КРА́ЙНИЙ, -яя, -ее. 1. Находящийся на краю, с краю.
Все значения слова «крайний»ПОЛОЖЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Расположение в пространстве, местонахождение. Географическое положение.
Все значения слова «положение»Со временем его вес увеличивается, что затрудняет удаление от среднего уровня, и явление достигает крайнего положения, дальше которого продвинуться не может.
Нередко головная боль резко усиливается при наклонах, особенно крайних положениях головы вперёд, назад, в стороны, при поворотах головы.
На самом деле оба крайних положения исследователя являются вариантами перевода прошлого на два языка.