Из домашнего архива. Отрывки из частной жизни в документах и комментариях

Алексей Покровский

Книга состоит из частных архивных материалов одной петербургской семьи. Большую часть составляют письма из лагеря (1931—1932 гг.), куда был сослан инженер В. П. Покровский на постройку Березниковского химкомбината.Во второй части книги приведены путевые письма из поездок в СССР следующего поколения семьи Покровских (1951—1981).

1931 год

В 1931 г. В.П. был арестован.

После ареста В.П., Е.А., как и многие ленинградцы,. ходила в Большой дом, простаивала там очереди, пытаясь узнать судьбу В.П. и передать ему посылку. Наконец, она получила телеграмму.

<?/? 1931 г.>

Т е л е г р а м м а

ЗДЕСЬ

УЛ ХАЛТУРИНА 32 КВР 25

ЕВГЕНИИ АЛЕКСАНДРОВНЕ

ПОКРОВСКОЙ ЖИРЯКОВОЙ

ЗАВТРА ДЕВЯТОГО ЧИСЛА ДЕСЯТЬ УТРА СВИДАНИЕ ПРИХОДИ ВМЕСТЕ АННОЙ ПРИНЕСИ ЧЕМОДАН ДОРОЖНЫЕ ВЕЩИ МЫЛО ПОКРОВСКИЙ

<?/? 1931 г.>

Т е л е г р а м м а

ЛНГ

УЛ ХАЛТУРИНА 32 КВР 25

ЕВГЕНИИ АЛЕКСАНДРОВНЕ

ПОКРОВСКОЙ ЖИРЯКОВОЙ

ВПОЛНЕ ЗДОРОВ ПОДРОБНОСТИ ПИШУ ПИСЬМОМ МОЙ АДРЕС УРАЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ ЧЕРДЫНСКИЙ РАЙОН ВЫЖАЙКА ПЕРВОЕ ОТД ВИШЕРСКОГО ИСПРАВТРУДОВОГО ЛАГЕРЯ ЖДУ ТВОИ ПИСЬМА

ПОКРОВСКИЙ

Как видно из дальнейших писем, В.П. «повезло» — он работал по специальности. Не будучи нытиком, в письмах он не жаловался на жизнь — о тяжелом быте можно судить только между строк.

<9.01.1931>

От з/к 6-ой роты Покровского В. П.

Дорогая Женя,

как нарочно, перед письмом порезал палец, поэтому напишу крупно короткое письмо. Живу по-прежнему, должность «прораб» Санит.-Технич. Отдела. Дела и беготни все прибавляется. Но не теряю надежды наладить работу отдела так, чтобы не опуститься <?>. Главная трудность работы состоит в том, <что> в связи с налаживанием новой фабрики часто возникают нестандартные и в то же время срочные работы. Здесь выделяется хлор, — надо останавливать делаемую работу и спешно устраивать вытяжную вентиляцию; там получается слишком густое известковое молочко, — откладываем текущие дела и подтягиваем водопровод. Пока я служил в проектном бюро, у меня были, как Ты помнишь, длинные и довольно спокойные вечера. Теперь у меня вечера короткие, да и вечерами иногда занимаюсь. Иногда бывают аварийные работы, тогда приходится и ночью не спать. Но зато у меня положение самостоятельное и способы работать разнообразные, — то сидеть в конторе и считать, то спешно вести пять телефонных разговоров подряд; то распоряжаться, то смотреть на работу и быстро выдумывать изменения и улучшения.

Здоров я по-прежнему вполне. Плохо, что из-за занятости уже три недели не занимаюсь английским языком. Но номер американского журнала со статьей о водопроводах в условиях вечной мерзлоты Ты мне все таки пошли. Кроме того, попроси Алекс. Васильевича <Ливеровского> достать материал о вечной мерзлоте, — распределение температур по глубине и по временам года, толщину слоя, строительные приемы и прочее. Вместо гидравлики Детта другую <книгу> мне не покупай, у меня есть хорошая.

Я очень мало знаю про наших. Попроси Анну <Радлову> писать мне часто открытки. Я получил от нее ее письмо и две открытки. И получил две посылки, одну с пальто, другую с костюмом. Поблагодари ее за это и за деньги. Я напишу Анне 25-го числа. Потом, почему Ты так упорно не пишешь про Михайловских. Это нехорошо. Пойми, что я не имею другого способа узнать про них. Я спрашиваю в каждом письме, а Ты не отвечаешь и причину не хочешь объяснить.

