклоняется вперед, предлагая мне залезть к нему на спину, и я с удивлением смотрю на него.

— Что ты делаешь?

Он улыбается мне через плечо.

— Я отнесу тебя домой.

Осторожно забираюсь ему на спину, и он с легкостью поднимает меня, как будто я ничего не вешу. Я кладу голову на его плечо.

Мое лицо все еще пульсирует от боли, и глаза наполняются слезами, когда я думаю о том, что только что произошло, но я чувствую себя в безопасности.

В объятиях идиота, который разбил мне сердце, я чувствую себя в безопасности.

Тишина между нами не неудобна, это просто тишина. Небо чистое, по улицам проезжают автомобили, оранжевые огни улиц продолжают светить так, как будто ничего не произошло.

Мы подходим к моему дому, Арес опускает меня, я открываю дверь. Мамы, как обычно, нет дома, поэтому он идет со мной. Я поднимаюсь в свою комнату, пока Арес ищет лед на кухне. Рокки встречает меня с восторгом, и мне хватает сил только на то, чтобы погладить его по голове, прежде чем отправить его сидеть неподвижно в углу комнаты. Снимаю рюкзак и сажусь на кровать.

Арес появляется с пластиковым пакетом, полным льда, и садится рядом со мной.

— Это поможет. — Он прижимает пакет к моему лицу, и я издаю жалобный стон.

— Прости.

Арес поднимает бровь.

— За что?

— За то, что позвонила тебе, знаю, что…

— Нет, — перебивает он меня. — Даже не думай об этом, никогда не стесняйся и звони мне, если у тебя трудности. Хорошо?

— Хорошо.

— А теперь ложись, тебе нужно отдохнуть, завтра будет другой день. — Я повинуюсь и ложусь, прижимая пакет со льдом к своей щеке. Он укрывает меня покрывалом, а я наблюдаю за ним. Я забыла, какой он милый.

Я скучала по тебе…

Я думаю об этом, но не говорю. Арес, кажется, хочет уйти, и я чувствую, как страх остаться одной захлестывает меня.

— Арес…

Голубые глаза смотрят на меня в ожидании, и я не знаю, как попросить его остаться. Как я могу попросить его остаться, если неделю назад попросила его уйти и не возвращаться?

Я не хочу быть одна, не могу быть одна этой ночью.

Кажется, он читает мои мысли.

— Хочешь, чтобы я остался?

— Да, но если не хочешь, то не нужно, я справлюсь, я… — Он не дает мне закончить и ложится на кровать.

Прежде чем я успеваю что-то сказать, он кладет руку мне на талию и притягивает к себе, нежно обнимая сзади.

— Ты в безопасности, Ракель, — бормочет он. — Спи, я не оставлю тебя одну.

Я кладу пакет со льдом на тумбочку и закрываю глаза.

— Обещаешь?

— Да, я не уйду. Не в этот раз.

Сон накрывает меня, и я нахожусь где-то между сознательным и бессознательным.

— Я скучала по тебе, греческий бог.

Я чувствую поцелуй на затылке, а затем слышу его шепот:

— Я тоже, ведьма, я тоже.