Между мирами

Александр Морра

Никому не дано знать, куда судьба забросит его завтра. Может – на обычную вечеринку, а может – и в иной мир, изнывающий под колдовским гнетом зловещего Владыки, где на всех, не поддавшихся его магии, ведется безжалостная охота, из казней устраиваются шоу, а право выступить в роли палачей разыгрывается в лотерею. Сумеет ли выжить в Скайлене еще вчера обычный парень и одержать победу над силами зла, и что окажется для этого самым важным: подаренные магией сверхъестественные способности или любовь?

Глава 1. Узы

Глядя на холмы, возвышающиеся перед моими глазами, я снова и снова спрашивал себя: «Неужели это был сон… Неужели это был просто сон?»

Я смотрел на то самое таинственное место, пока перед глазами не появилась мутная пелена.

«Вот так всё и в моей жизни», — печально подумал я. В ней тоже нет никакой ясности. А до этого казалось, будто моя жизнь полна различных красок. Что же случилось? Теперь… Теперь мое будущее было затянуто этой мутной пеленой, и кто знает, что за ней скрывается.

Временами мне хотелось, чтобы в моей жизни было поменьше событий, о которых стоило писать. Ведь до сих пор я всё еще не могу без слез говорить о том, что произошло. Да и кто мне поверит? Ведь случившееся просто-напросто не укладывается в голове. Мне остается лишь сидеть на земле и чувствовать ветер, который неловко ворошит волосы, ощущать на себе нежные лучи солнца, которые будто бы придают энергии. Со звуком ветра сливалось пение птиц, которые не чувствовали ни горя, ни разочарований. Они просто парили в небесах без каких-либо забот и прошлого. Я так завидовал этим прекрасным, беспечным и свободным созданиям. Вот бы взять и улететь вместе с ними, забыв обо всём! Но теперь я не узнаю самого себя. И вряд ли смогу понять, поступил ли я правильно.

Моя история началась обычным субботним днем. Всю ночь шел дождь, и под утро, когда казалось, что он почти прекратился, редкие капли все еще стучали в мое окно. Но меня это нисколько не отвлекало. Я был занят своими снами, которые находились уже в преддверии финала. Мне всегда снились яркие сны, наполненные невозможными, фантастическими событиями. Может, из-за того, что в восемнадцать лет меня не покидала страсть к мечтам? Бывало, я рассказывал друзьям о своих ночных путешествиях во всех подробностях. Данный процесс занимал немало времени, и складывалось такое впечатление, что я рассказывал им небывалую историю. Но конец в историях был один и тот же: все громко смеялись и комментировали мою бурную фантазию. Да, об этих временах у меня сохранились чудные воспоминания. И мне, конечно, не хотелось бы потерять их.

Ну, вот, и напомнил о себе этот убийца снов и постельного уюта — будильник. О-о-о… Как же он разрывается! Словно ребенок, которого нужно покормить.

Я не переношу утро. Думаю, как и большая часть населения планеты. Возможно, сегодня у кого-то был выходной, но у меня на этот день уже имелись грандиозные планы, которые делали мое утреннее негодование неизбежным, так как вставать пришлось слишком рано. Как же чертовски удобна была кровать, как манила ее мягкая, белоснежная подушка!

Шторы еще немного прикрывали проблески солнечного света, но несколько назойливых лучей уже пробрались сквозь них и играли в моей комнате. Солнце после дождя… Погода предвещала теплый и приятный день. Именно то, что мне нужно, ведь сегодня в моих планах было достроить забор, который я мучаю уже пару дней. А закончить мне его необходимо именно в эту субботу, так как отец приезжает из командировки. Не должен же я упасть лицом в грязь перед человеком, на которого всю жизнь равняюсь.

Едва разлепив веки, я с трудом обошел комнату, открыл окно, увидел недоделанный забор, зевнул, нашел тапочки и поплелся в ванную. Склонившись над раковиной, я машинально почистил зубы. Выпрямился. Вновь зевнул. Зеркало для бритья отражало потолок. Поправил зеркало — и на секунду, через окно в ванной, оно показало другую часть недостроенного забора. Когда я, наконец, установил его правильно, зеркало отразило щетину на моем лице. Я побрился, плеснул в лицо водой, вытерся — и на миг замер, рассматривая свое отражение: лицо пропорциональное, прямой, аккуратный, маленький нос. Порой даже казалось, что слишком маленький. Голубые, сонные глаза, в которых вечно прыгают бесенята. На голове «художественный беспорядок», однако и он имел определенную форму — пряди волос мне приходилось приподнимать наверх с помощью средств для стайлинга. «Что тут скажешь — в толпе такого не пропустишь», — произнес я вслух и отвел взгляд от зеркала. Снова зевнул, а затем зашлепал на кухню, чтобы немного перекусить.

