Значение слова «вполсна»

• вполсна́

  1. прост. в полудрёме, в полусонном состоянии; чутко ◆ И вот я так раз озлобился и сижу да гляжу вполсна за лиман, и оттоль как облачко лёгкое поднялось и плывёт, и прямо на меня, думаю: тпру, куда ты, благое, ещё вымочишь! Н. С. Лесков, «Очарованный странник», 1873 г. ◆ Ax, если б я спала одна, // Сегодня ночью, веришь слову, // Я б не задвинула засова. // Но рядом дремлет мать вполсна. Иоганн Вольфганг фон Гёте, «Фауст» (1832) / перевод Бориса Пастернака, 1960 г.

Источник: Викисловарь