Глава 14
Проехав от Арбата, где она жила, к Остоженке, Полина остановила «тойоту» в одном из тихих переулков, у кафе «Пойма». Это кафе было ее любимым местом, здесь вкусно кормили, всегда было тихо, и, главное, она знала, что не встретит здесь никого из своих знакомых.
В кафе сидели всего две пары, и, к счастью, ее любимый столик в углу, с видом на Москву-реку, был свободен. Сев спиной к залу, так, чтобы ее никто не видел, она заказала подошедшей официантке кофе, яйцо всмятку и яблочный пай и стала смотреть на реку.
Она любила смотреть на Москву-реку. Она выросла далеко от Москвы, но Москва ей нравилась. И особенно ей нравилась Москва-река. Эта река, такая же небольшая, как ее родная Сухона, ничем особенным не поражала. Но ей нравилось в этой реке все — каменные набережные, возникающие то тут, то там белые храмы и луковки церквей, проплывающие мимо баржи и речные трамваи, качающиеся на мелкой волне утки, изредка пролетающие чайки.
Впервые за долгое время она провела эту ночь одна в собственной квартире и, проснувшись, решила одна позавтракать в кафе. Накануне Луи предупредил, что будет весь день занят, — что ж, она посвятит этот день себе. Посвятит, хоть и будет по нему скучать.
Покончив с яйцом всмятку и паем, налила в чашку кофе. И услышала шорох. Краем глаза заметила: к ней за стол без всякого разрешения садится какой-то парень.
Как вести себя с нахалами, она отлично знала. Повернула голову, чтобы осадить наглеца, и увидела: это Чика.
Меньше всего она ожидала увидеть здесь Чику.
Со времени, когда она, оказавшись в Москве, сразу же попала в его лапы, став путаной в «Балчуге», прошло уже несколько месяцев. Теперь она другая, многое поняла. Все то страшное, вся грязь и мерзость, связанные для нее с Чикой, постепенно забываются. Чика вычеркнут из ее жизни. И вот — он возник снова.
Чика, как всегда, одетый с парикмахерским лоском, надушенный своими любимыми «Труссарди», усевшись, улыбнулся ей своей отвратительной сутенерской улыбочкой, о которой она уже успела забыть.
Вдруг она почувствовала, что задыхается от ярости.
Понаблюдав за ней, Чика сказал вкрадчивым голосом:
— Привет, зайчик. Как жизнь?
Растерянность длилась лишь несколько секунд. Тут же она сказала себе: возьми себя в руки. Будь спокойна и холодна. С такими подлецами, как Чика, иначе нельзя.
Сделала каменное лицо, процедила:
— Чика, я что-то не вижу здесь зайчика. Кто зайчик? Уж не ты ли?
— О-о, радость моя… — Чика вынул и раскрыл портсигар, взял сигарету. — Вот как ты заговорила. Стала важной дамой, да?
Отхлебнув кофе, сказала спокойно:
— Чика, ты кто мне? Опекун? Родной отец? Какое тебе дело, кем я стала?
— О’кей… — Щелкнув зажигалкой, Чика прикурил. Затянулся. — Ладно, цыпленок, точить с тобой лясы у меня нет времени. Ты ведь сейчас свободна, да?
— Свободна в каком смысле?
— В том… — Чика усмехнулся. — В том, что можешь спать, с кем хочешь?
На секунду закрыв глаза, она постаралась подавить приступ ярости. Посмотрела на него, холодно улыбнулась:
— Представь себе, Чика, свободна. Абсолютно.
— Понятно… — Взяв блюдце из-под ее чашки, Чика положил в него дымящуюся сигарету. — Но, по-моему, ты забыла, что за свободу надо платить. А?
— За мою свободу тебе уже заплатил Липницкий. Пятьдесят грандов. Достаточная цена. Или ты об этом забыл?
— Нет, не забыл. Но ты ведь уже не с Липницким. Не выдержав, посмотрела на него ненавидящим взглядом:
— Слушай, Чика, твое ли собачье дело, с кем я? Тебе заплатили — исчезни. Уйди в осадок, не возникай. Я буду с тем, с кем я хочу. Все.