Целую Тебя.

Ловдий

<13.05.1931>

Дорогая Женя, спасибо за записку и за изюм, хотя на мешочке почерк не твой, и я боюсь, что это чужой изюм. Еду пока благополучно. Вагон удобный. Окно открывают, хорошо пахнет березой. Куда еду, еще не выяснил.

Не забудь зайти в ДПЗ взять почту. Я послал это обратной посылкой, на всякий случай подал начальнику ДПЗ заявление на выдачу Тебе вещей, облигаций. <нрзб> подбирать новую комнату. Лучше раньше, а то придется выезжать <нрзб>. Ешь хорошенько и отсыпайся.

Ловдий

<6.06.1931>

От заключенного Покровского В. П. 39-ой роты

Дорогая Женя, я приехал в место назначения. Мой адрес — Уральская обл., Чердынский район, Выжайское <?>, 1-е отделение Вишерского Исправительного Трудового лагеря ОГПУ, заключенному Влад. Павл. Покр.

Лагерь в хорошем сухом месте, рядом две реки, Вишера и Выжайка. Я вполне здоров и чувствую себя хорошо. Работа на открытом воздухе. Я очень этим доволен. С некоторым удивлением узнал, что я еще не старый. Доказательство этому то, что из нашей компании человек в 60 только два или три сильнее меня и только один выносливее. На докторском осмотре меня признали вполне здоровым.

У меня довольно много просьб. Во-первых, мне нужны новые очки. Очки для дальнозоркого стекла +3,0 <нрзб>, расстояние между зрачками 61 или 62 миллиметра. Закажи на Просп. 25 Октября, угол Караванной, оптик Трусевич или Лежан, я не помню хорошо.

Во-вторых, мне бы нужно иметь чайник для кипятку. Постарайся, пожалуйста, послать, и лучше не маленький, конечно, металлический.

С большими сапогами не торопись, т.к. сейчас сухо и, кроме того, здесь выдают ботинки рабочего типа.

Штаны, пожалуйста, пошли, а пальто без моего письма не высылай.

Из мелочей мне нужно:

1) зубную щетку с футляром, по возможности, 2) мыла (если нетрудно доставать, лучше всего хозяйственное в белых кусках, марка «60%»), 3) мыльницу металлическую, 4) почтовой бумаги и конвертов, 5) химический карандаш.

Из еды я прошу чеснок, сахарный песок и шпиг, если легко купить.

Кажется, ничего не забыл. Теперь еще важное дело. Я очень дорожу моими таблицами для водопроводных расчетов. Нужно собрать следующие: 1) на белой бумаге таблица расчета для водопроводных труб по формуле Гангилье-Куттера — 1 экземпляр, 2) на синьках таблицы для расчета водопроводных труб по форм. Дарси-Базена — 2 экз., 3) на синьках таблицы для расчета канализационных труб по формуле Гангилье-Куттера — комплект, связанный в трубочку. Если не все они дома, пускай мой сослуживец, Павел Александрович Сперанский соберет их среди моих бумаг на заводе. И пускай он соберет мои оставшиеся на заводе книги. Часть книг наверняка осталась на заводе, а таблицы, даже если и все дома, попроси его проверить, он это сделает лучше, чем Ты (Кроме того, на заводе остались штаны из прозодежды, вот подходящая вещь, чтобы прислать сюда). Но ни книги, ни таблицы без моего письма не посылай.

Меня беспокоят твои долги. Удалось ли достать комнату на солнце. Потом дрова, потом, как Ты устроишься с обедом?

Ты мне пиши почаще и лучше всего открытки. Я буду писать регулярно раз в месяц. Телеграммы буду посылать в случае экстренных просьб (Кстати, забыл попросить тройной одеколон, борную, марганцовку и вату). Посылки сюда не ограничены, поэтому, если все, что я попросил, удастся собрать одновременно… <нрзб>… можно послать две посылки сразу.

Если Ты едешь на изыскания, обдумай хорошенько, не придется ли задержаться там до зимы и взвесь все это. Главное, почаще пиши обо всем. Пока всего хорошего.

Целую крепко, Ловдий.