— Доброе утро, Лео, — донесся голос мамы, которая, несмотря на ранний час, уже стояла у плиты и готовила завтрак.

— Доброе, мам, — я встал возле нее, осматривая то, что стояло на плите. Мое обоняние уловило сладкий аромат маминых духов. Запах свежей выпечки и роз… Мамины каштановые волосы, как всегда, были аккуратно уложены, маникюр был ровным, лицо украшал легкий макияж, и только мелкие морщины у края глаз выдавали ее настоящий возраст.

— Как спалось, дорогой?

— Неплохо… Опять омлет, ма! Ты же знаешь, что я его не перевариваю.

— Ешь, что есть, Леонард! Я ещё не успела сходить в магазин. Кажется, со вчерашнего дня остались сосиски. Будь добр, посмотри в холодильнике.

Уж если мама назвала меня полным именем, значит, она в недобром расположении духа. Я взял из холодильника сосиски, из которых одну сразу же положил в рот, и молча побрел к выходу.

— Ну, что, есть? — обернувшись, спросила мама. Но я уже к тому времени находился у двери и только частично услышал адресованное мне ворчание.

«Ох, ну и хлама здесь!» — подумал я, зайдя в гараж и оценив его обстановку. Тем не менее, вскоре среди беспорядка мне удалось найти нужные инструменты, и я, наконец, занялся непосредственно своим делом.

Отец должен был приехать во второй половине дня, поэтому, чем раньше я справлюсь с этими деревяшками, тем лучше будет для меня.

Жара уже набирала обороты. Прозрачные дождинки на траве, похожие на капли росы, испарились так быстро и незаметно, будто их и не было. Как назло, рядом со мной не было ничего, что могло отбросить спасительную тень. Я не мог найти укрытия от палящего солнца.

Пот выделялся на моем теле, а утренний энтузиазм испарился, словно пар. Нужно было сбросить с себя явно лишнюю в этих погодных условиях футболку, чтобы хоть как-то облегчить свои страдания, кроме того, было бы неплохо загореть к пляжному сезону — так я успокаивал себя, извлекая плюсы из ситуации.

— Ого! Как ты меня встречаешь! Привет, сосед.

Только не этот мерзкий голос! «Что ей от меня нужно?» — подумал я, снимая с себя футболку и не видя еще перед собой фигуру противной девчонки.

— Что тебе нужно, Мегги? — повернувшись к ней спиной, спросил я и снова принялся вбивать гвозди.

— Эй, ну что за манеры? Я что, не могу поздороваться с любимым соседом?

Соседка по привычке начала хрустеть пальцами рук, а затем шеей. На Мегг были надеты серые шорты, которые едва виднелись из-под длинной белой майки.

— Мегг, я знаю тебя с самого детства, — все сильнее стуча молотком, продолжал я. — Знаю твою натуру; знаю, что ты терпеть меня не можешь, как и я тебя.

— Ну почему же не могу? Еще как могу, Леонард!

— Ты сама понимаешь, что говоришь? — смеясь, спросил я.

— Ладно. Не получилось у меня к тебе подлизаться. Впрочем, как всегда, ты все такой же нахал!

— Ближе к делу…

— У меня что-то случилось с компьютером, всё виснет, выключается сам. Можешь прийти посмотреть? — после этих слов она присела рядом со мной, убирая рукой с глаз русые волосы, цвет которых интересно переливался от лучей солнца. Как странно, что я раньше не замечал ее красивых зеленых глаз. А натянутая улыбка не так уж и ужасно смотрелась.

— Хорошо, помогу. Только не сейчас. Мне нужно закончить этот чертов забор, — я прекратил стучать, сделал паузу и продолжил более спокойным тоном: — Вечером зайду.

— Что? Так долго? И что я буду делать всё это время? — вдруг она снова превратилась из милой принцессы в ужасную, противную и капризную девчонку.

— Чувствую, сегодня кто-то вообще будет без компьютера!

— Ну, всё-всё, я поняла. Жду вечером, — Мегги с недовольным лицом скрылась за почти достроенным забором.

Но дело ещё не закончено. Впереди огромная работа.

Жгучее солнце продолжало обдавать меня жаром. Как же здорово! Вообще, лето — лучшая пора. Никогда не любил зиму и холод, а эта жара была волшебной, несмотря на то, что в свой выходной мне пришлось работать.

Чуть позже мой нос ощутил запах еды, и желудок отозвался на него недовольным урчанием.

— Сынок, я тебе булочек испекла и в магазин за молоком сходила. Держи, вот, поешь, мой милый.