Чика взял сигарету, затянулся. Откинулся на стуле.
— Никуда я не исчезну. Ты с другим. Так что готовь новые пятьдесят грандов.
Ей наконец удалось снова взять себя в руки. Холодно улыбнувшись, спросила:
— А если я не приготовлю — что будет?
— Будет нехорошо, зайчик. На первый раз к тебе на улице подойдет дяденька. И плеснет в лицо соляной кислотой. Так плеснет, что от твоей мордахи останутся одни воспоминания. Это я тебе гарантирую на сто процентов.
Она слышала, в Москве именно так расправляются с непослушными путанами. Похолодев, подумала: а что, если именно так и будет? Все же, собрав остаток бушующей в ней ярости, твердо посмотрела ему в глаза:
— Да? А что, если я сейчас скажу об этом Луи? И он разберется с тобой?
— Во-первых, зайчик, со мной не очень разберешься. Я так легко не разбираюсь. А потом, хорошо, пусть он со мной разберется. Пусть он даже меня замочит. Это ничего не изменит. Запомни, если ты не отдашь пятьдесят грандов, дяденька с соляной кислотой все равно к тебе подойдет. И мордаху попортит.
Глядя в прищуренные глаза Чики, она выругала себя. Дура, ведь с самого начала повела себя с ним совсем не так. Она сделала ошибку, начав угрожать ему. Ее угрозы ничуть его не трогают. Угрозы вроде этих он слышит каждый день и давно уже не реагирует на них. Ясно, он с самого начала знал, что она вынуждена будет ему уступить. Что она в конце концов поймет: от его бандитов, входящих в долгопрудненскую бригаду, ее не защитит никто, даже Луи. Не может же Луи посадить ее в какую-нибудь каменную башню или в подземный бункер и запретить выходить на улицу.
То же самое касается и выкупа. Хорошо, допустим, она расскажет об этом разговоре Луи. Он наверняка заплатит за нее. Но она ведь хорошо знает: даже получив новые пятьдесят тысяч долларов, Чика от нее не отстанет. Пройдет время, и он придумает еще какой-нибудь предлог. И снова потребует пятьдесят тысяч. И это будет длиться всю ее жизнь.
Вдруг она поняла: она знает, что она сделает. Знает точно.
Тут же принялась ругать себя за это решение. И тут же сказала сама себе: нет, все правильно. Это будет единственный, самый лучший выход из положения. И, что важно, самый справедливый.
Да, она решила это. Точно решила. Но вести себя с Чикой в таком случае надо совсем по-другому. Изобразив растерянность, выдавила:
— Знаешь, Чика… Мы об этом поговорим… О твоем предложении. Только не сейчас, хорошо?
— Что значит — не сейчас?
— Я должна подумать. Пятьдесят штук зелени — большие бабки.
— Зайчик, что тебе эти бабки? При твоих знакомствах ты и не такие деньги достанешь.
— Да, тебе хорошо говорить, достану… Все вокруг такие жмоты…
— При чем тут жмоты? О чем ты вообще говоришь? Ты только скажи сейчас, что отдашь бабки. И скажи, когда. И с концами.
— Чика, я пока не могу сказать тебе, что отдам бабки. У меня не собирается даже половины таких бабок. Как я могу сказать?
Пригасив сигарету, Чика посмотрел в окно. Повернулся к ней:
— Слушай, не заливай. Неужели Луи не даст тебе пятьдесят косых?
— Может, и даст, а может, и нет. Давай поговорим попозже.
— Когда попозже?
— Не знаю даже. Через месяц.
— Ладно. Через месяц я тебя найду. Так что будь готова. Лады?
— Хорошо, Чика. Лады.
Чика ушел. Некоторое время она сидела, глядя в окно. Смотрела — но ничего там не видела. Наконец сказала сама себе: все, решено. Она сделает это.
Расплатившись с официанткой, вышла из кафе, села в «тойоту». Она точно знала, куда поедет. К Даниловскому рынку. Сейчас середина дня, Андрюша должен быть там.