Дома целуй всех от меня.

<29.06.1931>

От заключенного Покровского В. П.

8-ой роты

Дорогая Женя,

телеграмму и обе посылки я получил. Теперь жду письмо. За вещи и сладости большое спасибо. Только я боюсь, что Ты присылаешь мне свое и остаешься сама без сахара. Очень прошу себя не обделять. В отношении продовольствия дела гораздо лучше, чем Ты, вероятно, думаешь. Хлеба я получаю больше, чем могу съесть. Сахару 700 гр. в месяц. На завтрак и обед я зачислен в столовую для служащих. Следует добавлять только мелочи для разнообразия, вроде чеснока, сухих фруктов, изюма и прочего. Жир (смальц и шпиг) я как раз теперь могу покупать по 12 р. кило. Поэтому посылать сюда сало (как я просил в прошлом письме) есть смысл только, если оно дешевле у вас, чем здесь, или лишь для вкуса очень немного топленого масла или сала, смешанного с медом. Но это уже удовольствие, а не необходимость. Вот за чеснок, сухие фрукты я буду очень благодарен.

Из вещей штаны и носки весьма кстати, а ботинки и калоши я пока спрятал, но вообще говоря, мне тут затруднительно иметь вещи впрок, поэтому, если что удастся купить удачно, лучше храни у себя, пока я не попрошу.

В моем положении произошли изменения. Я больше не на общих работах, а работаю в управлении по постройке химического комбината и занимаюсь водопроводами. Сейчас сижу над проектом, а потом, по всей вероятности, перейду на производство.

Если я буду и продолжать заниматься водопроводом, мне понадобятся мои книги. Поэтому Ты мне напиши, удалось ли Тебе собрать мои книги и таблицы для расчетов. Подробности об этом деле я писал в прошлом письме, поэтому повторять не буду. Но, если из-за перемены квартиры, Ты моего первого письма не получила, Ты мне напиши об этом и я снова напишу Тебе подробные наставления, как мои книги привести в порядок и какие именно прислать.

Из поручений первого письма я повторяю мыло (если можно белое хозяйственное, марки «60%»), чайник, кружку, борную, вату и капли для глаз (но непременно с рецептом, иначе нельзя). Кстати, забыл поблагодарить за очки. Очки очень удобные.

Здоровье мое по-прежнему в порядке и я чувствую себя хорошо. Погода жаркая. Как-то делишки и здоровье у вас. Пиши мне почаще. Напиши, что это за дом, в который Ты переехала и с кем живешь. Пока всего хорошего.

Целую всех, целую Тебя.

Ловдий

<25.07.1931>

От з/к Покровского В. П.

22-ой роты

Дорогая Женя,

я получил от Тебя четыре посылки, телеграмму и письмо. Очень Тебе благодарен. Судя по характеру посылок, Ты их отправляла до получения моих писем. С одной из них произошло несчастье. Много было старья (?) и совершенно испорченный шоколад, а печенье отчасти. Белья у меня теперь даже больше, чем мне нужно. С одеждой и обувью благополучно. Хуже всего с мылом, и если Ты можешь, я прошу послать побольше.

Из вещей, которые я просил раньше, котелок не нужен, т.к. я достал здесь. А вот чайник и эмалированную кружку вышли, если можно.

В отношении еды я теперь окончательно выяснил, что мне нужно. Это все любимые вещи, больше для удовольствия, чем для сытости. Во-первых, сухие фрукты и чеснок. Во-вторых, белые сухари (на случай, если будет болеть живот).

Затем сахарный песок (как раз сейчас, благодаря последней посылке, песка у меня много). Жир, сало без моей просьбы не посылай, т.к. это я могу купить и здесь.

Если не затерялась золотая коронка с моего зуба, пришли ее мне, т.к. здесь есть зубной врач и можно будет ее снова поставить.

Вот, кажется, и все главное. Кроме книг по водопроводу очень важно собрать и все мои таблицы для расчетов. Если из-за перемены адреса, ты не получила моего письма с перечнем их, я напишу еще раз их названия.

Я живу по-прежнему благополучно и здоров. Два раза в день купаюсь. Работаю над проектами водопроводных устройств для бумажной фабрики.

