Черт (тебя, его, их и т. д. ) возьми (или дери, побери, подери и т. п. )! — восклицание, выражающее удивление, восхищение или возмущение, негодование. См. также чёрт. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания ЧЕРТ (ТЕБЯ, ЕГО, ИХ И Т. Д.) ВОЗЬМИ (ИЛИ ДЕРИ, ПОБЕРИ, ПОДЕРИ И Т. П.)!
1. прост. восклицание, выражающее удивление, досаду, недовольство, раздражение, возмущение, негодование и т. п. кем-либо или чем-либо (Викисловарь)
ЧЕРТА́, -ы́, ж. 1. Узкая полоса, проведенная на какой-л. поверхности; линия. Тонкая черта. Волнистая черта. (Малый академический словарь, МАС)
ПОБРА́ТЬ, -беру́, -берёшь; прош. побра́л, -ла́, -ло; сов., перех. Прост. Взять, забрать всё, многое или всех, многих. (Малый академический словарь, МАС)
Черт (тебя, его, их и т. д. ) возьми (или дери, побери, подери и т. п. )! — восклицание, выражающее удивление, восхищение или возмущение, негодование. См. также чёрт.
Все значения словосочетания «черт (тебя, его, их и т. д.) возьми (или дери, побери, подери и т. п.)!»1. прост. восклицание, выражающее удивление, досаду, недовольство, раздражение, возмущение, негодование и т. п. кем-либо или чем-либо
Все значения словосочетания «чёрт побери»ЧЕРТА́, -ы́, ж. 1. Узкая полоса, проведенная на какой-л. поверхности; линия. Тонкая черта. Волнистая черта.
Все значения слова «черта»ПОБРА́ТЬ, -беру́, -берёшь; прош. побра́л, -ла́, -ло; сов., перех. Прост. Взять, забрать всё, многое или всех, многих.
Все значения слова «побрать»Оба они убийцы, чёрт их побери, вот пусть и поубивают друг друга, нам же будет лучше.
Один из моих добрых друзей был достаточно предусмотрителен – чёрт его побери! – чтобы послать мне сегодня утром письмо, извещающее о вашем поведении.
– Дурацкий страус, чёрт его побери! – воскликнул он, растерянно оглядываясь.