БЕСКОНЕ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. 1. Не имеющий начала и конца, предела; безграничный, беспредельный; противоп. конечный. Время и пространство бесконечны. (Малый академический словарь, МАС)
ПУ́ТАНИЦА, -ы, ж. 1. Что-л. запутанное, спутанное, переплетающееся. (Малый академический словарь, МАС)
БЕСКОНЕ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. 1. Не имеющий начала и конца, предела; безграничный, беспредельный; противоп. конечный. Время и пространство бесконечны.
Все значения слова «бесконечный»ПУ́ТАНИЦА, -ы, ж. 1. Что-л. запутанное, спутанное, переплетающееся.
Все значения слова «путаница»Благодаря этому возникает бесконечная путаница, суесловие и постоянные усилия искать и находить лазейки, как только покажется где-нибудь истина, грозя приобрести власть.
Это различие не очень значимо с точки зрения философии, но, если его игнорировать, может стать источником бесконечной путаницы.
Транслитерация русских слов и имён собственных – это источник бесконечной путаницы, расхождений и ошибок восприятия из-за разницы в системах транслитерации.