Каковы ваши дела, все ли здоровы и кто где проводит лето? Тебе советую поскорее взять отпуск и пожить за городом, а ко мне успеешь приехать попозже, сейчас дорога очень трудная из-за мелководья. Целуй всех крепко.

В адресе пиши рота 22, в которую я переведен.

Ловдий

<9.08.1931>

От з/к Покровского В. П.

22 роты

Дорогая Женя,

пишу немного второпях, как-то запустил время и завтра надо отправлять.

Жизнь моя протекает по-прежнему, благополучно и довольно мирно. Я продолжаю работать в проектном бюро Витхимза. Витхимз — это большой промышленный комбинат, имеет лесопильный завод и бумажную фабрику. Название Витхимз составлено из слов: Вишерские химические заводы. Я сейчас работаю больше по канализации, чем по водопроводу. Все больше и больше принимаю участие в производстве работ. Хотя главная моя работа состоит в проектировании. Я получил твое письмо с перечнем книг и таблиц, которые Ты собрала. Хотя я и не помню наверняка, все ли это, что оставалось на заводе, но похоже, что все. Если можно, постарайся еще найти таблицы для расчета труб по формуле Д'Ареп-Базена, отпечатанные на синьке. В этом деле обратись к Сперанскому.

Как живете вы и какая у вас погода. Здесь одно время, числа 20-го июля была зверская жара. Доходило до 36 град. С в тени — почти по-туркестански. Потом резко наступили дожди и холода. Сейчас немного исправляется, хотя часто еще дует северный ветер, вероятно, прямо из Карского моря. Зато бывает и солнце. Я продолжаю купаться, но окунусь только, чтобы сделать несколько взмахов. Вода резко похолодала. Ощущенье, как в последние дни купанья в Неве. Но я хочу купаться еще долго. Это очень бодрит, улучшает настроение. И есть очень хороший компаньон — чемпион СССР на какую-то дистанцию по плаванию a la brasse. Плавает действительно хорошо.

Меня интересует, как провели лето вы и использовали ли его для поправки. На Тебя лично я надеюсь в этом отношении меньше, чем на других. А главное, я очень боюсь, что Ты отложила отпуск до поездки сюда и пропустила хорошее время. Если еще не поздно, пожалуйста, используй. Ехать сюда сейчас очень сложно, надо пересаживаться с парохода на баржу или моторную лодку, и тянется это долго, река все мелеет и мелеет. Поэтому, пожалуйста, не приезжай, пока я не напишу, что пора.

Я очень благодарен за все присланное. Очень приятно было получить яблоки. Сейчас тут нет в продаже сала, а появился сахар, так что не угадаешь, что просить. Если удасться, пришлите мне денег немного.

Пиши о ваших делах и здоровье всех.

Ловдий

Е.А. один раз приезжала на свидание в Березники, но, как видно из письма, при расставании они поссорились, правда, ненадолго.

<9.09.1931>

От з/к Покровского В. П.

22 р.

Дорогой мой Типик,

я очень жалею, что мы так с Тобой расстались. Я скучаю без Тебя и хотел бы, чтобы Ты была здесь. Хотелось бы еще потолковать с Тобой, и я уже начинаю высчитывать, когда Ты сможешь приехать снова. Очень боюсь, что Ты простудишься в дороге, легче Тебя, кажется, никто не одет. И очень жалею, что не настоял на том, чтобы Ты взяла сало. От других я узнал, что остальные жены запаслись лучше. Одна надежда, что до Перми Ты доберешься быстро, а там начнешь покупать. Но, к сожалению, только надежда, а не уверенность.

Я думаю еще о твоих дровах. Сегодня тут совсем не та погода, что вчера. Холодно и дождь. Вдруг и в Ленинграде перемена на осень, и дрова Тебе понадобятся скоро. Проси у Муси, в прошлом году она мне предлагала, только сумеешь ли Ты топить углем?

У меня новостей, конечно, еще нет. В пятую роту еще не перешел, и Ты не бойся писать на 22-ю. Из 22-й роты в 5-ю легко передадут.

Дорогой Типик, когда Ты приедешь в следующий раз мы помиримся. Я ведь никогда на Тебя сильно не сержусь, а злобы никакой нет, только усталость бывает каждый раз ужасная.

Целую Тебя. Ловдий

<25.09.1931>

От з/к Покровского В. П.

