Очень краткая грамматика английского языка. Часть 4: английские глаголы

Анатолий Верчинский

Цель данного пособия – дать представление о структуре английского языка и ввести основные понятия, достаточные для понимания внутренней логики английского предложения и его перевода.Четвёртая из пяти частей посвящена залогу, спряжению, наклонению глагола, а также его основным формам: инфинитиву, герундию и причастию.Остальные части серии посвящены членам предложения, частям речи и временам английского языка.

Введение

Если вы выучили слова из первой части данного самоучителя, то некоторое количество глаголов вы уже знаете. Дело в том, что в русском языке существительные и глаголы никогда не совпадают друг с другом по форме:

• побег — побежать,

• видение — видеть,

• бита — бить,

а в английском языке:

• слово arm может быть в предложении не только существительным «оружие», но и глаголом «вооружать»;

• kiss — это не только «поцелуй», но и «целовать»,

• play — не только «игра», но и «играть»,

• start как существительное — «начало», а как глагол — «начинать».

Как вы знаете, у русских глаголов в словарной форме окончание — ть, у английских же окончание может быть любое, т. е. в предложении определить глагол по окончанию невозможно.

Более того, могут совпадать по форме прилагательные и глаголы, а могут существительные, прилагательные и глаголы одновременно. Пример такого полного совпадения — слово run. Это одновременно:

• существительное «бег, бегство, маршрут»,

• прилагательное «разжиженный, расплавленный, растопленный»,

• глагол «бежать, гнать, двигаться, течь».

Мы уже знакомы как минимум с двумя формами глагола to be [tu bi: ] (быть) — is [ɪz] и are [ɑ: ], но их намного больше. В русском языке у глагола «быть» раньше тоже множество форм (аз есмь, ты еси и т. д.), но теперь осталась только форма «есть» и редко употребляемая форма «суть».

Английский глагол to be сохранил все формы:

• be [bi: ],

• am [æm],

• is [iz],

• are [ɑ: ],

• was [wɒz],

• were [wɜ: ],

• been [bin],

• will be [wɪl bi: ].

С остальными глаголами будет проще: у них всего несколько возможных форм. При этом так же, как и русские глаголы, английские имеют такие глагольные категории, как лицо, число, время, залог, наклонение (см. далее интеллект-карту «Личные формы глагола» из другой книги автора «Английская морфология в интеллект-картах. Часть 5: причастие»).

Интеллект-карта «Личные формы глагола».