Я же хочу при помощи этой нашей с тобой книги до людей знание древнее, ис тинное донести, да так, чтобы ни строчечки ни одной по дороге не растерялось и мысли всё в самом чистом, неискаженном виде до людей дошли.
Карась действительно «тинная рыба» – живёт в заросших озёрах, пойменных бочагах, торфяных ямах, однажды я обнаружил карасиков даже в неглубоком колодце – икру, как видно, занесли утки.
Дид и каже: оце той чоловик, що просився до его зимою в хату подорожний, а на двори була метелиця та хуртовина, а вин не пустив, дак той и змерз пид тинном.