22-ой роты

Дорогой мой Типик,

начинаю с нетерпением ждать твое письмо. Мне интересно знать, как Ты доехала и как начала свою зимнюю жизнь. Здесь начинает заметно холодать. Как-то у вас. Твои дрова меня беспокоят. Без всяких запасов и без подписки на службе проживешь всю зиму в холоде и в страсти. Тут начинают топить.

Я живу по-прежнему в 22-й роте. Ответа относительно колонизации еще не имею. Правда, еще и рано ждать, т.к. анкету я подал всего дней 10 тому назад. Не затеваются-ли у Тебя какие-нибудь учебные делишки. Мне кажется сейчас это было бы для Тебя очень вовремя. Я пишу это в надежде, что Ты перестала работать сверхурочно, как перед поездкой сюда. Если ты продолжаешь делать это, это нехорошо. Я считаю, что условились, что ты перестанешь.

Напоминаю мою просьбу о фильтрах. Постарайся достать копии, ты скопируй сама американские фильтры (иначе, скорые фильтры) системы инжен. Коврова и другой системы инжен. Егорова. И запиши, какой напор нужен для фильтрации и какой напор нужен для промывки их. Все это можно узнать на заводе, например, через Сперанского. Только до моего извещения не посылай это все сюда. Мне надо сперва получить разрешение, т.к. получать чертежи частным порядком нельзя.

Следующие просьбы: 1) постарайся, пожалуйста, найти Пушкина в одном томе (как я покупал в Ташкенте) и хорошо бы Тютчева, 2) если удастся что-нибудь сделать для зуб. коронки, будет хорошо, 3) хорошо бы денег немного, посоветуйся об этом с братом.

Здесь Тебя все вспоминают и просят кланяться. Только Нилушка, даже для приличия, не осведомился.

Пока, будь здорова, старайся не уставать. Дружи с Любовью Сергеевной. Целуй наших, целую Тебя,

Ловдий

<25.10.1931>

От з/к Покровского В. П.

6/ б. 22-ой роты

Дорогая Женя,

я получил от Тебя письма N 1, 4, 5, 6 и 7, три денежных перевода, в сумму на 55 руб. и три посылки (последняя со шпигом). Письма 2-е и 3-е Ты вероятно послала на пути отсюда с маленьких станций и поэтому они не дошли.

Я очень Тебе за все благодарен, но очень боюсь, что опять и по твоей вине я должен благодарить Тебя одну. Почему Ты мне не пишешь, какие деньги Ты мне посылаешь и на какие деньги покупаются посылки. Я не очень-то доверяю Тебе в этом деле и допускаю, что, как и прежде, Ты уверяла моего брата в том, что Ты легко справляешься со всеми моими нуждами, что Тебе не нужно ни помощи, ни денег.

Пока Ты мне не напишешь, что Ты переговорила с моим братом о моих денежных делах, я буду думать, что почему-то Ты не исполнила моей просьбы.

Положение мое и работа прежние. В 5-ю роту я не перешел, а остался в своей. Теперь она 6-я, а писать надо 6-я — быв. 22.

Начинаются морозы, пока легкие, и снег. В комнатах здесь топят жарко, а как Ты знаешь, если в комнатах жарко, я и на улице не мерзну. Поэтому обедать в столовую часто хожу без пальто и вообще чувствую себя тоже как обычно зимой, пока очень хорошо. О моих теплых вещах Ты не хлопочи, т.к. я уже получил теплый ватный жилет с рукавами и скоро получу ватную куртку. Шапка, я надеюсь, выдержит еще одну зиму. Значит, нужны только рукавицы, напульсники и валенки. И как и прежде, очень нужны нафталин, всякие порошки или жидкости от насекомых и тройной одеколон. Глаза я теперь аккуратно лечу, но есть еще целая баночка в запасе.

Я послал Тебе 1/4 фн чаю. Но на прощанье мне было сказано «значит от Вас Евгении Александровне передать чай, правда, я его послала маме в посылке, но это все равно, я Евгении Ал. там отсыплю». <нрзб> она не вполне приличная особа и Ты ни в коем случае не давай ей денег в долг.

Надеюсь Ты тоже здорова, и надеюсь получить от Тебя письмо без описания вечерних работ, но с описанием знакомства со Всеволодом. Пока прощай, кланяйся Евдокии Ивановне, целуй всех наших, пожалуйста, не уставай.

