Иностранный корреспондент — журналист, который освещает события из-за рубежа для прессы своей страны. В идеале он владеет языком страны, из которой освещает события и знаком с её культурой и политической ситуацией. Для домашней аудитории он играет роль поясняющего интерпрета.
Все значения словосочетания «иностранный корреспондент»В принципе задача иностранного корреспондента – изучать и описывать жизнь и нравы чужой страны и народа.
При свете молнии он разглядел заднюю часть телеги, глубоко завязшую в грязи, и сидящих в этом оригинальном экипаже двух мужчин, в которых тотчас же узнал ехавших с ним на пароходе иностранных корреспондентов.
Но дома можно хотя бы специализироваться на какой-то теме, а иностранный корреспондент – по определению и швец, и жнец, и на дуде игрец.