Подъехав к Даниловскому, поставила «тойоту» вплотную к одному из киосков. Вышла, тщательно заперла все четыре двери, включила охранную сигнализацию. «Тойота» стояла от киоска в двух шагах, но, когда оставляешь машину на Даниловском, лучше поостеречься.
Подойдя к киоску, облегченно вздохнула. Андрюша, бледный высокий мальчик с пушистыми ресницами, давно и безнадежно в нее влюбленный, стоял за прилавком. При виде ее сначала побледнел, потом покраснел:
— Ой, Поля… Ты?
— Я, Андрюш. У меня мало времени, сядем ко мне в машину, я не хочу ее одну оставлять.
— Конечно, конечно. Где твоя машина?
— Сразу за киоском. Я буду там ждать.
— Хорошо. Я секунду.
Открыв передние двери, села в машину. Почти тут же с другой стороны сел Андрюша. Покачал головой:
— Ой, Поля… Ну какая же ты красивая… Ты просто самая лучшая в мире красавица.
Улыбнулась, положила руку ему на плечо:
— Перестань. Ты тоже мальчик хоть куда.
Покосившись на ее руку, он сказал грустно:
— Хоть куда, да не для тебя.
— Ладно, ладно. — Убрала руку. — Мне сейчас вообще ни до чего. Тяжелые времена.
— Да? Я могу помочь?
— Можешь. Знаешь, последнее время, когда я стала ездить одна, я начала бояться.
— Бояться чего?
— Всего. В общем, я подумала, если бы у меня в багажничке, когда я буду ездить одна, был бы пистолет, — я меньше бы боялась.
— Тебе нужен пистолет?
— Да. Просто для спокойствия. Сможешь достать?
Андрюша кивнул:
— В общем, да. Конечно. Когда тебе нужно?
— Чем скорей, тем лучше.
— Но конкретно?
— Если бы ты смог прямо сейчас…
— Прямо сейчас… — Андрюша задумался. — Нет, прямо сейчас нет. Если через час — устроит?
— Конечно. Сколько он будет стоить?
— Ой, Поль… — Андрюша шутливо дотронулся щекой до ее плеча. — Неужели ты думаешь, я возьму у тебя деньги?
— Андрюша, подожди… Если ты не возьмешь деньги — я попрошу кого-нибудь другого.
— Но, Поля…
— Андрюша, никаких. Сколько будет стоить пистолет?
— О господи… Не знаю даже. Смотря какой.
— А какой ты мне посоветуешь?
— Тебе? — Андрюша критически осмотрел ее. — Тебе для обороны?
— Для обороны.
— Тогда лучше всего «байярд». Бельгийский пистолет. Он небольшой, компактный. С близкого расстояния бьет без промаха.
— Хорошо, достань мне «байярд». Сколько он будет стоить?
— Ну… — Андрюша помолчал. — Если дешево — тысячу баксов.
— А если не дешево?
— Если нормально — полторы.
Открыв сумку, тут же остановила взглядом его протестующий жест:
— Андрюша, перестань… Вот тебе полторы штуки. — Отсчитала деньги, вложила их ему в руку. — В следующий раз на эти полторы штуки купишь мне цветы. А сейчас, уж извини, «байярд». Через час, ты говоришь?
— Да, через час.
Андрюша исчез. Вернулся он меньше чем через час. Сев рядом, оглянулся и, убедившись, что людей возле машины нет, вытащил из-за пазухи сверток. Положил на сиденье, развернул.
На расстеленном лоскуте черного бархата лежал маленький аккуратный пистолет и две обоймы. Андрюша кивнул:
— «Байярд». И две обоймы к нему. Стрелять-то умеешь?
— Умею, — соврала она. — Спасибо, Андрюш.
— Да не за что. Для тебя, ты ж знаешь, я все сделаю. Баксы только зря мне дала.
Потянулась к нему и почувствовала, как он тяжело задышал, поцеловала его в щеку:
— Ладно, Андрюш, все. Давай. Чао.
— Чао… — Вышел из машины, пригнулся: — Не пропадай.
— Постараюсь. — Уже не гладя в его сторону, повернула ключ зажигания — и дала газу.