Ловдий

<9.11.1931>

От з/к Покровского Владим. Павл.

6/б. 22 роты.

Дорогая Женя,

я живу по-прежнему, как живете вы? Надоели мне ужасно оттепели. Сколько было разговоров о том, что здесь зима наступает сразу, без слякоти и с большими морозами, а вот уже три недели день мороз, — три дня мокрота и грязь. День мороз, и опять развозит. Сегодня легкий мороз, сейчас хорошо вызвездило, ясно и тихо, авось установится зима.

На службе по-прежнему топят прекрасно, все время жарко при открытых форточках. Совсем не уверен, что у вас не только так, но что даже и похоже на это. Зато баня что-то портится. Все последнее время не хватает горячей воды.

Денег твоих я еще не получил, и не вполне уверен, что мне удастся купить на них теплые вещи. Идет очень много разговоров о том, что Коммерческий Размаг закрывается. Но т. к. очень определенно говорили, что его закроют к 1-му ноября, а он все торгует, м.б. разговоры эти чепуха, как впрочем и большинство здешних разговоров.

Начала ли Ты заниматься английским языком. Хорошо бы, если б Ты наладила это. Я здесь занимаюсь довольно много. И. Т. Р. Витхимза организовал занятия и заключенным разрешено участвовать.

Сообщай мне о своем весе и можно ли думать, что при Евдокии Ивановне Ты начала есть регулярно? Я хотел бы получить об этом достоверные сведения. И затем, почему Ты все таки не пишешь мне о деньгах. А я хочу знать, кому я должаю, хочу, чтобы этому велся счет и совершенно не хочу, чтобы Ты была моим единственным кредитором.

Я очень доволен, что Ты повидалась с Дмитр. Болеслав., который всегда был так хорош к Тебе. А что же Ты ни разу не упомянула про Петра Петровича, или Ты не видишься ни с ним, ни с семьей его?

Я получил твою открытку N 8 и открытку от Анны. 25-го числа этого месяца я напишу ей.

Мои просьбы прежние: рукавицы, напульсники, порошки и жидкости от насекомых, тройной одеколон. Если попадется, купи «Гидравлику для начинающих» Детта. И, пожалуй, пора глазные капли высылать.

Целую, Ловдий.

<9.12.1931>

От з/к Покровского Влад. Павлов.

6 роты.

Дорогой Типик, за последние дни я получил 5 твоих писем.

Последнее N 16. Предыдущие — все, за исключением одиннадцатого.

Твои занятия по метеорологии мне нравятся. Это гораздо интереснее чертежной работы. Узнать кое-что о воздухе очень интересно. Книги о черчении читать нет смысла, а книги по метеорологии Ты читать, пожалуй, будешь. Иметь профессию, в которой есть чего интересного почитать, конечно, очень приятно. Затем Ты будешь окружена людьми пообразованнее чертежников. Словом, профессия хорошая. Есть только одно возражение. М.б. придется на довольно долгий срок ехать на отдаленную станцию. Но в этом случае почти всегда можно выбрать Алтай, Семиречье и т. п. Так что и это возражение может быть не возражение, а лишний довод за метеорологию.

Мои дела благополучны. Я здоров вполне. Т. к. Оловянишников болен и уезжает не меньше, чем на 2 месяца в Москву, меня назначают заместителем производственных работ по водопроводу, канализации и отоплению. Работа моя теперь будет менее сидячей, правильнее сказать, придется много побегать, т.к. есть дела и на фабрике и в поселке. Но я этим доволен.

На деньги Дм. Болесл. я пока купил только шапку. Думаю купить валенки и затем высокие сапоги и полушубок. Скорее сапоги, т.к., ведь считая от возраста 15 лет, я не имел зимнего пальто. Поэтому то, которое вы прислали, мне кажется очень теплым. Но, если Ты пришлешь мне напульсники, это все таки будет хорошо.

Я уже писал Тебе список книг мне нужных. На всякий случай повторяю (если будет расходиться с первым, Ты не смущайся).

1-я очередь.

Английский справочник по защите от пожаров.

Fiske, Forster. Маленькая книга в красном переплете.

2-я очередь.

1. N американского журнала со статьей о водопроводе в вечной мерзлоте.

2. Водопроводно-канализационный справочник Будникова надо купить.

