Введение в английский язык

А. Г. Сорокин

Учебное пособие предназначено для старшеклассников и студентов нефилологических вузов, преподавателей, а также для всех желающих научиться грамотному построению английских фраз. Рекомендуется как для группового, так и для индивидуального изучения основ английского языка. Ожидаемый результат – уверенное овладение ключевыми конструкциями английского языка.

Chapter 9. Simple Tense Passive Voice

Попробуйте перевести

— Нас приглашали на посадку?

— Нет. Рейс был отменен.

— Почему?

— Аэропорт закрыт из-за тумана.

Paragraph 1

Если необходимо сообщить о том, что происходит с объектом время от времени или регулярно (сообщить о факте), и при этом не так важно, кто или что является субъектом, мы используем сказуемые в пассивном залоге простого времени (Passive Simple Tense).

Она убирает квартиру. — Она — субъект, квартира — объект. (Активный залог — Active voice)

Квартира убирается регулярно. — Квартира — объект, субъект неизвестен. (Пассивный залог — Passive voice)

Paragraph 2

Сказуемые пассивного залога простого времени образуются с помощью глагола to be в соответствующем числе, лице и времени и причастия прошедшего времени:

The apartment is cleaned regularly. — Квартира

убирается регулярно.

В отрицательных предложениях глагол to be имеет частицу

not: The apartment isn’t cleaned regularly.

Будущее время образуется с помощью вспомогательного

глагола will: The apartment will be cleaned regularly.

Общие вопросы задаются с помощью перестановки глагола

to be или will на первое место: Is the apartment cleaned

regularly?

Специальные вопросы задаются с помощью вопросительных

слов: When was the apartment cleaned?

Task 1

Запомните слова

вследствие = due to

звать = to call

лгун = liar

верить = to believe

туман = fog

рейс = flight

отменять = to cancel

садиться (на самолет) = to board (the plane)

регулярно = regularly

прибор = device

изобретать = to invent

посылать = to send

век = century

красть = to steal (stole — stolen)

приглашать = to invite

свадьба = wedding

включать = to include

месторождение = deposit

процент = percent

наводнение = flood

нефть, масло = oil

обувь = shoes

натуральная кожа = genuine leather

номер = number

делегация = delegation

порох = gunpowder

нанести урон (повреждение) = to damage

сильный, крепкий = strong

ветер = wind

необходимый = necessary

решение = solution

находить = to find (found — found)

показывать = to show (showed — shown)

обвинять = to accuse

преступление = crime

цена = price

увеличение = increase

увеличивать = to increase

вызывать = to call

инфляция = inflation

монета = coin

золото = gold

сделать = to make (made — made)

причина, причинять = cause, to cause

популярная книга = bestseller

обильный = heavy

Task 2

Составьте слова

tfhlgi

eacnlc

eitnvn

eiivnt

Task 3

Выберите подходящую форму сказуемого

1. Сomputer (invented, was invented) in the 20th century.

2. He (invented, was invented) that device last year.

3. She (was sent, sent) an email in the morning.

4. The email (was sent, sent) in the morning.

5. The money (was stolen, stole) yesterday.

6. He (was stolen, stole) the money yesterday.

7. The house (was built, built) two years ago.

8. They (were built, built) the house two years ago.

9. A lot of people (will be invited, will invite) soon to the

wedding.

10. We (will be invited, will invite) a lot of people to the

wedding.

Task 4

Составьте предложения

1. WE — IN — DELEGATION — INCLUDED — THE — WERE — .

2. THE — DAMAGED — STRONG — HOUSE — WINDS — BY —

WAS — .

3. NECESSARY — FOUND — SOON — THE — WILL —

SOLUTION — BE — .

4. MOVIE — BE — NEXT — THE — SHOWN — WILL — MONTH — .

5. THEY — MANY — ACCUSED — CRIMES — OF — WERE — .

6. INCREASE — INFLATION — PRICES — IS — THE —

CAUSED — BY — IN — .

7. GOLD — WAS — OF — THIS — MADE — COIN — .

Task 5

Преобразуйте глагол в подходящее по смыслу сказуемое,

задайте вопрос и ответьте на него отрицательно

1. He (to call) by a policeman.

2. Our meeting (to cancel).

3. Gunpowder (to invent) in China.

4. The rocket (to send) to the moon next year.

5. My bank card (to steal) yesterday.

6. Many people (to invite), but few came.

7. The book (to include) in the list of bestsellers.

Task 6

Заполните пропуски сказуемыми:

damage — find — show — accuse — increase — cause — make

1. Our house ________________ by the storm.

2. The shoes ________________ of genuine leather.

3. A new oil deposit __________________ in Siberia.

4. The flood _________________ by heavy rain.

5. The movie __________________ at the festival.

6. He ________________ of terrorism.

7. Their pension _______________ by 6 percent.

Task 7

Переведите диалог

— Нас приглашали на посадку?

— Нет. Рейс был отменен.

— Почему?

— Аэропорт закрыт из-за тумана.

Task 8

Запомните поговорки

A liar is not believed when he speaks truth. — Раз солгал — навек лгуном стал. (Лгуну не верят, даже когда он говорит правду.)

Health is not valued till sickness comes. — Тот здоровья не знает, кто болен не бывает. (Здоровье не ценится, пока не приходит болезнь.)