ПОЗВО́ЛИТЬ, -лю, -лишь; сов. (несов. позволять).
1. перех. или с неопр. Дать позволение кому-л. сделать что-л.; разрешить. — Позвольте мне сегодня пойти в гости, — сказала однажды Настя, одевая барышню. Пушкин, Барышня-крестьянка. [Вера Филипповна:] Возьми денег и ступайте, куда вам нужно; а в моем доме пьянства я не позволю. А. Островский, Сердце не камень. [Петя] позволил Гаврику потрогать обновку. Катаев, Белеет парус одинокий. || Допустить что-л. для кого-л., дать возможность кому-л. поступить как-л. Вечером позволил себе, ради отдыха, послушать «Демона», в чем не раскаиваюсь. А. Островский, Письмо В. И. Родиславскому, 18 ноября 1875. — Я студент и кричать на себя не позволю. Достоевский, Преступление и наказание. [Федор Иванович:] Да, позорить себя я никому не позволю. Розов, Вечно живые. || Разрешить себе что-л., осмелиться сделать что-л. [Генриета:] Никто никогда шутки не позволил по их адресу. Погодин, Маленькая студентка.
2. с неопр. Дать возможность что-л. сделать (делать) (об условиях, обстановке и т. п.). Неплотно притворенный ставень позволил мне видеть пирующих и расслушать их слова. Лермонтов, Княжна Мери. — Продвигаться 238 будете от участка к участку. Где позволит дорога — на машине, где на своих двоих. Ажаев, Далеко от Москвы.
3. повел. позво́ль(те), обычно с неопр. Употребляется как форма вежливого обращения с просьбой разрешить сделать что-л. Позвольте пройти. Позвольте заметить. □ Позвольте воспользоваться сегодняшним Вашим концертом, чтобы выразить Вам нашу общую любовь. Станиславский, Письмо А. И. Зилоти, 16 дек. 1923. — Да, да, да, да, позвольте, позвольте… — припоминал и не верил, что может нечто подобное припомнить, Пастухов. — Ну, ну, ну, — помогал ему старик. Федин, Необыкновенное лето.
◊
Если позволите ( вводн. сл.) — то же, что с вашего позволения ( см. позволение). [Николай Иванович:] К столу прошу. [Ирина:] Не хочется. Выпью стакан молока, если позволите. Арбузов, Потерянный сын.Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. дать разрешение, выразить согласие на совершение какого-либо действия
2. дать возможность сделать что-либо
Источник: Викисловарь
ПОЗВО'ЛИТЬ, лю, лишь, сов. (к позволять), кому, с инф. и что. 1. Дать право или возможность делать что-н., разрешить; противоп. запретить. Я позволил ему уехать. Я никому не позволю над собой насмехаться. Тургенев. Я не позволю говорить с собою темными словами. Чернышевский. П. шалость. 2. перен. Допустить, способствовать, дать возможность, не воспрепятствовать. Здоровье не позволило мне приехать. Насколько позволят средства. 3. Пов. накл. позво́ль(те) употр. как: 1) вежливая форма просьбы. Нет, нет, позвольте уж мне самому. Гоголь. Позвольте закурить. 2) формула предупреждения о каком-н. заявлении. Позвольте вам заметить, ваш смех неуместен. Тургенев. 3) формула возражения, несогласия. Нет, Алексей Иванович, позвольте, позвольте, я не согласен с тем, что вы говорите. Гоголь. Позвольте, что вы делаете? ◊
ПозволитьИсточник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: испанист — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Использование таких систем может позволить сделать бизнес по продажам автомобилей с пробегом более прозрачным в вопросах ценообразования.
– Ну, нет, господин капитан. Дом оставлен на моё попечение, я за всё отвечаю и не могу позволить делать здесь обыск.
Время может позволить людям обдумать новые идеи, на первый взгляд казавшиеся бессмысленными, ведь чем больше разнообразие апробируемых вами идей, тем больше вероятность найти среди них стоящую внимания.