Глава 6
Ах, Маленький принц! Постепенно понял я и то, как печальна твоя жизнь. Долгое время у тебя было лишь одно развлечение — созерцание закатов. Я узнал об этом на утро четвертого дня, когда ты сказал мне:
— Я так люблю закаты. Пойдем, посмотрим вместе!
— Но ведь нужно подождать…
— Чего?
— Пока солнце начнет садиться.
У тебя был страшно удивленный вид, а потом ты рассмеялся и сказал:
— Мне все кажется, что я у себя дома!
И в самом деле, когда в Соединенных Штатах полдень, то во Франции — как все отлично знают — солнце уже заходит. И нужно постараться очутиться там вовремя, чтобы полюбоваться закатом. К несчастью, Франция слишком далеко… Однако на маленькой планете, вроде твоей, нужно лишь немного передвинуть стул. И — пожалуйста, можно наблюдать заход солнца сколько душе угодно.
— Однажды я видел закат сорок три раза подряд! — сказал ты. А потом добавил: — Знаешь, когда тебе ужасно грустно, закат солнца — такая отрада…
— Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было ужасно грустно?
Но Маленький принц не ответил.
