Военные или вооруженные силы — армия, войска. Вооруженные силы страны. См. также сила. (Толковый словарь Ушакова)
Вид вооружённых сил — формирования в вооружённых силах того или иного государства действующие (предназначенный для ведения военных (боевых) действий) в той или иной среде как: земля, вода, воздух (космос) и информационное пространство, то есть в определенной сфере (на суше, на море (океане), в воздушном (космическом) и информационном пространстве) возможна комбинация сфер применения. (Википедия)
ЯПО́НСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к японцы, к Япония. Японский язык. (Малый академический словарь, МАС)
ВООРУЖЁННЫЙ, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от вооружить. (Малый академический словарь, МАС)
СИ́ЛА, -ы, ж. 1. Способность живых существ напряжением мышц производить физические движения, действия; физическая энергия человека, животного. (Малый академический словарь, МАС)
Военные или вооруженные силы — армия, войска. Вооруженные силы страны. См. также сила.
Все значения словосочетания «военные / вооруженные силы»Вид вооружённых сил — формирования в вооружённых силах того или иного государства действующие (предназначенный для ведения военных (боевых) действий) в той или иной среде как: земля, вода, воздух (космос) и информационное пространство, то есть в определенной сфере (на суше, на море (океане), в воздушном (космическом) и информационном пространстве) возможна комбинация сфер применения.
Все значения словосочетания «вид вооружённых сил»ЯПО́НСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к японцы, к Япония. Японский язык.
Все значения слова «японский»ВООРУЖЁННЫЙ, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от вооружить.
Все значения слова «вооружённый»СИ́ЛА, -ы, ж. 1. Способность живых существ напряжением мышц производить физические движения, действия; физическая энергия человека, животного.
Все значения слова «сила»Националисты затянули заведомо превосходящие японские вооружённые силы в трясину войны сопротивления.
Как я и ожидал, конференция, кажется, будет чревата трудностями; учитывая мои неважные способности и состояние японских вооружённых сил, вероятно, окажется очень трудно провести нашу точку зрения.
В случаях, когда автором использовались нумерованные списки, имеющаяся в англоязычном тексте последовательность (А, В, С…) заменялась цифрами или общепринятой в японских вооружённых силах последовательностью («Ко», «Оцу», «Хей»…).