ПЕРЕПУ́ТАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд. прош. перепу́танный, -тан, -а, -о; сов., перех. (несов. перепутывать). 1. Сильно спутать, запутать. Перепутать нитки. (Малый академический словарь, МАС)
ДЕ́ЛО, -а, мн. дела́, дел, дела́м, ср. 1. Работа, занятие, деятельность. Хозяйственные дела. Домашние дела. По делам службы. Дело спорится. Дело кипит. (Малый академический словарь, МАС)
ПЕРЕПУ́ТАТЬ, -аю, -аешь; прич. страд. прош. перепу́танный, -тан, -а, -о; сов., перех. (несов. перепутывать). 1. Сильно спутать, запутать. Перепутать нитки.
Все значения слова «перепутать»ДЕ́ЛО, -а, мн. дела́, дел, дела́м, ср. 1. Работа, занятие, деятельность. Хозяйственные дела. Домашние дела. По делам службы. Дело спорится. Дело кипит.
Все значения слова «дело»Некоторые из гостей обязательно перепутают день свадьбы или начало церемонии и заявятся не в субботу в десять, а в пятницу в три или в воскресенье в пять.
Только однажды перепутала день с ночью, стала просыпаться в двенадцать часов ночи – и стой, непременно держи её под зажжённым абажуром до шести утра.
Наверное, автор перепутал день вылета или перипетии воздушного боя – так как в «Журнал боевых действий полка» не могли не записать боевой вылет целой группы самолётов части.