СО́БСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. Принадлежащий кому-, чему-л. по праву собственности, являющийся чьей-л. собственностью. Собственный дом. Собственный автомобиль. (Малый академический словарь, МАС)
СОЗДА́ТЕЛЬ, -я, м. 1. Тот, кто создал что-л.; творец. (Малый академический словарь, МАС)
СО́БСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. Принадлежащий кому-, чему-л. по праву собственности, являющийся чьей-л. собственностью. Собственный дом. Собственный автомобиль.
Все значения слова «собственный»СОЗДА́ТЕЛЬ, -я, м. 1. Тот, кто создал что-л.; творец.
Все значения слова «создатель»Бобтушик и бобтушка убегают от греха подальше, не дождавшись окончания приступа беспричинного веселья собственного создателя.
Боюсь, что его могущество выйдет за пределы власти собственных создателей, что приведёт к непредсказуемым, непоправимым последствиям.
Например, в случае с открытием квантового компьютера люди захотели решать задачи, непосильные им, и боялись, что их творение выйдет из-под контроля и станет повелевать собственными создателями.