3. Диккенс «Холодный дом», по-английски.

4. Киплинг «Рассказы» — "—

3-я очередь.

1. Русско-английский словарь Боянуса.

2. Английская гидравлика — красный переплет.

3. Инженерный календарь Астафьева.

Когда Тебе уж очень захочется мне послать что-нибудь, пошли сухих фруктов. А потом с мылом очень плохо. То, что Ты прислала, кончилось, а в Размаге сейчас нет.

Что Ты начала толстеть, это хорошо. (Только, наверно, Ты не толстела в тот день, когда писала: «хочешь отчета — изволь!» — я, признаться, посмеялся). Старайся толстеть и дальше. Система поменьше чувствовать и побольше <нрзб> весьма и весьма хорошая. Пускай она будет не только защитным средством. Словом, если так пойдет и дальше, то Типик у меня молодец. Меня только огорчает, что Ты не видишься с Петр. Петровичем. Он — мой друг и я хочу знать, что он поделывает. Да и вся семья славная, почему Ты не заходишь к ним?

Пока прощай. Благодари Анну за пальто. Попроси ее писать почаще. Я ей написал письмо. Целуй наших. Передай мой поклон Евдокии Ивановне.

Ловдий

<26.12.1931>

От з/к Покровского В. П.

6 роты.

Дорогой мой Типик, сегодня пришла твоя последняя открытка, но я еще не получил ее, значит, отвечаю не на все. У меня есть новости. Во-первых, в прошлом письме я забыл написать, что комиссия ГУЛАГа (Главн. Управл. Лагерями) под председательством Когана сбросила мне со срока заключения два года. А во-вторых, новость свежая. Уезжает Оловянишников и меня назначили Производителем работ Санитарно-Технического Отдела. Это сильно изменило характер работы, но совершенно не изменило мой образ жизни. Весь день я сильно занят. Хотя отдел мой и небольшой, около 150 рабочих и 8 служащих, но работы сильно разбросаны. Много и забот и беготни. Если бы не телефон, так что я могу говорить, не вставая от стола, и не лошадь, всего бы не успеть. Поздно вечером я возвращаюсь в лагерь, а ухожу по утрам обычно раньше 7-ми. Таким образом, в лагере я провожу приблизительно 1/4 суток. Повышено и жалованье. Теперь я получаю 50 рубл. в месяц.

Здоровье мое, как и прежде, в полном порядке, я ни капельки не мерзну и даже мало огорчаюсь тем, что сплю не всегда полные 6 часов.

От вас я давно ничего не имею. Почти месяц прошел с тех пор, как одновременно пришли две твои открытки и одна от Анны.

Передай, пожалуйста, Анне, что я получил ее письмо, написанное 2-го сент. и посылку с серым костюмом. Поблагодари ее, пожалуйста, за все это и за деньги (50 рубл. в ноябре и 50 в декабре).

Теперь я уже недоволен отсутствием твоих посылок, т.к. у меня давно нет капель для глаз, давно кончилось мыло и нет ножниц. Список книг я писал Тебе 2 раза, поэтому не буду занимать место в этом письме, он длинен.

Так вот, ваших новостей я давно не знаю, а хотел бы, чтобы продолжалось так хорошо наладившееся было частое получение открыток. Поговори об этом с Анной, т.к. я надеюсь на вас обеих. М.б. в этой последней открытке Ты пишешь уже про новую службу, о том как <нрзб>? Затем я хотел бы знать, где служит и в каком настроении Дмитр. Болесл., каковы вообще его делишки? Да, кстати, и семья Михайловых меня интересует, а Ты никогда про них не пишешь. М. б. Тебе не интересно с ними, но Ты хоть раз зайди к ним, просто, чтобы написать мне, как они поживают.

Продолжаешь ли Ты <нрзб> хорошо себя вести, т.е. мало чувствовать? И бываешь ли Ты в Эрмитаже и на концертах? Пока прощай, пишите мне с Анной почаще и жду твою посылку с глазными каплями и мылом, да вот еще — тут нет грубых материй на тряпочки, постарайся выслать тряпки. Всего хорошего, целую Тебя, целуй наших, а сама толстей.

Ловдий

Кланяйся, пожалуйста, Евдокии Ивановне, 10-го янв. я напишу Анне.