Принесенная еда не могла не радовать. Мама так изящно все выложила на подносе! Ее булочки были самые лучшие в мире, просто пальчики оближешь. А холодное молоко придавало еще больше великолепия их вкусу.

— Ты просто спасла меня, мам! — я сразу схватил одну из булок и стакан молока. — А когда ты успела сходить в магазин? М-м-м… Они волшебны, — пробубнил я с набитым ртом.

— Где-то час назад. Ты так был увлечен работой, что даже не посмотрел в мою сторону, когда я уходила и сказала, что скоро вернусь

— Ой, извини. Тут осталось совсем немного, и я вскоре закончу. А с твоей вкуснейшей едой я сделаю всё гораздо быстрее.

— Хорошо, тогда я пойду накрывать на стол. Звонил отец и сказал, что приблизительно через час будет дома.

— Что? Так рано?

— У них там кто-то не приехал, и отец вне очереди сдал отчеты, после чего сразу же ускользнул. А ты что, не рад?

— Рад, рад…

— Ну, ладно. Не буду тебя отвлекать. Осторожно, не поранься! — с ухмылкой сказала она.

— Ма-а-а-ам! — недовольно протянул я.

— Всё! Ушла, ушла.

Это не то, чего я ждал. Ведь папа должен был прибыть к вечеру, а сейчас только два часа дня. Я запил еду молоком и снова занялся забором.

Через некоторое время работа была окончена. Долгожданный забор был готов на все сто процентов и красиво сочетался с нашим домом. В запасе у меня оставалось ещё минут десять. Не теряя ни секунды, я побежал в душ. Проходя через гостиную, я заметил, что у мамы всё уже готово, однако она продолжала суетиться и бегать вокруг стола, поправляя и смотря, не забыла ли ненароком чего-то.

Холодная вода бежала по мне и дарила новые силы, охлаждала мой немного одурманенный солнцем разум. Закончив споласкиваться и ступив на кафельный пол в ванной, я накрутил полотенце вокруг пояса, а второе взял с собой и пошел к окну выглядывать отца, вытирая волосы, с которых ещё стекала вода.

Его машина уже стояла у дома. Мама обнимала отца, держащего в руках чемоданы, и на ее лице вырисовывалась улыбка. Папа был одет в дорогой, классического кроя костюм, сидевший на нем немножко свободно. Я второпях начал искать одежду, а родители направились к дому. Отец прошел мимо забора и даже не посмотрел на него. Меня это немного смутило. Но мало ли, вдруг он его раньше осмотрел, пока я был в душе. Я пронесся по ступенькам, не замечая их.

— Привет, отец! Как тебе забор?

— Привет, Лео. Ах, да, забор… — на секунду он обернулся в сторону результата моих трудов и почесал затылок. — Да, хорошо. Всё, как и должно быть. Сынок, возьми чемоданы и отнеси их в мой кабинет, будь добр.

Это уж точно не то, чего я ожидал… Не промолвив ни слова, я спокойно взял чемоданы и понес их в кабинет. А ведь просто хотелось, чтобы отец меня хоть раз похвалил. Оценил мою работу…

Дверь в кабинет была приоткрыта: отец никогда в нем не запирался, даже если там были какие-то важные рабочие документы.

Я поставил чемоданы к окну возле стола. Никогда не понимал, зачем отцу столько книг? Два огромных шкафа, забитых сверху до низа макулатурой о мировой экономике и прочей ерунде. Кроме обширной библиотеки, меня очень смущал еще и взгляд оленя со стены. Он словно просил о помощи. Я никогда не приветствовал хобби моего отца — охоту. Пару раз я ездил с ним на это «развлечение», но запомнились лишь шум выстрелов и кровь; никаких положительных впечатлений я с собой не привез. Зато мне всегда нравилась другая вещь в кабинете — папин напольный глобус. В детстве я часто приходил покрутить его, перебирая пальчиками по разным странам, а при движении очертания материков словно начинали светиться. Сейчас я захотел снова привести его в движение, но меня отвлек кораблик, стоявший на столе. Я совсем забыл про него, а ведь мы смастерили его вместе с отцом, когда мне было всего семь лет. Моей детской мечтой было отправиться в плавание на настоящем корабле. Меня всегда притягивало море, его бескрайние горизонты. Атмосфера на корабле, работа матросов, белоснежные паруса заставляли меня мысленно окунуться в мир приключений и странствий, почувствовать себя морским волком. Помню, как только мы с отцом построили этот кораблик, то сразу же отправились запускать его в плавание. Тогда я был на седьмом небе от счастья. В то время папа очень ценил меня и мою работу. Подтверждением этому был тот самый кораблик. Почему же сейчас все изменилось?