УКА́ЗАННЫЙ, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от указать. (Малый академический словарь, МАС)
УКА́ЗАННЫЙ, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от указать.
Все значения слова «указанный»РАЗЛИ́ЧИЕ, -я, ср. 1. Действие по глаг. различить—различать (во 2 знач.).
Все значения слова «различие»Очевидно, это вызвано тем, что данное произведение было написано ещё до того, как осознание указанного различия стало общепринятым.
И в данном случае будет полезным ознакомление с природой указанных различий.
Представляется, что такое смешение различных смыслов в рамках одного термина и производных словосочетаний следует, как и в случае с термином «verification», объяснять тем, что данная книга была написана гораздо раньше, чем важность проведения указанных различий была реально осознана.