ТЕКСТ, -а, м. 1. Слова, предложения в определенной связи и последовательности, образующие какое-л. высказывание, сочинение, документ и т. д., напечатанные, написанные или запечатленные в памяти. Текст воинской присяги. Текст пьесы. Записать текст сказки.
Все значения слова «текст»1. слышимый, произносимый за кадром; не входящий в кадр, находящий за кадром
Все значения слова «закадровый»Как-то раз юноша увязался за ним в монтажную, где переводчик занимался озвучанием закадрового текста.
Изображения, сопровождающие закадровый текст, тёмные и расплывчатые.
В 2011 году вышел фильм «Колыбель», для которого автор писал закадровый текст.