Значение слова «налететь»

• НАЛЕТЕ́ТЬ, -лечу́, -лети́шь; сов. (несов. налетать¹).

  1. Летя, приблизиться к кому-, чему-л., натолкнуться на кого-, что-л. Два вальдшнепа, играя и догоняя друг друга ---, налетели на самые головы охотников. Л. Толстой, Анна Каренина. Вдруг откуда ни возьмись белый голубок, — налетел прямо в это отражение [света], пугливо повертелся на одном месте --- и исчез. Тургенев, Бежин луг. || перен. Разг. На быстром ходу или с разбегу наскочить, натолкнуться на кого-, что-л. Филипп ван Россум внезапно остановился. Человек, шедший за ним по пятам, налетел на него и отскочил в сторону. Федин, Похищение Европы. Первый вражеский плот с силой налетел на нас, и мы с Тимкой разом очутились по горло в теплой заплесневелой воде. Гайдар, Школа. || перен. Разг. Столкнуться с кем-, чем-л. неприятным, непредвиденным, неожиданно получить что-л. неприятное. Налететь на подлеца. Налететь на выговор. □ Если не хотите налететь на скандал, не смотрите в их сторону. А. Н. Толстой, Егор Абозов.

  2. Летя, напасть на кого-, что-л. Орел Из-под небес на стадо налетел И выхватил ягненка. И. Крылов, Вороненок. || Напасть, атаковать с воздуха.

  3. Неожиданно и стремительно напасть, атаковать. Часто созывать на митинги и собрания не позволяла военная обстановка: кругом казаки, налететь могут внезапно. Фурманов, Чапаев. [Панков] бешено налетел на белых с горсткой партизан, нагнал на них страху и развеял по тайге. Ажаев, Далеко от Москвы. || Внезапно напасть на кого-л. с целью грабежа. [Халымов:] Ты живешь в захолустье, кругом пустыри; налетят молодцы, так увезут у тебя деньги-то. А. Островский, Сердце не камень. Андрей Гон налетел на соседний фольварк и угнал четверку хороших лошадей. Паустовский, Далекие годы. || перен. Разг. С жадностью наброситься на что-л. [Шут:] С ковшом на брагу налетели, дядя! А. Островский, Воевода (Сон на Волге).

  4. перен. Разг. Внезапно обрушиться на кого-л. с обвинениями, угрозами, бранью и т. п. Варино терпение лопнуло, и, дрожа от негодования, она налетела на поручика. — Вы бестактный, грубый и противный человек! Степанов, Порт-Артур. Только вошла [Устинька] во двор, как на нее налетел с кулаками Демьян. Марков, Строговы.

  5. Внезапно появиться, начаться (о ветре, буре). Налетел еще шквал, опять пронеслись сверкающие брызги, и опять из-под шипенья и плеска послышался прежний звук, незнакомый и ласковый. Короленко, Мгновение. Налетел ветер и прогнал, унес дождь. М. Горький, Детство. || Быстро, сразу появиться где-л. Где хорошенькая землица есть, сейчас налетят мужики, всю разберут. Л. Толстой, Много ли человеку земли нужно. || перен. Внезапно охватить кого-л., овладеть кем-л. (о чувствах, страстях и т. п.). Мгновенно, как тот вихрь, налетела на него любовь. Тургенев, Вешние воды.

  6. Прилететь в каком-л. (обычно большом) количестве. На степь --- налетела с Кубани саранча и в два дня съела все камыши и травы. Данилевский, Беглые в Новороссии. Налетев со всех сторон, С криком в воздухе кружится Стая галок и ворон. Н. Некрасов, Перед дождем.

  7. Прилетая, падая, осесть, скопиться в каком-л. количестве. На стекла налетела пыль. □ В лесу засыпало тропу: по колено налетело листа, шумящего, пахучего. М. Пришвин, Птичье кладбище.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• НАЛЕТЕ'ТЬ, лечу́, лети́шь, сов. (к налетать). 1. на кого-что. Напасть, наброситься, летя. Коршун налетел на цыпленка. 2. перен., на кого-что. Внезапно напасть, произвести набег. Тарасов сын Остап налетел вдруг на хорунжего. Ггль. Налетели и столкнулись, сдвинулись конями. Бгрцкй. 3. перен., на кого-что. Наброситься с угрозами, выговорами, ругательствами (простореч.). 4. перен., на кого-что. Наскочить, наткнуться с разбегу, на быстром ходу (разг.). Автомобиль налетел на тумбу. || Встретиться, столкнуться с кем-чем-н. неприятным, неожиданным (разг.). || Приобрести, получить что-н. неприятное (болезнь, выговор и т. п.; простореч.). 5. без доп. Внезапно появиться, пронестись (о ветре, буре и т. п.). Налетел порыв ветра. Налетел ураган. 6. без доп. Прилететь в большом количестве, стаей. На свет налетело много мотыльков в комнату. || перен. Быстро собраться, примчаться в большом числе. Казаки на клич Палея не налетят со всех сторон. Пшкн. 7. без доп. Прилетая, падая, осесть на чем-н. С улицы налетело много пыли. На балкон налетели сухие листья из сада.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• налете́ть

  1. летя, натолкнуться на кого-либо или на что-либо, приблизиться к кому-либо или к чему-либо

  2. перен. наскочить на кого-либо или на что-либо на быстром ходу, с разбега

  3. перен. внезапно встретиться, столкнуться с кем-либо

  4. напасть, наброситься с лёту

  5. атаковать с воздуха, осуществить воздушный налёт

  6. внезапно появиться, пронестись (о ветре, вихре и т.п.)

  7. перен. неожиданно возникнуть, охватить (о чувстве, состоянии и т.п.)

  8. прилетев, собраться, скопиться где-либо, осесть на чём-либо (о снеге, пыли и т.п.)

  9. перен. разг. быстро собраться вместе где-либо или приехать куда-либо

  10. перен. разг. осуществить набег, напасть с целью грабежа

  11. перен. разг. наброситься на что-либо с целью захвата

  12. перен. разг. наброситься на кого-либо с руганью, укорами и т.п.

Источник: Викисловарь